Mısır'ın beşinci hanedanı Antik Mısır'ın Eski Krallık'ının bir parçası olarak sayılır.La Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto.
Antik Troya'dan bir sakin olan Katarina, kısa süreliğine Birinci Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.Se trataba de una habitante de la antigua Troya que se convirtió en breve acompañante del Primer Doctor.
Grepolis: Antik Yunan temalı strateji oyunu.Grepolis: Juego de estrategia en un ambiente griego.
Şehir, "Pelopia" (Eski Yunanca: Πελοπία) olarak adlandırılan eski Antik Yunan şehridir.Fue una antigua ciudad griega llamada "Pelopia" (en griego antiguo, Πελοπία).
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, antiguo dios del cielo, luego deidad del ciclo lunar.
Ancak Antik yazarların onun varlığından kuşku duymadıkları söylenebilir.Sin embargo, otros autores tienen dudas de si sería ésa su verdadera función.
Aventine Hill, Antik Roma'nın üzerine kurulduğu ünlü yedi tepeden birisidir.El monte Aventino o colina Aventino es una de las siete colinas sobre las que se construyó la antigua Roma.
Onlar her zaman bir yıl önce, her dört yılda bir yapılan Antik Olimpiyat Oyunları.Fue así mismo el antiguo emplazamiento de los Juegos Olímpicos, celebrados cada cuatro años.
Antik Filistin kavmi için Antik Filistinliler maddesine bakınız.Para la provincia filipina, véase Provincia de Antique.
Klasik antik dönemde, Arkadya'nın bir parçasıydı.Fue independiente en algún momento de la Época arcaica.
Antik Mısır'da Punt Toprakları'nda geçmektedir.Conduce al antiguo Egipto, a la Tierra de Punt.
Antik Yunan eserlerini orijinal dilde okuyabilecek kadar öğrenmiş idi.Aprendió griego para poder leer a Homero en su lengua original.
1525) 1551 - William Camden, İngiliz tarihçi ve antikacı (ö.1551: William Camden, anticuario e historiador británico (f.
Metis (μῆτις) Antik Yunancada "kurnazlık" veya "hüner, beceri" anlamına gelir.Metis (μῆτις) significa "astucia" o "sabiduría, habilidad, destreza" en griego antiguo.
Antik adı 'Makestos'dur.Además Past Masters es llamado Mono Masters.
Antik kentlerdeki barınma koşulları sağlıklı değildi.Pero las condiciones de los nuevos pueblos era más que precaria.
Tıpta çeşitli nükleozit türevleri antikanser veya antiviral ilaç olarak kullanılmaktadır.Varios análogos de nucleósidos son utilizados como agentes antivirales o anticancerígenos.
Efes, antik çağdaki önemini yalnızca buna borçlu değildir.La precocidad de Teresa, dadas las costumbres de la época, no es excepcional.
Antik Grekçe'de Homeros'un İlyada Destanı’nda (M.ö.Luego las obras de El Greco en su propia casa deToledo.
Antikorların iki önemli tipği vardır.Dos tipos de anticuerpos son importantes.
Antik çağlarda Pragjyotishpura ve Durjoya; yakın dönemde Gauhati adıyla anılmıştır.Fue conocida como Pragjyotishpura y Durjoya en diversos períodos del tiempo.
Nitekim Antik Çağ boyunca Lidya'da Meonia isimli bir şehir vardı.Durante la época romana, existió una ciudad que se llamaba Midilli.
Kutaisi, antik dönem krallığı Kolheti’nin başkentiydi.Kutaisi fue la capital del antiguo reino de la Cólquida.
Matrix, Antik Mısır gölge kader savaş oyunu.Europa... el viejo continente, apuntes de geohistoria.
Solon antik şairlerin en eskisidir.Son los poetas más antiguos.
Gojoseon (Korece: 고조선, 古朝鮮), antik bir Kore devletiydi.C., pronunciado en coreano moderno ) fue un antiguo reino coreano.
İlin bulunduğu bölgenin antik devirlerde adı "Hirpinia" (modern İtalyanca: İrpinia) idi.El antiguo nombre de la zona era Hirpinia (que en italiano actual se transforma a "Irpinia").
Ne var ki her eski eşya da antika sayılmaz.Sin embargo, ni siquiera el aceite viejo es completamente inútil.
Deniz tanrıçası Tethys'in adı antik bir okyanus olan, Tetis Okyanusu'na verilmiştir.La parte este de Tetis es referida como océano Tetis Oriental.
Harput: Elâzığ'da bulunan bir antik kenttir.Es una de las ciudades más antiguas de la Podolia.
