Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Alig várom, hogy elmondhassam ezt az embereknek!
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Ich kann es nicht erwarten, das zu erzählen.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Ik sta te popelen om dit wereldkundig te maken.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Jag skulle vilja berätta detta.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Jeg kan ikke vente med at fortælle folk det her.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Je meurs d'envie de vous le dire.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.사람들에게 이 말을 하기를 얼마나 기다렸는지 모릅니다.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Komaj čakam, da ljudem tole povem.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Mal posso esperar por dizer isto às pessoas.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Nemôžem sa dočkať, kým vám ho poviem.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Nemůžu se dočkat, až to řeknu lidem.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Non vedo l'ora di dirlo alla gente.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.No veo la hora de decirlo.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum. Sanırım hemen şimdi yapacağım.Nie mogę się doczekać, żeby ją wam wyjawić.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Tôi không thể đợi để nói với mọi người điều này.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Δεν μπορώ να περιμένω άλλο για να το πω.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Не могу дождаться, чтобы рассказать вам.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Нямам търпение да споделя това с хората.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.Я просто не можу дочекатися, коли я розповім людям про неї.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.אני לא יכולה להתאפק מלספר לאנשים על כך.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر الناس به.
Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum.答えを待たずに言ってしまいます
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Ciò che voglio dire è che ognuno di noi è libero e autorizzato a creare nuova musica e idee musicali.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.다시말해, 세상 누구나 새로운 음악과 음악적 생각을 자유로이 만들어 내고,
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Maksud saya adalah siapa pun di dunia ini bebas dan boleh mencipta musik dan gagasan musikal baru.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Myslím tím, že všichni na světě mají volnost a svobodu vytvářet novou hudbu a hudební nápady.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Quero dizer com isto que qualquer pessoa no mundo é livre e pode criar nova música e novas ideias musicais.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Úgy értem, hogy a világon bárki teljesen szabadon hozhat létre új zenéket és zenei gondolatokat.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Vreau să spun prin asta că oricine este liber și îi este permis să creeze muzică și idei muzicale.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Я имею в виду, что каждый в мире волен и в силах создавать новую музыку и музыкальные идеи.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.Я маю на увазі, що будь-хто у будь-якому куточку світу може творити нову музику та музичні ідеї.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.מה שאני מנסה להגיד בזה זה שכל אחד בעולם חופשי ומותר לו ליצור מוזיקה חדשה ורעיונות מוזיקליים.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.ما أعنيه بذلك هو أن أي شخص في العالم حُرّ ومسموح له بصنع موسيقى جديدة وأفكار موسيقية.
Bununla anlatmak istediğim, dünyadaki herkesin yeni müzik ve müzikal fikirler yaratmakta özgür olduğu.自由に創れるということなのです 既存の音楽的なアイデアを 世界中の人が取り込み コピーしたりしながら
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Ci sono interessanti teorie di cui, avendo tempo, vi parlerei.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Có vài giả thuyết thú vị nếu có thời gian, tôi sẽ nói bạn nghe.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Er zijn een aantal interessante theorieën waar ik jullie, als ik tijd had, over zou vertellen.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Există niște teorii interesante despre care v-aș povesti dacă aș avea timp.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Existen algunas teorías interesantes que, si tuviera tiempo, les contaría.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Są pewne interesujące teorie, ale nie mamy na to czasu.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Vannak érdekes elméletek, ha lenne rá időm, akkor elmesélném őket önöknek.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Има някои интересни теории, за които бих искал да ви разкажа, ако имах време.
Bununla ilgili çok ilginç teoriler var. Zamanım olsaydı size bunları anlatmak isterdim.Существуют интересные теории, которые, если бы у меня было время, я бы вам рассказал.
Bunu olayın mantığını anlatmak için yapıyorum.E questo è solo per intuizione.
Bunu olayın mantığını anlatmak için yapıyorum.I to jest intuicyjne.
Bunu olayın mantığını anlatmak için yapıyorum.직관적 판단을 위해서인데
Bunu olayın mantığını anlatmak için yapıyorum.Това е просто за интуиция
Bunu olayın mantığını anlatmak için yapıyorum.وهذا من اجل البداهة
Bunu olayın mantığını anlatmak için yapıyorum.これらの 2 つの部分を加えた場合は、
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.이걸 설명하기 위해서, 잠시 1975년부터 1979년까지의 크메르루주 통치에 관한 동영상을 보여드리겠습니다.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Abych to vysvětlil, mám krátké video objasňující režim Rudých Khmerů během let 1975 až 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Để trả lời, tôi có một đoạn video ngắn về chế độ Khơ-me Đỏ trong khoảng thời gian 1975 - 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Eh bien pour parler de cela, j'ai une courte vidéo qui explique le régime des Khmers rouges de 1975 à 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.For at forklare det har jeg et kort videoklip, der forklarer De rødes Khmerers regime fra 1975 til 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Hát, hogy ezt megmagyarázzam, van egy rövid videó, ami bemutatja a Vörös Khmer uralmát 1975 és 1979 között.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Nuž, aby som to vysvetlil, mám krátke video o režime Červených Khmérov medzi rokmi 1975 a 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Para explicar eso tengo un video que revela el régimen del Jemer Rojo de 1975 a 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Para explicar isso, tenho um pequeno vídeo que explica o regime do Khmer Vermelho entre 1975 e 1979.
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Pentru a vǎ explica, am un scurt filmuleţ menit sǎ explice regimul Khmerilor Roşii între anii 1975 - 1979
Bunu size anlatmak için, 1975 ile 1979 arasındaki Kızıl Kmerler rejimini anlatan kısa bir klibim var.Per spiegarlo, vi mostrerò un breve video che illustra il regime dei Khmer Rossi nel 1975 e nel 1979.