anlaşılabilir ile cümle
anlaşılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Etki, seçilen karşılaştırma çerçevesine bağlı olarak iki şekilde anlaşılabilir.A függvény akárhányszor komplex differenciálható.
Min lehçelerinin diğer Çin dilleriyle karşılıklı anlaşılabilirliği yoktur.A khami nyelv beszélői a többi tibeti nyelvek beszélőivel kölcsönösen nem értik egymást.
Bu aksiyoma göre bilincin tüm bilgisi anlaşılabilirdi.Tästä aksioomasta voitiin dedusoida kaikki tietoisuuden tieto.
Bu durum anlaşılabilir şekilde canlandırılabilmektedir.Sellaisen kokonaisuuden voi vaivattomasti tajuta.
Böylece mutasyonun konumu haritalanır ve hangi geni etkilediği anlaşılabilir.Η εκδήλωση των συμπτωμάτων ποικίλλει και εξαρτάται από το ποιο γονίδιο έχει επηρεαστεί.
Kedigillerin gözlerine bakılarak keyif durumları anlaşılabilir.Τόσο ακαταμάχητη φαίνεται να είναι η απόλαυση των ματιών.
Hemen hemen tüm diyologlardan bu anlaşılabilir.Denne type kan bruges af stort set alle typer færger.
Bu durum anlaşılabilir şekilde canlandırılabilmektedir.Dette kan dog fjernes ved grundig tandrensning.
Aksi takdirde blöfünüz oyuncular tarafından anlaşılabilir.På grund af dette er spillende ikke særlig kendt blandt spillere.
Kanunlar, bireylerce anlaşılabilir şekilde olur ve anlaşılabilir dille yazılır.Selv mennesker synes å være underkastet lovene for årsaker og bør derfor blitt forstått og forklart.
Adanın gidişatına bakıldığında yakın gelecekte yok olmayacağı anlaşılabilir.Forøvrig er det lite sannsynlig at øya forsvinner helt i den nærmeste fremtid.
Bu aksiyoma göre bilincin tüm bilgisi anlaşılabilirdi.I opplysningstida oppsto tanken om det opplyste enevelde.
Üsluplarından da anlaşılabilir.Også kombinasjoner er mulig.
Bir jiroskobun hareketi bir bisikletin ön tekerleğini düşünerek çok kolaylıkla anlaşılabilir.Perilaku giroskop dapat mudah diketahui oleh pertimbangan roda depan sepeda.
Titreşim analizinin temelleri, basit kütle-yay-sönüm elemanı modeli incelenerek anlaşılabilir.Dasar analisis getaran dapat dipahami dengan mempelajari model sederhana massa-pegas-peredam kejut.
Bu durum anlaşılabilir şekilde canlandırılabilmektedir.Hal itu potensial jika bisa dikelola dengan baik.
Kendi içine dönen bir sağaltım için oldukça geç olduğu anlaşılabilirdi.Pada masa itu, dapat dikatakan sudah terdapat kepatihan yang berdiri sendiri.
Adanın gidişatına bakıldığında yakın gelecekte yok olmayacağı anlaşılabilir.Tương lai Hòn đảo này có vẻ không biến mất hoàn toàn trong tương lai.
Hemen hemen tüm diyologlardan bu anlaşılabilir.Bộ này được gần như tất cả các nhà phân loại học công nhận.
Ayrık logaritmalar, muhtemelen en kolay (Zp)× anlaşılabilirler.Có lẽ, các số vô tỉ dễ nhận ra nhất là các lôgarít.
