anlaşılabilir ile cümle
anlaşılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.De ezekért a dolgokért börtönbe zárhatnak, félre lehet őket érteni vagy magyarázni.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.그렇지만, 이런 것을 하면 감옥에 보내집니다. 오해받거나, 잘못 해석될 수 있죠.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Ma facendo queste cose si può finire in carcere, si può essere fraintesi, male interpretati.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Mais, faire ces choses-là peut vous envoyer en prison, elles peuvent être mal comprises, mal interprées.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Nhưng nếu làm những việc đó, họ sẽ bị tống vào tù, họ có thể sẽ hiểu nhầm, suy diễn nhầm.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Se fizermos este tipo de coisas, eles podem prender-nos. Podem ser incompreendidas, mal-interpretadas.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Sin embargo, hacer este tipo de cosas puede llevarnos a la cárcel, se pueden malentender o malinterpretar.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Te rzeczy grożą więzieniem. Mogą zostać źle zinterpretowane.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Wie dit soort dingen doet, kan in de gevangenis belanden, kan verkeerd begrepen of geïnterpreteerd worden.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Но правейки тези неща може да ви вкарат в затвора, може да не бъдат разбрани, интерпретирни погрешно.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.Однако все эти поступки могут привести к тюрьме, их могут неправильно понять, не так истолковать.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.ביצוע דברים כאלה יכול לגרום לך להיכנס לכלא, אנשים עלולים שלא להבין אותם, לפספס את הכוונה שלהם.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.ولكن القيام بهذه الأشياء، قد يرميك في السجن، يمكن أن يساء فهمها، أو يساء تفسيرها.
Ama tüm bunları yapmak, sizi hapse düşürebilir, yanlış anlaşılabilir, yanlış yorumlanabilir.禁固刑になってしまう 可能性もあります しかし 必要だから 私はやるんです
Anlaşılabilir biçimde, diğer insanların ne tepki vereceğiyle ilgili kaygılıyız.Estamos tan preocupados por la reacción de los otros, y es entendible.
Anlaşılabilir biçimde, diğer insanların ne tepki vereceğiyle ilgili kaygılıyız.On s'inquiète tant de la réaction de l'autre, et c'est compréhensible.
Anlaşılabilir biçimde, diğer insanların ne tepki vereceğiyle ilgili kaygılıyız.Wir sorgen uns so sehr über die Reaktion der anderen Person, verständlicherweise.
Anlaşılabilir biçimde, diğer insanların ne tepki vereceğiyle ilgili kaygılıyız.Изключително много се притесняваме за реакцията на другия човек и това е разбраемо.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Algumas das histórias são tão clássicas e, no entanto, tão compreensíveis.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Asadar unele din povesti sunt clasice, si atat de comune
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Así que, algunas historias son tan clásicas, y aún así comprensibles
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Certaines histoires sont tellement classiques, et pourtant si compréhensibles.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Chuyện là, có một số câu chuyện thì rất kinh điển, mà lại khá dễ thông cảm.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Einige Geschichten sind aber einfach klassisch, und doch so nachvollziehbar.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.자, 그중에는 클래식하면서도 이해할만한 얘기들이 있죠
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Niektóre historie są po prostu tak klasyczne, a przy tym tak łatwe do zrozumienia.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Quindi alcune delle storie sono abbastanza classiche, e comprensibili.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Sommige verhalen zijn zo klassiek en toch zo begrijpelijk.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Vannak olyan sztorik, amik nagy klasszikusok lettek, de mégis emberileg érthetőek.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Λοιπόν, μερικές από αυτές τις ιστορίες είναι τόσο κλασικές, κι όμως τόσο κατανοητές.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Некоторые истории — просто классика, и так знакомы.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.Някои от историите са толкова класически, но и толкова разбираеми.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.חלק מהסיפורים הם כל-כך קלאסיים, אך בנוסף אפשר כל-כך להבינם.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.بعض هذه القصصة تحفة، و لكن في نفس الوقت معذورة.
Bazı hikayeler çok klasik ve anlaşılabilir.マウスがキーキー鳴ると ある女性が
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.A történet teszi a dolgokat érthetővé az agyunk számára.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.A unidade de inteligibilidade da maior parte do nosso cérebro é a história.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.De manier waarop onze hersenen betekenis geven is dmv een verhaal.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Die Sektion für Sprechverständlichkeit in den meisten unserer Gehirne ist die Geschichte.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Đơn vị thông minh của phần lớn trí não của chúng ta là câu chuyện.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Jednostką poznania i zrozumienia operującą w naszych mózgach jest fabuła.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.대부분 뇌의 지성을 보여주는 단위가 바로 이런 이야기들입니다.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.La misura di intelligibilità della maggior parte dei nostri cervelli è la storia.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.La unidad de comprensión de la mayoría de nuestros cerebros es la historia.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.L'unité de compréhension intelligible de la plupart de nos cerveaux est l'histoire.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Måleenheden af forståelighed i de fleste af vores hjerner er fortællingen.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Příběh je jednotkou srozumitelnosti ve většině našich mozků.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Unitatea de inteligibilitate a majorităţii creierelor noastre este povestea.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Η μονάδα λογικού ειρμού του μεγαλύτερου μέρους του εγκεφάλου μας είναι η ιστορία
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.История — единица внятности для мозга большинства из нас.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Мозъците на повечето хора разбират нещата чрез истории.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.Наш мозок сприймає світ через історії.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.היחידה המובנת למוח של רובנו היא הסיפור.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.وحدة الوضوح لمعظم أدمغتنا هي القصة.
Beyinlerimizin çoğunun anlaşılabilirlik birimi bu hikayedir.今日私は遊びについて話をしています
Bir anlaşılabilir bir kalp kırılmasına neden olabilir baştan sona.Dalo by sa zrozumiteľne zlomiť niečí srdce cez to.
Bir anlaşılabilir bir kalp kırılmasına neden olabilir baştan sona.Yksi voisi ymmärrettävästi murtaa sydämensä tuosta.
Bir yeniliğin yayılma türü size şimdi göstereceğim yapı ile anlaşılabilir ve öngörülebilir.Az innováció terjedése megérthető és előrejelezhető azzal a mechanizmussal, amit bemutatok most önöknek.
Bir yeniliğin yayılma türü size şimdi göstereceğim yapı ile anlaşılabilir ve öngörülebilir.De verspreiding van nieuwe dingen kan worden begrepen en voorspeld met het mechanisme dat ik ga laten zien.
Bir yeniliğin yayılma türü size şimdi göstereceğim yapı ile anlaşılabilir ve öngörülebilir.En slags spridning av innovationer kan förstås och förutsägas genom mekanismen som jag kommer visa dig nu.