9 Ocak 1918 tarihinde Başkan Woodrow Wilson Anayasa Ek Maddesi için desteğini bildirmiştir.1918년 1월 9일, 우드로 윌슨 대통령이 수정안에 대한 지지를 표명했다.
21 Haziran - New Hampshire Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 9. eyalet oldu.6월 21일 - 뉴햄프셔주가 9번째 미국의 주가 됨.
2007 - Anayasa Mahkemesi'nin ilk kadın Başkanı Tülay Tuğcu emekliye ayrıldı.2003년 - 대한민국 최초의 여성 헌법재판소 재판관에 전효숙 부장판사가 지명되다.
23 Mayıs - Güney Karolina Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 8. eyalet oldu.5월 23일 - 사우스캐롤라이나주가 8번째 미국의 주가 됨.
Anayasaya göre herkes din özgürlüğüne sahipti ve herkes Haitili siyah olarak tanımlandı.독립 이래의 헌법에 의하면 모든 인종이 평등하지만 모든 시민은 흑인으로 규정된다.
Madde 24, Cumhuriyetlerin anayasalarını antlaşmaya uygun hale getirmelerini talep eder.대한민국 헌법 제24조는 선거권에 대한 대한민국 헌법의 조항이다.
En kısa zamanda istikrarlı anayasal düzenin sağlanmasını diliyorum."“대한상의 "추경예산 편성 시의적절한 조치"”.
Kanun hiyerarşisinde Anayasa en baştadır.헌법에 공식어를 지정한 것은 신헌법안이 처음이다.
15 üyeli Anayasa Mahkemesi, yasaların anayasaya uygunluğunu denetler.대한민국 헌법 제25조는 공무담임권을 규정하는 대한민국 헌법의 조항이다.
25 Haziran - Virginia Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 10. eyalet oldu.6월 25일 - 버지니아주가 10번째 미국의 주가 됨.
Atina'daki Sintagma Meydanı, modern Yunan devletinde kabul edilen ilk anayasanın ismini almıştır.아테네 내 신타그마 광장 (플라테이아 신타그마토스)은 최초의 헌법이 현대 그리스 국가에서 채택된 후 명명됐다.
6 Şubat - Massachusetts Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 6. eyalet oldu.4월 6일 - 매사추세츠주가 6번째 미국의 주가 됨.
Ancak bu ilkenin tam olarak yerleşebilmesi 1961 Anayasası ile sağlandı.하지만 실질적으로 이 현상이 주목받기 시작한 것은 1966년대에 들어 처음 집적회로가 만들어지면서부터이다.
26 Temmuz - New York (eyalet) Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 11. eyalet oldu.7월 26일 - 뉴욕주가 11번째 미국의 주가 됨.
Anayasa dört yılını tamamlayan bir cumhurbaşkanının yeniden seçilmesini önlüyordu.헌법이 개정되어 대통령의 임기는 4년으로 재임을 할 수 있게 되었다.
Anayasa için temel alınan model Birleşik Devletler Anayasası modeliydi.기초적 훈장은 후에 미국 헌법의 모델로 집행되었다.
12 Eylül döneminin Anayasa Komisyonu Başkanı.9월 12일 대한민국의 배우 고원희.
Bir Anayasa Mahkemesi içtihadı 10 yıl içinde değiştirilemez.(헌법 제104조) 대법원장의 임기는 6년으로 하며, 중임할 수 없다.
1999'da kadın-erkek eşitliğine dair yapılan anayasa değişikliğinde çekimser kalmıştır.1999년 남성캐주얼로 런칭되어 2006년 여성복이 추가되었다.
Referandum sonucunda %57.88 evet ve %42.12 hayır oyu çıkarak anayasa değişiklikleri kabul edildi.결국 개표 결과 57.8% : 32.9%로 이규희 후보가 압승을 거두며 당선되었다.
Afganistan Anayasası 43. maddesine göre, devlet okulları parasızdır ve ilköğretim zorunludur.대한민국 헌법 제31조는 교육권과 무상 의무교육 등을 규정한 대한민국 헌법의 조항이다.
Fransız kolonilerine yeni anayasayı kabul etmek ile hemen bağımsız olmak arasında bir seçim sunuldu.프랑스의 식민지는 독립을 하거나 새 헌법을 받아들이는 선택을 할 수 있게 되었다.
Anayasa Konseyi.창조경제연구회.
Karşılaştırmalı Anayasa Mühendisiliği, 1994.01 문학실 개설 1994.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, Türk hukuk sisteminin temelidir.터키 헌법은 이 나라 법의 근간이다.
18 Aralık - New Jersey Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 3. eyalet oldu.12월 18일 - 뉴저지주가 3번째 미국의 주가 됨.
Hindistan Cumhuriyeti kurularak 26 Ocak 1950 yılında anayasa oluşturuldu.인도의 국장은 인도가 공화정을 선포한 1950년 1월 26일에 제정되었다.
Anayasa, ABD hukuku ile ABD siyaset kültürünün merkezinde yer alır.헌법은 미국법과 정치, 문화에서 중심 위치를 차지한다.
Bu belge, daha sonra ABD Bağımsızlık Bildirgesi'nı ve ABD Anayasası'nı etkiledi.그의 이런 주장은 인권 선언과 미국 헌법에도 영향을 미쳤다.
Her bir cumhuriyet magistrası belirli anayasal güçlere sahipti.공화정기 각 정무관은 법에 따라 권한을 가지고 있었다.
1987 yılında yeni anayasa yapıldı.1987년에 새로운 동전이 도입되었다.
Hazırlanan meşruti krallık anayasası 4 Haziran 1814'te halk oyu ile onaylandı.정난정의 4촌인 정준이 명종7년 6월 18일 사헌주 집의에 임명되었다.
