anlamına gelmek ile cümle
anlamına gelmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
7
ORT. KELİME
"Sapienza" kelimesi, İtalyanca'da "bilgelik" anlamına gelmektedir.Dalam bahasa Italia, Sapienza berarti "kebijaksanaan" atau "pengetahuan".
Mahallenin adı olan Çatak kelimesi yol kavşaği anlamına gelmektedir.Kata "tembok" sendiri bagi warga setempat disebut jalan.
Teşuva geriye dönme anlamına gelmektedir.Ulihan artinya pulang/kembali.
Tamesa "karanlık (olan)" anlamına gelmektedir.Namanya berarti "kegelapan".
"Bir şeyin bilincinde olma" anlamına gelmektedir.Arti harfiahnya "seseorang yang tidak mengetahui".
İbranice "yam ha-Melah" anlamına gelen Ölüdeniz "tuz denizi" anlamına gelmektedir.Dalam bahasa Ibrani, Laut Mati adalah "Yam ha-Melaḥ", berarti "laut garam" atau "Laut Asin".
Hankook Korecede Kore anlamına gelmektedir. ^ statistica.Di Korea Selatan, "Hankook" berarti "Korea", merujuk pada "Korea Selatan".
Aba (Ebe, Ebüge) bazı boylarda ayı anlamına gelmektedir.Itu sebabnya, pengidap tersebut sering dijadikan bulan bulanan oleh teman sekitarnya.
Petra kelimesi, Yunancada "kaya" anlamına gelmektedir.Petra berasal dari bahasa Yunani yang berarti 'batu'.
Lezbiyen, eşcinsel kadın anlamına gelmektedir.Apakah artinya lesbian dan homoseksual?
Gol, Hedef ve amaç anlamına gelmektedir.Yang lebih penting adalah tujuan dan akibat.
Yapıtın adı "Hakikatler Eşiği" anlamına gelmektedir.Namanya berarti "Simbol kebenaran."
İsmi Ijssel Nehri üzerindeki topraklar anlamına gelmektedir.Nama provinsi ini berarti "Daratan seberang sungai IJssel".
Soyadı ise gece anlamına gelmektedir.Sedangkan yang sebaliknya melambangkan malam hari.
G. Németh'e göre,Bulgar (Bulganmak/Bulanmak) “karışmak” anlamına gelmektedir.Dalam bahasa Ryukyu, "chanpuru" berarti "campur aduk".
Şehrin adı "Taşlık vadisi" anlamına gelmektedir.Nama kota ini berarti "batu karang" . .
Condom, prezervatif anlamına gelmektedir.Papaf artinya penyapihan.
Kentin adı Þors harg sözcüğünden gelmiş olup, Thor'a kurban verme yeri anlamına gelmektedir.Nama Torshälla berasal dari "Tors hällar" yang berarti tempat pengorbanan bagi Thor.
Bu, patlamanın her an olabileceği anlamına gelmektedir.Perkembangbiakan dapat terjadi setiap saat.
Bengi, "sonsuzluk, ebedi" anlamına gelmektedir.Karena itu, "yang ada" bersifat abadi.
"Çangçun" adı Çincede "uzun ilkbahar" anlamına gelmektedir.Nama Cho (秋) dalam bahasa China berarti "musim gugur".
Die Grotte Almancada mağara anlamına gelmektedir.Gua Voronja berarti Gua Gagak dalam bahasa Rusia.
Haven liman anlamına gelmektedir."Muskat" berarti "pelabuhan".
Aotearoa Yeni Zelandanın Maori adıdır ve "Uzun Beyaz Bulut Ülkesi" anlamına gelmektedir.Nama ini berasal dari bahasa Maori dan konon artinya adalah "Tanah Awan Putih Panjang".
Rei "her yerde varolan", ki "ruhsal yaşam enerjisi" anlamına gelmektedir.Secara harfiah berarti "tanah yang dikeliling air", yaitu "pulau".
Patriota "vatandaş" anlamına gelmektedir.“Patriot” artinya pecinta tanah air.
Daugavpils, kelime anlamı olarak "Daugava Kalesi" anlamına gelmektedir.Daugavpils nghĩa đen có nghĩa là "lâu đài Daugava".
Günümüzde ise suç örgütü anlamına gelmektedir.Ngày nay nó bị coi là một tổ chức tội phạm.
Quebrada adı (kelime anlamı ile "kırık") derin vadi ya da dağ geçidi anlamına gelmektedir.Quebrada (nghĩa đen là "bị gãy") dịch ra là thung lũng sâu hay khe núi.
Heian (平安) kelimesi Japonca "barış" veya "sükûnet" anlamına gelmektedir.Heian (平安, Heian) trong tiếng Nhật có nghĩa là "hòa bình" hoặc "yên bình".
