Onların iddiasını hiç anlamadım.I never understood their argument.
Hiç anlamadın.You haven't understood at all.
Çocuklar bunu anlamazdı.Kids wouldn't understand that.
Anlamaya çalışıyoruz.We're trying to understand.
Umarım herkes bunun ne anlama geldiğini bilir.I expect everyone knows what this means.
Bunu anlamadık.We didn't get that.
Sorunun ne demek istediğini anlamadım.I don't understand the meaning of the question.
Bu yaygın bir yanlış anlamadır.This is a common misconception.
O, anlamadığım bir şey.That is something I don't understand.
Kimin gerçeği söylediğini anlamak zordur.It's hard to figure out who's telling the truth.
Yalnız olmanın ne anlama geldiğini biliyorum.I know what it means to be alone.
Şimdi gitmek zorunda olduğumu anlamak zorundasın.You have to understand that I have to go now.
Tom hakkında anlamadığım bir şey var.There's something I don't understand about Tom.
"Anlamıyorum" "Anlamadığınız daha iyi""I don't understand." "It's better you don't understand."
Anlamanı istemiyorumI don't want you to understand.
Sadece beni yalnız bırak. Anlaması o kadar zor mu?Just leave me alone. Is that so hard to understand?
Geçmişte ne olduğunu anlamam gerek.I need to understand what happened in the past.
Anlamak o kadar zor mu?Is it that difficult to understand?
Onu anlamak zorundasın.You have to understand that.
Onu anlamanız ne kadar sürdü?How long did it take you to figure that out?
Onu anlamak ne kadar zor?How hard is that to understand?
O anlamadığım bir şey.That's something I don't understand.
Bunu anlamaya çalıştım ama yapamadım.I've tried to figure this out, but I can't.
Eminim Tom, neden bahsettiğimizi anlamayacaktır.I'm sure that Tom won't be able to understand what we're talking about.
Tom'un söylediği her şeyi anlamadım.I didn't understand everything Tom said.
Anlamanızı nasıl bekleyebilirdim?How could I expect you to understand?
Onun ne anlama geldiğinden emin değildim.I wasn't sure what that meant.
Anlamadığın bir şey var mı?Is there something you don't understand?
Çok iyi anlamadığım birçok şey var.There are many things that I don't understand very well.
Sanırım gerçek aşkın ne olduğunu tam olarak anlamaya başlıyorum.I think I'm starting to understand exactly what real love is.
Burada Fransızca'yı anlamayan tek ben olabilirim.I might be the only one here who doesn't understand French.
Tom orada olmaması gerektiğini anlamaya yetecek kadar akıllıydı.Tom was smart enough to realize that he shouldn't be there.
Tom, neyin yanlış olduğunu anlamaya yetecek kadar akıllıydı.Tom was clever enough to figure out what was wrong.
Sami, ölümcül zehirin kendisi için olduğunu anlamadı.Sami didn't realize the deadly poison was meant for him.
Bu cümlenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what this sentence means.
Bu cümlenin ne anlama geldiği konusunda hiç bir fikrim yok.I have no idea what this sentence means.
Bu cümlenin muhtemelen ne anlama gelebildiği konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what this sentence could possibly mean.
Bu ifade ne anlama geliyor?What does this expression mean?
İnsanların neden o gibi şeyler yaptıklarını asla anlamayacağım.I'll never understand why people do things like that.
İsmimin ne anlama geldiğini bilmek istiyor musun?Do you want to know what my name means?
Benim adımın ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what my name means?
Onun adının ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what his name means?
Onlara benim adımın ne anlama geldiğini söyleyince insanlar çok şaşırır.People are very surprised when I tell them what my name means.
Hala onun nasıl çalıştığını anlamadım.I still didn't understand how it works.
Söylemeye çalıştığı şeyi anlamak kolay.What he is trying to say is easy to understand.
Bilmek, anlamakla aynı değildir.Knowing is not the same as understanding.
İşte bu kısmı pek anlamadım.That's the part that I didn't quite understand.
Seni anlamayan biri mutlaka aptal değildir.Someone who doesn't understand you is not necessarily an idiot.
Tom ne yapacağını anlamaya çalışıyor.Tom is trying to figure out what to do.
Tom ne kadar para borçlu olduğunu anlamaya çalışıyor.Tom is trying to figure out how much money he owes.
Hayatta olmak ne anlama geliyor?What does it mean to be alive?
O benim anlamamın ötesinde bir şeydi.That was beyond my comprehension.
Karlo, anlamak ve oluşturmak yeteneğine sahiptir.Karlo has the ability to understand and create.
Bu diğer kültürleri anlamak için iyi.It's good for our understanding of other cultures.
Hamburglu bir kişi her zaman Bavyeralı birini anlamaz.A person from Hamburg doesn't always understand a person from Bavaria.
Sadece neler olup bittiğini anlamak istiyorum.I just want to understand what's going on.
İspanyolca konuşursanız kimse sizi anlamaz.Nobody will understand you if you speak Spanish.
Bütün bunlar ne anlama geliyor?What does all this mean?
Tom söylediğimiz hiçbir şeyi anlamadı.Tom didn't understand anything we were saying.
Peki bütün bunlar ne anlama geliyor?So, what does all of this mean?