Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiHätte dich nicht besser Give 'em ein Wort der Beratung, bevor sie kommen, nur um zu sagen
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiHavde ikke dig bedre at give 'em et råd, før de kommer op, bare for at fortælle
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiKdyby se ti lepší dát jim slovo rad, než se dostanou nahoru, stačí říct
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiKeby sa ti lepšie dať im slovo rád, ako sa dostanú hore, stačí povedať
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydi그대는 그들이 오기 전에 더 나은 그냥 말해, 그들에게 충고 한마디를주지 않았다
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiNem neked jobb adni nekik egy jó tanácsot, mielőtt jön, csak hogy elmondja
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiNe t'avais pas mieux de donner 'em un mot de conseils, avant qu'ils ne surviennent, juste pour dire
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiSe non ti danno più 'em un consiglio, prima di salire, solo per dire
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiSi no te mejor darles un consejo, antes de llegar, sólo para decirle a
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiΑν δεν σου καλύτερα Give 'em μια συμβουλή, πριν καταλήξουμε, απλά για να πείτε
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiАко не ти по-добре дават ги един съвет, преди те да влязат, просто да кажете
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiЕсли бы не тебе лучше дайте им слово советы, прежде чем они приходят, только чтобы сказать
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiЯкби не тобі краще дайте їм слово поради, перш ніж вони приходять, тільки щоб сказати
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydiلم تعطي أفضل اليك 'م نصيحة ، قبل أن يخرج ، فقط لأقول
Sana onlar gelmeden önce sadece daha iyi anlatmak için, 'em bir tavsiye vermek değil miydi彼らが行う場合は、'emは気前彼らは撃たれるでしょう？"
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!En aio kertoa sinulle siitä yhtään mitään.
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Hvorfor skulle jeg sige et eneste ord om det?
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Jag ser inte varför jag skulle berätta ett endaste dugg om det!
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Não vejo um único motivo para vos dar uma informação que seja!
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Nie widzę powodu, żeby zdradzić ci choćby jeden detal.
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!¡No hay ni una razón para darte un ápice de información!
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Per nessun motivo ti rivelerei come fare!
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Δεν βρίσκω λόγο να σου πω ούτε λέξη!
Sana tek kelime bile anlatmak için bir neden göremiyorum!Не понимаю, почему я должен сообщить вам хоть малую толику!
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Chciałbym powiedzieć trochę o tym skąd wzięliśmy odwagę spróbować tego będąc małą firmą.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.E vorrei raccontarvi di come trovammo il coraggio di provarci con una piccola compagnia.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Haluan kertoa miksi meillä pienenä yhtiönä oli rohkeutta yrittää moista.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Ik wil het even hebben over de reden dat wij het lef hadden om dit als klein bedrijf te proberen.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.그리고 왜 우리가 우주로 나갈 용기를 갖게 되었는지, 중소기업인 우리가 어떻게 그런 것에 도전했는지에 대해 말씀드리고 싶습니다.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Myslím, že bych vám chtěl říct něco málo o tom, proč jsme měli odvahu tohle zkusit jako malá společnost.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Quero falar um pouco sobre porque é que tivemos a coragem tentar isto como uma pequena empresa.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Szeretnék szólni arról, hogy miért merjük kis cégként megpróbálni ezt.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.Мисля, че искам да говоря малко за това, защо ние имахме смелостта да опитаме това като малка компания.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.ואני חושב שאני רוצה לדבר קצת על למה היה לנו את האומץ לנסות דבר שכזה בתור חברה קטנה.
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.و أعتقد أني أريد التحدث قليلا عن السبب امتلاكنا الشجاعة لمحاولتنا القيام بذلك, "كشركة صغيرة".
Sanırım biraz küçük bir şirket olarak bunu yapacak cesareti neden bulduğumuzu anlatmak istiyorum.少しお話ししたいと思います まず、これから何が起ころうとしているのでしょうか
Seni ve halkını anlatmak istiyoruz insanlara, hadi bize bir öykü ver.Nosotros solo queremos hablarle a la gente sobre usted y su gente, así que denos una historia humana.
Seni ve halkını anlatmak istiyoruz insanlara, hadi bize bir öykü ver.Vogliamo solo raccontare alla gente di Lei e del Suo popolo, ci dia una storia umana.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Alors j'ai pensé que je pourrais commencer avec des histoires.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Aşadar, m-am gândit că ar trebui să încep cu nişte poveşti.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Así que pensé que debería comenzar con algunas historias.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Ho pensato che avrei dovuto cominciare con delle storie.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Ich dachte mir, ich fange mit ein paar Geschichten an.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Ik wilde beginnen met een paar verhalen.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.그래서, 전 어떤 이야기로 시작하면 좋을까 생각했습니다.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Postanowiłem zacząć od kilku opowieści.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Szóval gondoltam néhány történettel kellene kezdenem.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Thế nên tôi nghĩ mình nên bắt đầu bằng những câu chuyện.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.Затова мислех да започна с няколко истории.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.И вот, я подумал начать с нескольких историй.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.І от я вирішив почати з кількох історій.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.לכן, חשבתי שאפתח עם כמה סיפורים.
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.لذلك، فكرت أن أحكي لكم بعض القصص...
Şimdi, bir kaç hikaye anlatmak istiyorum.素晴らしい人々物語について話すことにして
Şimdi bu bittiğine göre, anlatmak istediğim y eşittir x'in temel karekökü fonksiyonunun grafiği. . .To bychom měli. Teď se podíváme na graf této funkce, kde se "y" rovná základní odmocnině z "x".
Şimdi bu bittiğine göre, anlatmak istediğim y eşittir x'in temel karekökü fonksiyonunun grafiği. . .여기서 좀 벗어나서, 저는 이 함수의 그래프에 대해서 이야기 하고 싶군요 y가 x의 주제곱근과 같은 함수에 관한 그래프요
Şimdi bu bittiğine göre, anlatmak istediğim y eşittir x'in temel karekökü fonksiyonunun grafiği. . .اذاً الآن ما اريد التحدث عنه هو تمثيل الاقتران، y = الجذر التربيعي لـ x
Şimdi bu bittiğine göre, anlatmak istediğim y eşittir x'in temel karekökü fonksiyonunun grafiği. . .関数のグラフで、y は、 x の主平方根です。 これが、y＝x＾２の関数と同様な関係にあるか 見てみましょう。
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Acum un lucru care vreau sa il ti-l prezint destul de devreme, este idea tipurilor de date.
Şimdi epey erken olarak size anlatmak istediğim şey, veri türleri kavramı.Agora uma coisa que quero introduzir bem no começo, é a idéia de tipos de dados.