Yabancı, anadili gibi Japonca konuştu.The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
Konuşmanın ana hatlarını kavrayabildim.I was able to grasp the main points of the speech.
Bana anahtarı uzat.Hand me the wrench.
Tüm Amerikalılar İngilizceyi ana dilleri olarak konuşmazlar.Not all Americans speak English as their mother tongue.
İspanyolca onun ana dilidir.Spanish is her native language.
İspanyolca onun ana dili.Spanish is her native language.
Anahtar kapalı.The switch is off.
John cebinden bir anahtar çıkardı.John took a key out of his pocket.
Julia'nın ana dili İtalyanca'dır.Julia's native language is Italian.
Şimdi anahtarı alabilir miyim, lütfen?Can I have the key now, please?
Jim kilitin içinde anahtarı çevirdi.Jim turned the key in the lock.
Bu şu ana kadar gördüğüm en güzel gün batımıdır.This is the prettiest sunset I have ever seen.
Bu düşünceler anayasada düzenlendi.These ideas are embodied in the constitution.
Şu ana kadar tattığım ilk Japon yemeği buydu.This was the first Japanese food I had ever tasted.
Bu şu ana kadar okuduğum en iyi kitaptır.This is the best book I have ever read.
Bu, analize başlamak için iyi bir yerdir.This is a good place to start the analysis.
Aradığın anahtar bu mudur.Is this the key you are looking for?
Aradığın anahtar bu mu?Is this the key you are looking for?
Aradığınız anahtar bu mu?Is this the key you are looking for?
Aradığın anahtar bu mudur?Is this the key you are looking for?
Bu mu aradığın anahtar?Is this the key you are looking for?
Aradığınız anahtar bu mudur?Is this the key you are looking for?
Bu mu senin aradığın anahtar?Is this the key you are looking for?
Senin aradığın anahtar bu mu?Is this the key you are looking for?
Sizin aradığınız anahtar bu mu?Is this the key you are looking for?
Senin aradığın anahtar bu mudur?Is this the key you are looking for?
Sizin aradığınız anahtar bu mudur?Is this the key you are looking for?
Aramakta olduğun anahtar bu mu?Is this the key you are looking for?
Amcanın aradığı anahtar bu mudur?Is this the key your uncle is looking for?
Bu, bütün gizemin anahtarıdır.This is the key to the whole mystery.
Bu, aradığım anahtardır.This is the key I have been looking for.
Bu, arıyor olduğum anahtardır.This is the key which I have been looking for.
Bu şu ana kadar gördüğümüz en yoğun kar yağışı.This is the heaviest snowfall we have ever had.
İşte anahtar ve işte sözleşme.Here's the key, here's the contract.
Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için.This book is for students whose native language is not Japanese.
Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için.This book is for students whose native language is not Japanese.
Analiz aşağıdaki sonuçları veriyor.The analysis gives the following results.
Bu kasabadaki ana sanayi nedir?What is the main industry in this town?
Bu mektup, gizemin tek anahtarıdır.This letter is the only key to the mystery.
Bu ülkenin ana ürünlerinden biri kahvedir.One of the main products of this country is coffee.
Lütfen bu anahtara göz kulak ol.Please take charge of this key.
Maalesef bu anahtar uymaz.I'm afraid this key does not fit.
Bu anahtara dokunursanız, perdeler otomatik olarak açılacak.If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Bu anahtar ne içindir?What's this key for?
Bu anahtar kilide girmez.This key won't go in the lock.
Buralarda anahtarımı kaybettim.I lost my key about here.
İşte anahtarın.Here is your key.
Şu ana kadar bir şey kaçırdım mı?Have I missed anything so far?
Burası bu kentin ana caddesidir.This is the main street of this city.
Kahve, Brezilya'nın ana ürünlerinden biridir.Coffee is one of the staples of Brazil.
Kahve, Brezilya'nın ana ürünüdür.Coffee is Brazil's main product.
Bana anahtarı ver.Get me the key.
Anahtarı bana getir.Bring me the key.
Anahtarlarımı aramama yardım eder misin?Would you help me look for my keys?
Şu ana kadar kimse Tanrıyı görmedi.No one has ever seen God.
Şu ana kadar Texas'ı nasıl buldunuz?How do you like Texas so far?
Hayır, kaç tane oyuncak değil, kaç tane anahtar?No, not how many toys, how many keys?
Şurası, bu şehrin ana caddesidir.That is the main street of this city.
Her durum bireysel analiz gerektirir.Every situation requires individual analysis.
Üniversitede ana branş olarak ne seçtin?What did you major in at college?