Bu düşünceler anayasada düzenlendi.These ideas are embodied in the constitution.
Bu, analize başlamak için iyi bir yerdir.This is a good place to start the analysis.
Burası bu kentin ana caddesidir.This is the main street of this city.
Sizin durum analiziniz doğrudur.Your analysis of the situation is accurate.
Şu ana kadar okulda iyi gidiyorsun.You have been doing well at school so far.
Anayasa Mahkemesi, önceki kararını bozdu.The Supreme Court overturned a previous decision.
Anahtarı paspasın altında buldum.I found the key underneath the mat.
Benim anahtarımı kaybettim.I have lost my key.
Anahtarlarımı kaybettim gibi geliyor.It seems that I have lost my keys.
Anahtarı kaybettim.I have lost the key.
Anahtarı istedim ve odama çıktım.I asked for the key and went upstairs to my room.
Kapıyı kırdım çünkü anahtarı kaybettim.I broke down the door because I lost the key.
Anahtarı kaybettiğim için kapıyı kırdım.I broke down the door because I lost the key.
Anahtarı unuttum ve onun için geri gittim.I forgot the key and went back for it.
Seviyorum ve sevmeye devam edeceğim, benim ana vatanım.I love, and will continue to love, my mother country.
Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür.Capital, land and labor are the three key factors of production.
Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürerIt goes without saying that honesty is the key to success.
Tanrım! Araba anahtarlarını kaybettim.My goodness! I have lost the car keys.
Japonya dünya ekonomisinde anahtar bir rol oynar.Japan plays a key role in the world economy.
Japonya dört ana adadan oluşur.Japan consists of four main islands.
Söylediklerinin ana fikrini anladım.I got the gist of what he was saying.
Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir.The primary cause of his failure is laziness.
O anahtarı döndürdü.He turned the key.
Kayıp anahtar için odayı aradı.He searched the room for the lost key.
Karanlıkta el yordamıyla ışık anahtarını arıyordu.He was feeling for the light switch in the dark.
Anavatanına yerleşti.He settled down in his native country.
Onun oğlu bir ana kuzusu. O her zaman onunla olmak zorunda.Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
O anahtara bastı.She pressed the switch.
O, anahtarı cebine koydu.She put the key in her pocket.
Anahtarımı odamda bıraktım.I left my key in my room.
Ana cadde çok geniştir.The main street is very broad.
Ana ofis polis tarafından basılmıştı.The main office was raided by the police.
Ana fikre sadık kalmalıyız.We've got to stick to the point.
Postane ana caddeden uzak.The post office is just off the main street.
Onun konuşmasının ana noktasını anlamadım.I didn't get the point of his speech.
Onun söylediklerinin ana fikrini ben bile anlayamadım.I couldn't even understand the main point of what he said.
Anahtarımı kaybettim.I lost my key.
Onun ana dili Fransızcadır.French is his mother tongue.
Anavatanımı seviyorum.I love my motherland.
Anahtarı getir.Bring the key.
Onu açmak için bir allen anahtara ihtiyacın olacak.You'll need an Allen key to open it.
Kahretsin, lanet olası ev anahtarlarını nereye koydum?Shit, where the fuck did I put my home keys?
O ana kapı üstünde ata biner gibi oturdu.He sat astride over the main door.
Şimdi bana ana konulardan bahsedin.Give me the main points now.
Babam haftada en az bir kez anahtarlarını kaybeder.My dad loses his keys at least once a week.
Temanın ana fikri açık değil.The main idea of the plot is not clear.
Bu evlerinin ana kapısı.This is the main gate to their house.
Bu anahtarlar benim değildir.These keys are not mine.
Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
Ana'nın bir kızkardeşi yok.Ana doesn't have a sister.
Ben beş tane ananas istedim.I wanted five pineapples.
Qo'noS Klingonların ana gezegenidir.Qo'noS is the home planet of the Klingons.
Şu ana kadar Muskogee'de bulundu mu?Ever been to Muskogee?
Bayan Ana altıncı testi açıklar.Mrs. Ana explains the sixth test.
Ana babasından miras kalan bir apartmana henüz taşındı.He just moved into an apartment he inherited from his parents.
Bu şu ana kadar istediğim her şeydir.This is everything I've ever wanted.
Şu ana kadar tanıdığım en inanılmaz insansın.You're the most incredible person I've ever met.
Şu ana kadar Boston'u ziyaret eden bildiğim tek kişisin.You're the only person I know that has ever visited Boston.
Tom bahçesinde gizli bir yedek anahtar bulundurur.Tom keeps a spare key hidden in his garden.
Tom anahtarını bulamadı.Tom had trouble finding his key.