Bunu daha iyi anlamak için geriye dönüp son bir buçuk sene içinde yaşananlara bir göz atacağız.ولكي نفهم هذه المسالة, علينا ان نرجع إلى الوراء قليلا لندرس ماجرى في السنة والنصف الماضية
Bunu daha iyi anlamak için geriye dönüp son bir buçuk sene içinde yaşananlara bir göz atacağız.おわかり頂けるでしょう おっとご安心を 経済の動向についての
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Aby lepiej zrozumieć, wszystkie kraje, które używają pieniędzy jako wartości są systemami monetarnymi.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Abyste to lepe pochopili, všechny země, které používají peníze jako hodnotu, jsou monetarni systémy.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.För att förstå bättre: alla länder som använder pengar som värde är monetära system.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Hogy jobban megértsd, minden olyan ország, ami pénzt használ, mint eszközérték, azok monetáris rendszerek.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Oder um es verständlicher zu machen: alle Länder, die Geld als Währung verwenden, sind monetäre Systeme.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Om dit beter te begrijpen, alle landen die geld gebruiken als waarde, zijn allemaal geld-systemen.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Para entender mejor, todos los países que usan dinero como valor, están dentro del sistema monetario.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Para que se perceba melhor, todos os países que usam dinheiro como base, são sistemas monetários.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Pentru a intelege mai bine, toate tarile care folosesc banii ca valoare sunt sisteme monetare.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Per capirci meglio tutti i paesi che usano denaro come valuta sono sistemi monetari.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Pour mieux comprendre, tous les pays qui utilisent de l'argent comme valeur sont des systèmes monétaires.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Untuk memahami lebih baik, semua negara yang menggunakan uang sebagai nilai adalah sistem moneter.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.Всички държави, които използват парите като стойност, са приели монетарната система.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.כדי שיהיה קל יותר להבין- כל המדינות בכסף כמטבע חליפין- פועלות בשיטה כספית.
Bunu daha iyi anlamak için para kullanan tüm ülkelerin parasal birer sistem olduğunu düşün.お金を価値あるものとして利用している国は全て、 貨幣制度の一種なのです。
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Acum vă voi arăta un alt fel de a vă gândi la asta.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Ahora te voy a presentar otra forma de hacerlo.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.A teď vám ukážu jiný způsob, jak o tom přemýšlet. Nazývá se to číselná osa.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Bon, commençons.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim. Buna sayi cizgisi denir.A ukážem vám aj iný spôsob, ako o tomto rozmýšľať, volá sa to číselná os.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim. Buna sayi cizgisi denir.Nu vil jeg introducere dig til en anden måde, at løse denne opgave også kaldet en talrække
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Dan sekarang saya akan memperkenalkan kamu kepada cara lain untuk memikirkan tentang ini.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.En nu ga ik je nog iets tonen. een andere manier om hierover na te denken.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.이제 덧셈을 하는 다른 방법을 알려줄게요
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Most mutatok egy másik módszert is, ami szerint gondolkodhatsz
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Nu skall jag visa ett annat sätt att se på det här
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Nyt aion esitellä sinulle toisen tavan ajatella tätä.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Teraz przedstawię ci inny sposób myślenia o dodawaniu.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Und jetzt möchte ich dir zeigen, wie du das auch noch anders betrachten kannst. Es heißt: "der Zahlenstrahl"
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Και τώρα θα σας πω έναν άλλο τρόπο να το σκέφτεστε.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Давайте, теперь посмотрим на задачу с другой стороны
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Зараз я вам представлю інший спосіб, як Ви можете уявляти це. Це називається числовою прямою.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.Сега ще ви покажа друг начин, по който да решите същата задача.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.כעת אני הולך כדי להציג לך על דרך אחרת לחשוב על כך.
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.الان أنا سأوضح لك طريقة أخرى لحل المسألة
Bunu farkli bir sekilde anlamak icin yeni bir yol gosterecegim.別の考え方を紹介しよう 数直線っていうやつ
Bunun anlık hızdan farkını anlamak için deEs wäre die Geschwindigkeit, wenn wir eine Richtung angeben.
Bunun anlık hızdan farkını anlamak için deTeraz, aby zobaczyć czym to się różni od chwilowej prędkości,
Bunun anlık hızdan farkını anlamak için deVamos pensar sobre o enredo potencial de sua distância em relação ao tempo
Bunun anlık hızdan farkını anlamak için deΤωρα, για να δουμε πως αυτο ειναι διαφορετικο απο τη στιγμιαία ταχύτητα,
Bunun anlık hızdan farkını anlamak için deلرؤية كيف أن هذه القيمة مختلفة عن السرعة اللحظية
Bunun anlık hızdan farkını anlamak için de彼の時間を基準とする距離のプロットを考えましょう。
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Averne esperienza è un privilegio.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için. Bill Stone:ビル・ストーン(BS)：これはフロリダのワクラ湧水で撮影されました
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Das zu erleben, ist ein Privileg.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Dit te ervaren is een voorrecht.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Được trải nghiệm nó là một đặc quyền.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.En faire l'expérience est un privilège.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Experimentarlo es un privilegio."
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Ezt megtapasztalni kiváltság.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.이것을 경험하는 것은 분명 특권이다.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Să fii parte a acestei experiențe e un privilegiu.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.To przywilej.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Zažít to je pocta.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Το να έχεις την εμπειρία αυτού είναι προνόμιο.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Испытать подобное — это привилегия.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.Привилегия е да се опита.
Bunun bir ayrıcalık olduğunu anlamak için.לחוות אותה זו זכות.