Anayasa, Finlandiya’nın en önemli yasasıdır.Perustuslaki on Suomen tärkein laki.
Anayasa, Finlandiya’nın en önemli yasasıdır.Конституция является важнейшим законом Финляндии.
Anayasa, Finlandiya’nın en önemli yasasıdır.الدستور هو أهم قانون فنلندي.
Anayasa, Finlandiya’nın en önemli yasasıdır.《宪法》是芬兰最重要的法律，其他任何法律都不得与宪法抵触。《宪法》规定芬兰居民的基本权利、
Anayasa gitti.Acabou-se a Constituição.
Anayasa gitti.Az alkotmány elveszett.
Anayasa gitti.Die Verfassung ist weg.
Anayasa gitti.Konstitutionen är borta.
Anayasa gitti.Konstytucja przestała się liczyć.
Anayasa gitti.The constitution's gone.
Anayasa gitti.Χάθηκε το σύνταγμα.
Anayasa gitti..החוקה נעלמה
Anayasa gitti.民主主義が消え
Anayasa güvencesindeki özgürlükler, ülkemizi üzerine inţaa ettiđimiz bu özgürlükler; birden bire silinecek.Friheder garanteret i grundloven, de friheder vores land er bygget på ville pludseligt være væk.
Anayasa güvencesindeki özgürlükler, ülkemizi üzerine inţaa ettiđimiz bu özgürlükler; birden bire silinecek.Svobody zaručené v naší Ústavě, svobody, na kterých byla naše země postavena, by byla okamžitě vymazána.
Anayasa güvencesindeki özgürlükler, ülkemizi üzerine inţaa ettiđimiz bu özgürlükler; birden bire silinecek.Свободы, гарантированные в нашей Конституции, свобод наша страна была построена на будет внезапно удален.
Anayasa güvencesindeki özgürlükler, ülkemizi üzerine inţaa ettiđimiz bu özgürlükler; birden bire silinecek.الحريات التي يكفلها دستورنا .الحريات التي تأسست عليها هذه البلاد ستسلب فجأة
Anayasa güvencesindeki özgürlükler, ülkemizi üzerine inţaa ettiđimiz bu özgürlükler; birden bire silinecek.突然削除されることになる。 新しいテクノロジーが、さらなる自由を もたらすのではなく、当たり前だと思っていた
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaInformación sobre la Constituciónfinés _ sueco _ inglés _ ruso
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaInformation om grundlagenfinska _ svenska _ engelska _ ryska
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaInformations sur la Constitution finlandaisefinnois _ suédois _ anglais _ russe
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaTietoa perustuslaistasuomi _ ruotsi _ englanti _ venäjä
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaИнформация о Конституциифинский _ шведский _ английский _ русский
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ Rusçaمعلومات عن الدستورالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية _ الروسية
Anayasa hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce _ Rusça《宪法》介绍芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语 _ 俄语
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Bola schválená ľudom čo urobilo Francúzsko republikou
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Ed è rettificata attraverso il voto del popolo, il quale rende la Francia ufficialmente una repubblica.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.E é ratificada pelo voto do povo, que faz da França, oficialmente, uma república.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Elle est ensuite ratifiée par le vote du peuple, ce qui fait officiellement de la France une République.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Ta byla ratifikována hlasováním lidu, které Francii oficiálně učinilo republikou.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Und es wird durch eine Volksabstimmung ratifiziert, das Frankreich offiziell zur Republik macht.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Y se ratifica a través del voto del pueblo, que hace que Francia sea oficialmente una república.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.И ратифицирована голосованием народа, что делает Францию официально республикой.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Її ратифікують шляхом голосування народу, що офіційно перетворює Францію на республіку.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.Ратифицирана е с гласовете на народа, с което Франция официално става република.
Anayasa halk oylamasından da geçer ve bu국민들의 투표에 의해서 비준되었습니다
Anayasa halk oylamasından da geçer ve buويتم التصديق عليه عبر إدلاء الشعب بأصواتهم بالموافقة عليه أو رفضه
Anayasa halk oylamasından da geçer ve buこうして、フランスは公式に共和国となった。
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.(3)2007. január 1-jéig a Miniszterek Tanácsa az e cikkben említett mindenesetben egyhangúlag határoz.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.A Constituição em nada prejudica o regime da propriedade nos Estados-Membros.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Constituţia nu aduce atingere regimului proprietăţii în cadrul statelor membre.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.La Constitution ne préjuge en rien le régime de la propriété dans les États membres.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.La Costituzione lascia del tutto impregiudicato il regime di proprietà esistente negli Statimembri.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Onverminderd artikel III-322 worden bij Europese wet de specifieke bepa- lingen daartoe vastgesteld.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Protokoly připojené ktéto smlouvětvoří její nedílnou součást.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Säte för unionens institutioner skall fastställas av medlemsstaternas regeringar i samförstånd.
Anayasa, hiçbir şekilde, mülkiyet sahipliği sistemini yönlendiren Üye Ülke kurallarınıihlaletmez.Το Συµβούλιο α p i ο φασίζει µετά α p i ό διαβούλευση µε την Ε p i ι τ ρ ο p i ή .
Anayasa hükümlerinin uygulanmasınıve Kurumların Anayasa kapsamında çalışmasınısağlar.Dbá na používání ustanovení Ústavy a také opatření přijatých jednotlivými orgány podle ní.
Anayasa hükümlerinin uygulanmasınıve Kurumların Anayasa kapsamında çalışmasınısağlar.Se valvoo tämän perustuslain määräysten sekä toimielinten sen nojalla hyväksymien toimenpiteiden soveltamista.
Anayasa hükümlerinin uygulanmasınıve Kurumların Anayasa kapsamında çalışmasınısağlar.Zabezpečuje uplatňovanie ústavy a kroky vykonané orgánmi podľa ústavy.
Anayasa hükümlerinin uygulanmasınıve Kurumların Anayasa kapsamında çalışmasınısağlar.Zagotavlja uporabo določb Ustave in predpisov, ki jih institucijesprejmejo v okviru Ustave.
Anayasa hükümlerinin uygulanmasınıve Kurumların Anayasa kapsamında çalışmasınısağlar.Zapewnia stosowanie postanowień Konstytucji i środkówpodejmowanych przez instytucje na podstawie Konstytucji.
Anayasal Devrimci Parti, Meksika'da neredeyse 70 yıl iktidardı.The Institutional Revolutionary Party vládla Mexicu skoro 70 let.
Anayasal olarak da halkın vicdanında da hükümsüzdür.PENTRU CA PARLAMENTUL IN PRIMUL RAND ESTE FARA VALOARE.
Anayasa mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur.대법원은 토지를 그 상공까지 전부 보호하는 원칙은 현대사회에서는 받아들여질 여지가 없으며,
Anayasa mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur.Uznano, że doktryna chroniąca grunty wraz z niebem nad nimi nie ma już sensu.
Anayasa mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur.בית הדין העליון קבע שהחוק היבש המגן על הקרקע ממנה ועד לשמיים, אין לו מקום בעולם המודרני,
Anayasa mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur.لان المحكمة العليا لا ترى ان مذهب حماية الارض ومايقع أعلاها مهما إرتفع له مكان في العالم الحديث
Anayasa mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur.現代の世界では適用できないと述べました さもなければ、すべての大陸横断飛行はそれに従わなくてはいけなくなり、
Anayasa mahkemesi hakimi, muhafazakar Scalia gibi,글자 대로의 원래 의미에만 입각해서