ana ile cümle
ana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çok yaşa, anaç Afrika, Çok yaşa, anaç Afrika.Long Live Belarus! or Belarus Alive!
Haziran 2006, Anahtar Sosyal Ağ Teknolojisi Patenti.In July 2006, Friendster was awarded Key Social Networking Technology Patent.
Bir gruba yapılan son yüklemeler bazen üyelerinin ana sayfalarında görünür.Recent uploads to a group will sometimes appear on its members' homepages.
Oranjestad iki ana kısma ayrılan tarihi bir liman kasabasıdır.Oranjestad is a historic harbour town which is divided into two main sections.
Mesleği avukatlık olan Cateriano, anayasa hukuku konusunda uzmandır.Cateriano is a lawyer by profession and specialized in constitutional law.
Şişkin'in resim tekniği, doğa üzerindeki analitik çalışmalarına dayalıydı.Shishkin's painting method was based on analytical studies of nature.
Her iki formülasyon analitik mekaniği içinde gömülüdür.Both formulations are embodied in analytical mechanics.
Bir kullanıcının ana sayfası, Rehber'in fotoğraflarının akışını 2/3 ekran boyutunda içerir.A user's homepage contains a stream of their Contacts' photos at 2/3 screensize.
Ananız, bacınız yok mu sizin?And are not his sisters here with us?
Kristal sıvıların diğer bir çeşidi bu haldeki ana madde yazısında bahsedilir.Other types of liquid crystals are described in the main article on these states.
Ana giriş, kemerli taş bir kapıdandır.The main entrance is through a stone door.
AS’in ana semptomlarını doğrudan tedavi eden bir ilaç yoktur.No medications directly treat the core symptoms of AS.
İsim, orijinal tarifin ana bileşenlerinin kaynağından gelir.The name comes from the source of the original recipe's main ingredients.
Her Holomorf fonksiyon aynı zamanda analiktir.Every holomorphic function is analytic.
Çoğunlukla anadili Portekizce olarak şarkı söylüyor.She sings mostly in her native Portuguese.
Ben sesimin ana enstrüman olmasını istiyorum."I wanted my voice to be the main instrument."
2012'de ASRock, endüstriyel PC ve sunucu anakart pazarına girdi.In 2012, ASRock stepped into the industrial PC and server motherboard market.
Türkiye'nin anayasası, ülkenin yasal sistemini ortaya koyar.Turkey's constitution governs the legal framework of the country.
115 görüntü 512 dikey çizgiden oluşan analog bir formda kodlanmıştır.The 115 images are encoded in analogue form and composed of 512 vertical lines.
Bu paketin RC4 anahtarı WEP anahtarıyla birleştirilmiş IV'dir.The RC4 key for that packet is the IV concatenated with the WEP key.
Ağızdan alındığı zaman da analgesik tesiri kuvvetlidir.When heat is applied it shrinks tightly over whatever it is covering.
Ryu=Oyunun ana karaketeridir.Ryu is the main protagonist of the show.
Ayrıca, açık anahtar değişikliklerinin beklenmedik etkileri olabiliyordu.Even apparently simple changes can have unexpected effects.
Buna analog bir sürekli dağılım da bulunmaktadır.It has a continuous analogue.
Albümün yayımı Morbid Angel'ın ana grup olduğu X-Mas Massacre Festivals Tour ile desteklenmiştir.The release was supported by the X-Mas Massacre Festivals Tour with Morbid Angel headlining.
Anadonti, tümden diş gelişimi eksikliğidir.Anodontia is the total lack of tooth development.
Nikolay Vsevolodoviç Stavrogin romanın ana karakteri.Nikolai Vsevolodovich Stavrogin is the central character of the novel.
1995-1999 yıllarında Slovenya Anayasa Mahkemesi'nde hukuk danışmanı olarak görev yapmıştır.Between 1995 and 1999, he worked as a legal adviser to the Constitutional Court of Slovenia.
Şehristanın şehirleri yönetim merkezi olan Anar ile Aminşehr'dir.The halt of Hoppstädten (Nahe) is located to the east of Hoppstädten.
Chūō Ana Hattı, Honshū'nun ortasındaki dağlık bölgelerden geçmektedir.The Chūō Main Line passes through the mountainous center of Honshu.
Kuruluşundan bu yana şirketin ana yazı biçimi olmuştur.It has been the company's main typeface since its introduction.
Gayrimenkul: Site raporları, kapsamlı site analizi, perakende modelleme, sunum kalitesi haritaları.Real estate: Site reports, comprehensive site analysis, retail modeling, presentation quality maps.