Eski şehrin sınırları Schanzengraben kanalı sayesinde anlaşılabilir.旧市街の範囲はシャンツェングラーベン運河で容易に分かる。
Tayca ile karşılıklı anlaşılabilir.秋山とは相思の仲。
Teoremin oldukça anlaşılabilir bir kanıtı bulunmaktadır.この定理には比較的簡単な証明が存在する。
Burundi'nin resmî dili olan Kirundi ile karşılıklı anlaşılabilirliği vardır.ルワンダ語は隣国ブルンジの公用語であるルンディ語（Kirundi）と相互に理解可能である。
Zira, hangi verinin önce, hangi verinin sonra geleceği ancak karşılaştırma ile anlaşılabilir.前者なら出玉ほぼナシを含む大当たり確定、後者なら確変大当たり確定である。
Tayca ile karşılıklı anlaşılabilir.與曹操為互相利用的關係。
Üsluplarından da anlaşılabilir.連環可解也。
Kedigillerin gözlerine bakılarak keyif durumları anlaşılabilir.把找貓貓們麻煩當作樂趣。
Temsil ettiği sisteminin kullanıcılar tarafından anlaşılabilirliğini geliştirmelidir.사용자가 고쳐서 쓸 수 있는 유연함이 특징이다.
Tayca ile karşılıklı anlaşılabilir.타쿠마를 짝사랑을 하고 있다.
Adanın gidişatına bakıldığında yakın gelecekte yok olmayacağı anlaşılabilir.עם זאת, לא סביר שהאי ייעלם לחלוטין בעתיד הקרוב.
Kedigillerin gözlerine bakılarak keyif durumları anlaşılabilir.Убедете се, че гледате клиентите си в очите.
Mikrofaz ayrışması, yağ ve su arasındaki faz ayrımına bakarak anlaşılabilir.Микрофазовото разделяне е подобно на фазовото разделяне между масло и вода.
Üsluplarından da anlaşılabilir.Venuje sa aj kompozícií.
Galaktik yıl, kozmik ve jeolojik zaman dönemlerinin anlaşılabilir olmasını sağlar.Galaktično leto predstavlja priročno in umljivo časovno enoto za kozmološke in geološke dobe.
Bu yüzden Rusçayla bu dil arasında anlaşılabilirlik mümkündür.Ali obstaja kakšna možnost, da bi lahko razumeli ta jezik?
Kitap samimi, sade, anlaşılabilir ve samimi, okuyucuya yakın bir dille yazıldı.Jo kalba nuoširdi, artima ir suprantama jaunajam skaitytojui.
Üçüncü ve dördüncü fotoğrafların yanılsama olmadığı kolayca anlaşılabilir.Kolmanda ja neljanda käiku ülekandearve ei peetud rahuldavaks.
Aksi takdirde blöfünüz oyuncular tarafından anlaşılabilir.Σ {\displaystyle \Sigma } on mittetühi, kui mängijatel on strateegiaid.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Aber all das dient der Klarheit des U-Bahn-Plans.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Ale je to kvôli prehľadnosti mapy verejného metra.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.De mindez azért van, hogy a metrótérkép áttekinthető legyen.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.하지만 이건 대중 지하철 지도를 알아보기 쉽게 만들기 위해서죠.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Maar dat komt de duidelijkheid van de metrokaart ten goede.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Mais tout cela vise à rendre le plan de métro plus clair.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Ma questo serve solo alla chiarezza della cartina della metropolitana.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Nhưng cũng là vì tạo ra sự rõ ràng cho bản đồ tàu điện công cộng.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Simplificarea e adoptată în vederea clarității hărților de metrou.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Todo sea por la claridad del mapa del metro público.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Άλλαξαν όμως για λόγους σαφήνειας του χάρτη του μετρό.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Але завдання цієї карти - лише допомогти вам зорієнтуватись у метро.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Но всичко това е за яснота на картата на общественото метро.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.Но это всё для ясности схемы метро.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.אך כל זה למען בהירותה של מפת הרכבת הציבורית.
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.لكن كل هذا يساعد في وضوح خريطة قطار الأنفاق
Ama bunun hepsi genel metro haritasının anlaşılabilirliği için.リージェント公園駅から グレート・ポートランド・ストリート駅に行くなら
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Aber für all diese Dinge kann man ins Gefängnis kommen, sie können missverstanden werden, fehlinterpretiert.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Ale tyto věci vás mohou dostat do vězení, mohou být pochopený nesprávně, dezinterpretovány.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Avšak za toto môžete isť rovno do väzenia, nič nemusí byť správne pochopené.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Dar făcând aceste lucruri rişti să intri în închisoare. Pot fi prost înţelese, greșit interpretate.