Shangqiu, zengin bir geçmişe sahip antik kent olup Shang Hanedanı'nın ilk başkentiydi.Es una ciudad antigua con una historia rica, Shangqiu fue también la capital de la primera Dinastía Shang.
Antik çağda Roma ve Yunanistan’da ise toga.En la antigua Grecia y Roma,
I. İput (veya İpwt) (Mısır'ın altıncı hanedanı, Eski Krallık), Antik Mısır'ın prensesidir ve kraliçesidir.Iset (o Aset) fue una princesa del Antiguo Egipto.
O, antik Truva şehrini bulmaya çalışmaktaydı."Tenemos que investigar como realmente era la vieja Atlantic City.
Antik Mısır medeniyetine ait bir gerdanlık.Historia de la civilización del Antiguo Egipto.
Antik çağda, ovalar ve tümsekler pek az yerleşimciyle sahipti.En la era ancestral, sus llaneras estaban habitadas muy escasamente.
Ballsh antik bir kent olan Byllis'in yakınlarında yer almaktadır.Ballsh está ubicada cerca de la antigua ciudad de Byllis.
Bu antik kentin adının nehre verildiği düşünülmektedir.Esta antigua villa da nombre también al río Segura.
Antik Yunan ve Roma zamanında, mendiller bugünkü şekilde sıklıkla kullanılırdı.En la antigüedad, sobre todo durante la época de los griegos y los romanos fue ampliamente usada.
Misenum, Güney İtalya'nın Campania bölgesinde bulunan antik liman kenti.Miseno es el lugar de un antiguo puerto romano de Campania, en el sur de Italia.
Bu yüzden de O antikorlarıyla tahrip olurlar.Con el tiempo, será destruido por estos anticuerpos.
Bunlardan en önemlisi Knidos antik kentidir.Esto y mucho más es la Macotera tradicional.
Antik Yunan ve Latin edebiyatına ilgisi de bu dönemde başladı.En esa época se empieza a despertar en él el interés por el griego y el latín.
Ama çingenelerin antik büyüleri çok uzun zaman önce kaybolmuştur.La estructura social tradicional de clanes ha desaparecido en gran medida.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.En Roma tuvo un papel activo en la vida pública de la Iglesia.
Antik Çağ'ın en tanınmış nekropollerinden biridir.Era una de las más famosas necrópolis del mundo antiguo.
Bu yapının bazı orijinal öğeleri antik çağlardan kalmıştır. .Conserva algunas partes de la estructura medieval original.
Dokuz yaşından itibaren Latince, Antik Yunan ve Fransızca öğrenmeye başladı.A la edad de nueve años, Jefferson empezó a estudiar el idioma latín, griego y francés.
Yakapınar'da bulunan Misis Antik Müzesinde belde tarihi ile ilgili eserler sergilenmektedir.En el museo se presentan las piezas antiguos, que relacionan con la historia de aldea.
Dammam tarihinin antik köklere sahiptir.Dammam tiene raíces antiguas en la historia.
Fotoğrafçılık, tarihi eser ve antika koleksiyonu ile ilgilendi.Charla sobre Memoria Histórica y Ex Presos Sociales.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.Las deidades del Antiguo Egipto son los dioses que eran venerados en el Antiguo Egipto.
Termessos kenti iyi korunmuş bir antik yerleşmedir.La comuna cuenta con un castillo bien conservado.
1682 ile 1685 yılları arasında birkaç tane fabl yayımlandı ve bunlar, antik çağdaki kişilerle ilgiliydi.Entre 1658 y 1660 realizó una serie de interiores que debieron asombrar por su calidad.
Antik Yunan filozofları, kendi yaratılış mitlerini oluşturmuşlardır.Autores griegos posteriores intelectualizaron sus mitos.
Bu sayede antik Mısırlılar, bol gıda maddesi üretmeyi başardılar.Los grupos prehispánicos lograron producir alimentos.
Biyoloji tarihinde antik çağlardan günümüze yaşayan dünyanın incelenmesi ele alınmaktadır.La historia de la biología remonta el estudio de los seres vivos desde la Antigüedad hasta la época actual.
Adını Antik Mısır mitolojisi'nde adalet ve doğruluk tanrısı "Maàt"tan almaktadır.Su nombre se debe a la diosa egipcia de la verdad y la justicia, Maat.
Antik Mısır ve Babil'de ortaya çıkmıştır.Por tanto, el foco original estaba en Egipto y en Babilonia.
Fakat bu sözcük Anadolu kökenli bir adın Antik Yunancaya uydurulmuş biçmi de olabilir.Probablemente, este nombre tendría un sentido astrológico en la antigua Roma.