antik ile cümle
antik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.The complete gods and goddesses of ancient Egypt.
Burası Antik çağdan beri ticaret merkezidir.Den har været et handelssted siden Middelalderen.
“Ateist”in anlamı antik yunan boyunca değişiklik göstermiştir.Betydningen af "ateist" ændrede sig i løbet af antikken.
"Persepolis ve Antik İran".Persepolis – Min iranske barndom.
Antik Çağda Kaunos - Araxa yolu üzerinde bulunuyordu.Al-`Ula lå historisk på røgelsesvejen.
Sözü edilen Mars, Antik Roma'nın savaş tanrısıdır.Hvor imod at Mars er en reference til den romerske krigs-gud.
Meroe kültürü Antik Mısırın Kush kökenli 25. Hanedan döneminde gelişmiştir.Kulturen i Meroë udviklede sig fra 25. egyptiske dynasti som havde sin oprindelse i Kush.
Horemheb'in mezarı, Mısır'da Krallar Vadisi'nde bulunan KV57 numaralı bir antik kaya mezarıdır.KV45, er en grav lokaliseret i Kongernes dal, i Egypten.
Geç antik çağın ne zaman başladığı ve ne zaman bittiği yönünde tartışmalar sürmektedir.Bemærk at der kan være diskussion om hvor århundreder begynder og ender.
Gut antik çağlardan beri bilinmektedir.Buen har været kendt siden oldtiden.
Eğer serumda uygun antikor varsa antijenle birleşir.Når antistof kommer i kontakt med det antigen, som det passer sammen med, vil det binde sig til antigenet.
Aytos'un antik çağlara kadar uzanıyor olan zengin ve uzun bir tarihi vardır.Jarlsø har en rig historie som strækker sig helt fra vikingetiden.
Antik Yunanlar ile başlayan geleneksel doğu tiyatrosu, komedi ve trajedi olmak üzere ikiye ayrılmıştı.Traditionelt teater lige fra det oldgræske drama var inddelt i to genrer: Komedie og tragedie.
Aquileia bir antik Roma şehridir.Herculaneum var en blomstrende antik romersk by.
MÖ 3100 : Antik Mısır'da Neolitik çağ sona erdi.1336 f.Kr. – Afslutningen på Amarna-periode i Det gamle Egypten.
Mısır Piramitleri, Mısır'da yer alan piramit şekillerde antik yapılardır.Egyptens pyramider er pyramideformede oldtidsstrukturer fra Egypten.
Antik Çağda Amazonlar birçok tarihi kavimle ilişkilendirilmiştir.Amsterdams byvåben er sammensat af flere historiske elementer.
Antik Yakındoğu’nun Tarihi.A History of the Ancient Near East.
Antik heykel 1820 yılında Yunanistan'ın Milos Adası'nda bulunmuştur.Statuen blev fundet på øen Milos i Ægæerhavet i 1820.
Ana madde: Antik Yunanistan'da tarım Yunan insanlarının yaklaşık %80'i tarım ile uğraşıyordu.Uddybende artikel: Swazilands økonomi Mere end 80 procent af befolkningen lever af landbrug.
Tarihî kaynakların azlığı nedeniyle bölgenin antik tarihine ilişkin çok az şey bilinmektedir.Der vides kun lidt om øens antikke historie.
Kuark kuramına göre Baryonlar 3 kuarktan, Mezonlar ise bir kuark ve bir antikuarktan oluşmuşlardır.Baryoner består af tre bundne kvarker, mens mesoner består af en kvark og en antikvark.
Bu sayfa Antik Roma Tarihi ile bağlantılıdır.Romanens handling er baseret på denne historiske baggrund.
Antik dönemlerde pek çok gemi burada batmıştır.Her er der sket utallige strandinger gennem tiderne.
Bunlar yanında önemli antik Grek ve Romalı heykelleri de sergilenmektedir.Derefter præsenteres antikke romerske og græske byggeikoner.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.De hængende haver i Babylon var en af verdens syv underværker i den antikke verden, i henhold til grækerne.
Karakurum karayolu, antik İpek Yolu'nun birçok güzergâhından birinin üzerinde bulunur.KKH er lavet, så den følger en af den gamle Silkevejs mange ruter.
Retinoidlerin birçok çalışmada antikarsinojenik etkileri gösterilmiştir.Hos et flertal af patienterne er der fundet ændringer i de kognitive funktioner.
Ayrıca antik çağlarda yeşim taşının böbrek hastalıklarını iyileştirici gücü olduğuna inanılırdı.Allerede i Oldtidens Grækenland var det kendt at lavement kunne have en helsefremmende effekt.
Mısırbilim ya da Mısıroloji, Antik Mısır ve Mısır'ın tarihi konularını inceleyen bir bilim dalıdır.Egyptologi er læren om og studiet af det gamle Egypten.
Bölge adını antik çağdaki "Arduenna Silva" adlı ormandan almaktadır.Navnet referer til den tidligere Forest of Arden.
Antikoagülan (pıhtılaşma önleyici) ilaçların kullanımı ile tedavi yoluna gidilir.Antisense-medicin - en vej til bedre lægemidler
Kuarklar +2/3 ve −1/3 antikuarklar da bunun tersi -2/3 ve +1/3 elektrik yüküne sahiptirler.Kvarker har en ladning på -1/3 eller +2/3.