CFG, birçok derleyici eniyilemesinin ve statik analiz gereçlerinin özüdür.The CFG is essential to many compiler optimizations and static-analysis tools.
Anarşist düşünce şiddet sorusuna oldukça çeşitli cevaplar vermiştir.Anarchist thought, however, is quite diverse on the question of violence.
Ana ve yinelenen dökümünü Disney Channel 26 Ağustos 2010'da basın açıklamasında açıkladı.Main and recurring cast were announced in a Disney Channel press release on August 26, 2010.
Mart 2006'da Anastasiadis, ANT1 televizyonuna geçiş yaparak "OlaXXL" adlı programı sunmaya başladı.In March 2006, Anastasiadis became host of the show "OlaXXL" on ANT1 television.
450 – 515) Bizans İmparatorları Zeno ve I. Anastasius'un eşidir.450 – 515) was the Empress consort of Zeno and Anastasius I of the Roman Empire.
1975'teki anayasanın değiştirilmesiyle 1992'nin Nisan ayında yeni anayasa kabul edildi.A new state constitution was approved in April 1992, replacing the 1975 version.
Kule kütüphanenin ana girişini oluşturmakta ve Beş Tarzlı Kule olarak anılmaktadır.Its tower forms the main entrance to the library, and is known as the Tower of the Five Orders.
İlk romanın ana karakteri Anne ile bir seri oluşturdu.The first novel was followed by a series of sequels with Anne as the central character.
Yapılan analizler depremin üç olaydan oluştuğunu gösterdi.Analysis showed that this earthquake consisted of a set of three events.
Pakistan Anayasası cinsel yönelimden veya toplumsal cinsiyet kimliğinden bahsetmemektedir.The Pakistan Constitution does not explicitly make mention of sexual orientation or gender identity.
Kendisinin DNA analizine göre soyu Sierra Leone'de yaşayan Mende insanlarından gelmektedir.According to a DNA analysis, he is descended partly from the Mende people of Sierra Leone.
Green Templeton'ın ana binalarına kısa bir mesafede Norham Gardens, No. 13 bulunur.A short walk from Green Templeton's main buildings is 13 Norham Gardens.
Bunu yapmak için , VTP bir VTP etki alanındaki tüm anahtarların VLAN bilgilerini taşır.To do this, VTP carries VLAN information to all the switches in a VTP domain.
Her anahtar iki yazıya (siyah ve kırmızıya) sahiptir.Inside lie two graves each inscribed with verses from the Quran.
Hooyo Hawa ("Havva Ana") olarak da bilinen Havva Muhammed Somali'de doğmuştur.Nicknamed Hooyo Hawa ("Mother Hawa"), Mohamed was born in Somalia.
1834 - Émile Clapeyron,grafiksel ve analitik sayesinde Carnot'un çalışmalarını yaygınlaştırdı.1834 – Émile Clapeyron popularises Carnot's work through a graphical and analytic formulation.
Bundan önce Triesting'den gelen hidroelektrik enerji, ana enerji kaynağıydı.Before that, hydropower coming from the Triesting was the main energy source.
Bosintang (Korece: 보신탕), ana madde olarak köpek eti kullanılan bir Kore çorbasıdır.Boliche Bosintang – a Korean soup that includes dog meat as its primary ingredient.
Anakart soket ve chipset tipleri CPU seri ve hızını desteklemelilerdir.A CPU socket type and motherboard chipset must support the CPU series and speed.
Bu oturum anahtarı daha sonra TGS ile yapılacak iletişimlerde kullanılacaktır.This session key is used for further communications with the TGS.
Halk söylentilerine göre annesi (ya da babaannesi), Hayma Ana'dır.When a human being was in the womb of its mother, it was alone in its solitude.
Depremden sonraki ilk artçı şok da ana depreme yakın bir büyüklükteydi.The first aftershock after the initial earthquake was of similar magnitude.
Tayakadın, yapılması planlanan yeni otoyolda ana aks durumundadır.He claims that he is working on the new motorway.
Ama Türkiye, İsrail’e “Anadolu Kartalı” askeri tatbikatını yasakladı .However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise.
Bu niteleyici analiz metoduna alev testi denir.This method of qualitative analysis is called a flame test.
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.The drum is worn on a sling, which is carried over the right shoulder, down to the left hip.
Elektromanyetik dalgalar, teorik olarak James Clerk Maxwell tarafından 1864 analiz edilmiştir.Electromagnetic waves were analysed theoretically by James Clerk Maxwell in 1864.
4 yaşındaki, Muhammed Sadallah isimli bir Filistinli çocuk, Anazla’daki bir patlama sonucu öldü.Mohammed Sadallah, a four-year-old Gazan boy, was killed after an explosion in Annazla.