Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun?Do you see what this means?
Bunun ne anlama geldiğini anlamıyor musun?Don't you see what it means?
Hiçbir yanlış anlama olmadığından emin olmak istiyorum.I'd like to make sure there's no misunderstanding.
Bu oyunu neden bu kadar çok sevdiğini anlamaya başlıyorum.I'm beginning to see why you like this game so much.
Tom'a gerçekten ne olduğunu anlamanı istiyorum.I need you to understand what really happened to Tom.
Tom'a gerçekte ne olduğunu anlamana ihtiyacım var.I need you to understand what really happened to Tom.
Bu bizim ne olduğunu anlamak için tek şansımız olabilir.This may be our only chance to figure out what happened.
Ben ne olduğunu anlamaya çalışıyordum.I was trying to make sense of what had happened.
Onu anlamak basit değil.Understanding that is not simple.
Birinin diğerini anlaması önemlidir.Understanding one another is important.
Boston'da olduğum sürece, Tom'u ziyaret edip edemeyeceğimi anlamaya çalışacağım.As long as I'm going to be in Boston, I'll try to see if I can visit Tom.
Tom ne olduğunu Mary'nin anlamasına yardım etmeye çalıştı.Tom tried to help Mary understand what was happening.
Onu anlamama yardım edebilir misin?Can you help me figure it out?
Bunu asla anlamayacaksın.You'll never get it.
Tom Fransızca anlamak konusunda zor zaman geçiriyordu.Tom had a hard time making himself understood in French.
Tüm bunlar ne anlama geliyor?What does this all mean?
Tom'un nasıl hissettiğini anlamaya çalışmalısın.You must try to understand how Tom feels.
Tom'un nasıl hissettiğini anlamaya çalışman gerekir.You need to try to understand how Tom feels.
Bu senin anlaman için zor olmalı.This must be difficult for you to understand.
Fransızca konuşamadıkça onlar seni anlamaz.Unless you can speak French, they won't understand you.
Bize bunun ne anlama geldiğini söyleyin.Tell us what that means.
Bana bunun ne anlama geldiğini söyle.Tell me what this means.
Lütfen bana bunun ne anlama geldiğini söyle.Please tell me what this means.
Lütfen bana onun ne anlama geldiğini söyle.Please tell me what that means.
Bunun ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misiniz?Can you tell me what this means?
Tom'un anlamayacağını sana söyledim.I told you Tom wouldn't understand.
Bu sembolün ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misin?Can you tell me what this symbol means?
Sanırım söylemeye çalıştığın şeyi anlamak için sadece çok aptalım.I guess I'm just too stupid to understand what you're trying to say.
Şu anda onu anlamaya çalışıyoruz.We're trying to figure that out right now.
Bunu anlamanın senin için zor olduğunu biliyorum.I know this is hard for you to understand.
O beni anlamadı.He didn't understand me.
Bu not ne anlama geliyor?What does this note mean?
Oradaki o sözcük. O ne anlama geliyor?That word there… What does that mean?
Onu anlamakta zorluk çekiyorum.I have difficulty in understanding him.
Tom bir şey anlamadı.Tom didn't understand a thing.
Onun şiirlerini anlamak zordur.His poems are hard to understand.
Hala anlamadığım bir şey var.There's something I still don't get.
Bu anlaman gereken bir şey.That's something you should understand.
Tom anlamadığım bir şey söyledi.Tom said something that I didn't understand.
Hatred'in ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what hatred means.
Anlamaya başlıyor musun?Are you beginning to get the picture?
Biz hâlâ onu anlamaya çalışıyoruz.We're still trying to figure it out.
Zamanın nasıl geçtiğini anlamadık.We lost track of the time.
Anlamadan hüküm vermemeliyiz.We shouldn't jump to conclusions.
Bu belli ki sadece büyük bir yanlış anlama.This is obviously just a big misunderstanding.
Bu tamamen büyük bir yanlış anlama.It's all a big misunderstanding.
Bu cümleyi anlamadım.I didn't catch the sentence.
Onun ne anlama geldiğini bana açıklayabilir misin?Can you explain what that means to me?
Bunun sizin için ne anlama geldiğini biliyorum.I know how much this means to you.
Tom'un onu o şekilde anlayıp anlamadığından şüphe ediyorum.I doubt if Tom would see it that way.
Sen anlamadın.You missed the point.
Bunu yanlış anlama.Don't take it wrong.
Sana yardım etmek için yapabileceğim bir şey olmadığını anlamak zorundasın.You have to understand that there's nothing I can do to help you.
O bir yanlış anlamaydı!That was a misunderstanding!
Ben ne olduğunu anlamaya çalıştım.I tried to understand what had happened.
"Phoebus ne anlama geliyor?" "O, güneş anlamına gelen Latince bir sözcüktür.""What does Phoebus mean?" "It's a Latin word that means sun."
Tom'un bu kadar geri zekalı olduğunu hiç anlamadım.I never realized that Tom is such a moron.
Tom anlamak istiyordu.Tom wanted to understand.
Lütfen anlamaya çalış.Please try to understand.
Tom Mary'nin onun ne söylemeye çalıştığını anlamadığını söyleyebilir.Tom could tell that Mary didn't understand what he was trying to say.