Antik kaynakların iddiasına göre, askerler kendilerine söz verilen ödemenin ancak yarısını almışlardı.Antikke kilder antyder at de hadde mottatt kun halvparten av den betalingen de var lovet.
Bu hikâye, Antik Libya'da yılda bir yapılan Athena'ya adanmış bir festivale ilham kaynağı olmuştur.Denne historien inspirerte til en årlig festival i Libya dedikert til Athene.
Lukka ayrıca antik Mısır metinlerinden de bilinmektedir.Lukka er også kjent fra oldtidens egyptiske tekster.
Tetradrahmi (Yunanca: τετράδραχμον), Antik Yunanistan'da dört drahmiye eşdeğer olan gümüş sikkedir.Tetradrakme (gresk τετράδραχμον) var en antikk gresk sølvmynt tilsvarende fire drakmer.
Ana madde: Antik Yunanistan'da tarım Tarım, Antik Yunanistan'da ekonominin temelini oluşturmaktaydı.Utdypende artikkel: landbruk i antikkens Hellas Landbruk var grunnlaget for den antikke greske økonomien.
Antik Yunanistan'da perakende satış ile ilgili var olan bilgiler oldukça kısıtlıdır.Informasjon om detaljhandel i antikkens Hellas er begrenset.
Klasik antik dönemde, Arkadya'nın bir parçasıydı.I den klassiske antikken var stedet en del av Arkadia.
Çeşitli antik yazılı eserler Hamlet 'e kaynak olarak tanımlanabilir.Flere urgamle forløpere til Hamlet kan identifiseres.
Antik Yunanistan'daki köleliğin akademik çalışması, önemli metodolojik problemlerle kuşatılmıştır.Studien av slaveri i antikkens Hellas byr på en rekke metodiske problemer.
Doğrudan vergi toplama Antik Yunanistan'da yaygınlaşmiş bir olgu değildi.Direkte skattlegging var ikke godt utviklet i antikkens Hellas.
III. Ramses, Antik Mısır'ın Mısır'ın yirminci hanedanının en önemli firavunu.Ramses III var den andre farao i 20. dynasti i oldtidens Egypt.
Antik Mısır'da kölelik vardı ancak, yaygınlığı ve köle emeğinin kullanım tarzı çok net olarak bilinmemektedir.Slaveri var kjent i oldtidens Egypt, men graden og forekomsten er uklar.
Antik Yunan ticaretinde iş yapan başlıca kişiler empori (ἕμποροι) adı verilen tüccarlar sınıfıydı.De viktigste deltagerne i gresk handel var handelsklassen kjent som emporoi (ἕμποροι).
Aureus (çoğul; aurei), 25 gümüş denarii değerindeki Antik Roma altın sikkesi.Aureus (flertall aurei, av lat. aurum, «gull») var en romersk gullmynt som hadde en verdi på 25 sølvdenarii.
IgE antikorları B hücreleri tarafından üretilir.Revmafaktoren produseres av B cellene.
Anna Seghers, Mainzlı Antikacı Isidor Reiling ve eşi Bayan Hedwig'in (kızlık soyadı Fuld) tek çocuğudur.Anna Seghers var det eneste barnet til kunsthandleren Isidor Reiling og hans kone Hedwig (født Fult).
Antik çağlarda savaş yazılı tarihin başlangıcından antik dönemin sonuna kadar geçen dönemdeki savaş tarzıdır.Med krigføring i oldtiden menes krigføring i perioden fra historiens begynnelse frem til slutten på antikken.
Erkek kardeşi, Jonathan Barnes antik felsefe dalında uzman bir filozoftur.Hans bror er Jonathan Barnes er filosof som har spesialisert seg på antikkens filosofi.
Plaka, antik Atina kentinin yerleşim alanları üzerine inşa edilmiştir.Plaka er bygget over boligområdet til det gamle Athen.
Uzun tarihinin büyük bölümünde Antik Mısır uygarlığı tek hükümet tarafından yönetilmiştir.I det meste av dens lange historie var antikkens Egypt forent under en styresmakt.
Gojoseon (Korece: 고조선, 古朝鮮), antik bir Kore devletiydi.Gojoseon (koreansk uttale: ) var et gammelt koreansk kongedømme.
Antik zamanlarda adı Eurymedon'dur.Geografer i antikken kalte den Eurymedon.
Antik çağlarda gemiler yalnızca sakin sularda ve ırmaklarda kullanılabiliyordu.Skipene i den antikke verden kunne bare operere i relativt rolig vann på sjøen og i elvene.
Tel Aviv adının, antik Yahudi anavatanındaki rönesans fikrini tam karşıladığı düşünüldü.«Tel Aviv» ble funnet passende da det omfavnet tanken om en renessanse i det gamle jødiske hjemlandet.
Eğer, antikor bulunmazsa, test sonucu negatif olarak değerlendirilir.Skjer det ingen reaksjon er testen negativ.
Bir tür zorunlu askerlik hizmeti Antik Mısır'da da uygulanırdı.En lignende formasjon ble også brukt i oldtidens Egypt.
Hür İnsan Üzerine Bir Şiir, Antik Yunan şairlerinden Epiktetos'un şiiri.Tittelen er et sitat av den antikk-greske poeten Ovid.