Anayasaya göre oluşturulan Bakanlıkların sayısı 10'u geçemez.그러나 《삼국사기》 본기는 공식적인 기록이 10회도 되지 않다.
Anayasa Mahkemesi'nde yedek üyelik sistemi kaldırıldı.헌법재판관에 내정된 조대현 변호사.
1812 İspanyol Anayasası tekrar yürürlüğe konuldu.1612년 언양현이 다시 설치되었다.
Parlamento anayasal nitelikli kuralları da aynı adi yasalar gibi koyar veya kaldırır.대한민국 헌법재판소법은 해임에 대해서도 헌법과 같은 기준을 채택하고 있다.
Anayasa'nın 91. maddesinde de KHK çıkarma yetkisi verme hususu düzenlenmiştir.소지(所志)는 개인이 관에 청원할 일이 있을 때 올리는 진정서로, 총 91점이다.
1788 yılında Amerika Birleşik Devletleri Anayasası kabul edildiğinde kongre üyesiydi.1788년에는 미국 헌법을 비준하는 국가 회의 대의원되었다.
Portekiz 1976 yılında kabul edilen anayasaya göre yönetilen demokratik bir cumhuriyettir.פורטוגל היא רפובליקה דמוקרטית, המתנהלת על פי חוקת 1976.
Anayasal düzeni korumak ve hükümetin demokratik kurumlarını güçlendirmek.לשמירת הסדר החוקתי וחיזוק המוסדות הדמוקרטיים של הממשלה.
Sonraki yıl, Geçici Hükümet anayasa çıkartmıştır ve 4 Temmuz 1894'te Hawaiʻi Cumhuriyeti kurulmuştur.שנה אחר־כך ערכה הממשלה הזמנית כנס חוקתי וב-4 ביולי 1894 הקימה את הרפובליקה של הוואי.
Türkiye'nin anayasası, ülkenin yasal sistemini ortaya koyar.חוקת טורקיה קובעת את המסגרת החוקית של המדינה.
Meclis 1812 İspanyol Anayasasını ilan etti.החוקה הספרדית מ-1812.
Çin, şu anki anayasasını 4 Aralık 1982 tarihinde kabul etti.הרפובליקה העממית קיבלה את חוקתה הנוכחית ב-4 בדצמבר 1982.
Anayasa'ya göre Hollanda Silahlı Kuvvetleri'nin komutası Hollanda Hükümeti'ndedir.אותו סעיף קובע גם שהפיקוד העליון על צבא הולנד נמצא בידי ממשלת הולנד.
1974 yılında anayasa hukuku bölümünde Viyana Üniversitesi hukuk fakültesinde çalışmaya başladı.ב-1974 החל לעבוד בפקולטה למשפטים של אוניברסיטת וינה במחלקה למשפט חוקתי.
Anayasanın 115. maddesinde açıklanmıştır.מפורטות בפרק 115 של החוקה.
Ülkenin anayasası yazılı değildir.החוקה של הממלכה המאוחדת אינה חוקה כתובה.
Bu belge, daha sonra ABD Bağımsızlık Bildirgesi'nı ve ABD Anayasası'nı etkiledi.במהלך מלחמת העולם השנייה, המתקן הכיל את המסמכים המקורים של הכרזת העצמאות האמריקאית והחוקה האמריקאית.
Kanton anayasası 1869'da yürürlüğe girdi.חוקת הקנטון נוצרה ב-1869.
Bunun yanı sıra anayasal monarşiler de mevcuttur.לבסוף, גם בכך גברו המונטניארדים.
Ancak bu açıklama açık olarak anayasanın ihlali anlamına geliyordu.הוכחה זו אישרה באופן רשמי את כוונתו של הדייל.
Yargının görevi Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nı, federal yasa ve yönetmelikleri yorumlamaktır.תפקיד הזרוע השופטת הוא לפרש ולהסביר את חוקת ארצות הברית, כמו כן את החוקים והתקנות הפדרליים.
Liderliği altında Kongre amacı Swaraj olan yeni bir anayasa altında örgütlendi.תחת הנהגתו, עברה המפלגה ארגון מחדש ונתקבלה חוקה חדשה, שמטרתה השגת סווארג'.
1999 Anayasası toplam 196 madde içerir ve giriş bölümü ve 6 ana bölümden oluşur.ילידי 196 נפטרים ב-196 מדיה וקבצים בנושא 196 בוויקישיתוף
Anayasa'nın 41. maddesine göre Diet, Devlet otoritesinin en yüksek organı ve Devletin tek yasama organıdır.סעיף 41 לחוקת יפן מגדיר את הדיאט כגוף השלטוני הגבוה ביותר במדינה וכגוף המחוקק היחיד בה.
Ayrıca Anayasa Partisi ve Liberal Parti de eyaletteki diğer siyasi partilerdir.למרות כל זאת, המפלגה נחשבת לפתוחה וליברלית יחסית למפלגות ימין אחרות בפולין.
İtalya anayasasının 95. maddesine göre başbakan, bakanların faaliyetlerini koordine etmekle görevlidir.על פי סעיף 95 לחוקה האיטלקית נקבע כי "ראש הממשלה מכוון ומתאם את הפעילות של שרי הממשלה".
New Jersey Eyalet Anayasa Mahkemesi bir Başkan ile altı (6) üyeden oluşur.בית המשפט העליון של ניו ג'רזי (אתר רשמי) מורכב מנשיא בית המשפט העליון ומששה שופטים.
1967 - 1975 yılları arasında Batı Almanya'nın Anayasa Mahkemesi hakimliğini yapmıştır.בשנים 1967–1975 הוא כיהן כשופט בבית הדין לחוקה של גרמניה המערבית.