Haleakala Hawai dilinde "güneşin evi" anlamına gelmektedir.Tên Haleakalā theo ngôn ngữ Hawaii có nghĩa là "ngôi nhà của mặt trời".
Bu, hayvan kalıntılarının üç boyutlu yapısını koruduğu anlamına gelmektedir.Điều này có nghĩa là con vật vẫn còn giữ lại cấu trúc ba chiều.
İsmi sonsuzluk anlamına gelmektedir.Tên lăng là Vĩnh Cơ.
"Jug"/"Jуг" (Yug) sözü “güney” anlamına gelmektedir.Một phần dịch nghĩa chữ "yugo" tức là phương nam.
Mesela rico; zengin, varlıklı anlamına gelmektedir.Ân Phú, theo nghĩa chữ Hán 殷富 là giàu có thịnh vượng.
"Şehir hakları" yerleşim yerlerine kendi kendini yönetim hakkı tanınması anlamına gelmektedir."Quyền thành phố" có nghĩa là quyền tự quản.
Avis, Latince kuş anlamına gelmektedir.Nguồn gốc: avis trong tiếng Latin nghĩa là "chim".
Lezbiyen, eşcinsel kadın anlamına gelmektedir.Lesbian hoặc les là người đồng tính nữ.
Taiga ve tora (とら), Japoncada kaplan, Ryū ise ejderha (ドラゴン, doragon) anlamına gelmektedir.Taiga và tora (とら, tora?) là tên phát âm tiếng Nhật cho Hổ (Tiger), trong khi Ryū có nghĩa là rồng.
Somnat, "Ay Tanrısı Koruyucusu" anlamına gelmektedir.Herrn Hut nghĩa là "sự trông nom chăm sóc của Chúa".
Kelime Fransa'ya ölüm, Yaşasın İtalya anlamına gelmektedir.Trong tiếng Pháp, Italie có nghĩa là Ý.
Devletin adı olan Novorossiya (Новороссия) sözcüğü, Rusça'da "Yeni Rusya" anlamına gelmektedir."Novorossiya" có nghĩa là "Nước Nga mới".
Kelime anlamı olarak Matta, İbranice "efendimizin (tanrımızın) hediyesi" anlamına gelmektedir.Trong nguyên văn tiếng Hebrew, tên Mátthêu có nghĩa là "món quà của Chúa".
Kartaca, Fenike dilinde Kart-hadaşt yani "Yeni Şehir" anlamına gelmektedir.Từ Carthage trong tiếng Phoenicia có nghĩa là "thành phố mới".
Áll su yolu anlamına gelmektedir.Phương Nghĩa theo đường thủy bỏ trốn.
Adı "havada asılı" anlamına gelmektedir.Tên gọi có nghĩa là "đồn trú quân sự".
İsimleri Arapça çok değişik görünümlü anlamına gelmektedir.Trong ngôn ngữ bản địa, nó mang rất nhiều tên gọi khác nhau.
Choqok, Farsça "ok" anlamına gelmektedir.Câu cửa miệng của cô là "ok".
La vache Fransızca inek anlamına gelmektedir.La Ruche trong tiếng Pháp có nghĩa "tổ ong".
Honolulu kelime anlamı olarak "Korunaklı Liman" ya da "Sakin Liman" anlamına gelmektedir.Honolulu nghĩa là "vịnh kín" hay "nơi trú ẩn".
Lakabı olan 'maca' (matsa diye okunur) 'kedi' anlamına gelmektedir.Không có bằng chứng cho thấy "mèo" trong "người Mèo" có nghĩa là "con mèo".
Latince papilio sözcüğü "kelebek" anlamına gelmektedir.Từ papilio trong tiếng Latin nghĩa là bướm.
Gallardo İspanyolca bir sözcük olup cesur anlamına gelmektedir.Trong tiếng Tây Ban Nha, Gallardo có nghĩa là dũng cảm, can đảm hoặc tàn nhẫn.
Bengi, "sonsuzluk, ebedi" anlamına gelmektedir.Từ "bất tử" đồng nghĩa với từ "vĩnh cửu".
Enneadlar Dokuzlular anlamına gelmektedir.Bang này gồm 9 huyện.
Takımın adı olan "Júbilo", Portekizce'de "sevinç" anlamına gelmektedir.Tên của câu lạc bộ Júbilo có nghĩa là 'niềm vui' trong tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha.
Etimoloji Türün bilimsel adı Antik Yunancada "altı beyaz" anlamına gelmektedir.Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1838.[1]
(Not:You are so yesterday ,Sen dünde kaldın anlamına gelmektedir.それどころか、あなたがたのだれにも負担をかけまいと、日夜、労苦し努力して働き続けた。
Dō (道) ise yol, yöntem anlamına gelmektedir.試合中のものではない）から導いた結果」である。
Bu tabir, "Tevrat'ı uygulayanlar" anlamına gelmektedir.名前の意味は「（天から）落ちてきた者達」であるという。