anıt ile cümle
anıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Srebrenica anıtıyla ilgili yetki devlete verildi, Bosnalı Sırplar itirazdalarState given authority over Srebrenica memorial centre; Bosnian Serbs object
Anıt, Srebrenica katliamı kurbanları ve ailelerinin onuruna inşa edilmişti. [Getty Images]The memorial centre honours the Srebrenica massacre victims and their families. [Getty Images]
Dernek üyeleri, Balboa'nın anıt için mantıklı bir seçim olduğu görüşündeler.Balboa was a logical choice for the monument, the association members say.
Hasan babasının kalıntılarını 11 Temmuz 2007'de Potocari Anıt Mezarlığı'nda toprağa verdi.Hasan buried his father's remains at a ceremony in Potocari Memorial Cemetery on July 11th 2007.
Halen Cunda Adası'nın en önemli anıt yapısını teşkil etmektedir.It still constitutes the most important monumental structure of Cunda Island.
Mirza Rıza Han'ın Evi veya Firuz, 19. yüzyılın sonlarında inşa edilmiş mimari bir anıttır.Mirza Rıza Han's House or Firuz is an architectural monument built in the late 19th century.
Kilizman Şehitlik AnıtıKilizman Martyrdom Monument
İlk Wiki Anıtları Seviyor yarışması pilot proje olarak 2010 yılnda Hollandada düzenlendi.The first Wiki Loves Monuments competition was held in 2010 in the Netherlands as pilot project.
Bu ülkelerin sunduğu anıtlar listesi kullanılarak halledilebilir.This is taken care of by the submission lists per country.
Nathalie Martin Fransadaki Wiki Anıtları Seviyor 2015 ödül türeni sırasında.Nathalie Martin during Awards ceremony of Wiki Loves Monuments 2015 in France
Erfurtta Wiki Anıtları Seviyor yarışmasına katılan Vikipedistler.Wikipedians attending Wiki Loves Monuments in Erfurt.
Aşağıda Wiki Anıtları Seviyor yarışmasının uluslararası ödül kazananları bulunmaktadır:The following is a list of international first prize winners of Wiki Loves Monuments:
Eterin anestezi için ilk kullanımını gösteren Boston'daki anıt.Monument in Boston commemorating Morton's demonstration of ether's anesthetic use.
UNIMA'nın kuruluşu anısına anıt levha, Prag, ÇekyaMemorial tablet commemorating the founding of UNIMA in Prague, Czech Republic
Bu anıtmezar ayrıca tanımlanamamış savaş kurbanları için bir türbedir.The cenotaph is also used as a tomb for unidentified war victims.
Aleksandra Naumov - Sasha Nada Đurevska - Nada Lana Barić Drazen Kuhn Anita MatkovicAleksandra Naumov as Sasha Nada Đurevska as Nada Lana Barić Drazen Kuhn Anita Matkovic
O bir kaç anıtlar sol tarafından Pers İmparatorluğu içinde Avrupa.[1]It is one of the few monuments left by the Persian Empire in Europe.[1]
Scholl'ın Bommersheim şehrindeki anıtıScholl memorial in Bommersheim
Bu yol sadece yayalara açıktır ve müze ve anıtı VDNKh metro istasyonuna bağlar.[1]The pedestrian-only avenue connects the museum and monument to the VDNKh subway station.[1]
Uzayın Fethi Anıtı Kozmonotlar GeçidiMonument to the Conquerors of Space Cosmonauts Alley
ICAR Konserve Et AnıtıICAR Canned Beef Monument
Savaş sırasında 12 Şubat 1934'te Linz'de öldürülen bir polis memuru için yapılan anıt taşı.Memorial stone for a police officer killed on 12 February 1934 in Linz during the war
Kremlin yakınlarındaki beyaz taştan yapılan anıt mezara gömüldü.She died on 7 April 1503, two years before her husband (who died on 27 October 1505).
Retrieved June 23, 2018. ↑ Busch, Anita (September 15, 2017).Patch Media. Retrieved June 23, 2018. ↑ Busch, Anita (September 15, 2017).
Stalin Anıtı (1953)The Stalin Monument in 1953
1956'daki yıkımdan sonra anıtın kalıntıları.Remains of the monument after the destruction in 1956
Anıt, Budapeşte'deki şehir parkının kenarına inşa edildi.The monument was erected on the edge of Városliget, the city park of Budapest.
Klasik sosyalist gerçekçilik tarzında inşa edilen anıtın toplam yüksekliği 25 metredir.The large monument stood 25 metres tall in total.
Stalin Anıtı önündeki bir askeri geçit töreni.The Stalin Monument in Budapest
Anıtın çöküşüDestruction of the memorial
21 Ağustos 2014'te anıtın dikilitaşı haftalarca süren şiddetli bombardımanın ardından çöktü.[1] [2]On 21 August 2014, the memorial's obelisk collapsed after enduring weeks of heavy shelling.[7][9]
Mimar, sivil binalar, kiliseler ve anıtlar tasarlamıştır.He is the author of an architectural heritage of civil buildings, monuments and design works.
Pelince'deki ASNOM Anıt Merkezi.ASNOM Memorial Center in Pelince
Anıt 12 Eylül 1991 tarihinde Kiev Kent Konseyi kararıyla kaldırıldı.The whole composition was located on a granite stylobate.
Alan, Ryszard Wachowski tarafından yapılan bir anıt anılmaktadır.The site is commemorated with a memorial stone by Ryszard Wachowski.
Sovyet askerler ise 1974’te Hoyerswerda’daki bir anıt mezarlığa yeniden gömüldü.The Russians were re-interred at a memorial grove in Hoyerswerda in 1974.[1]
Günümüzde burada anıt ve müze yer alır.[1]A memorial and museum commemorate it.[3]
Batum Stalin Müzesi'inde yer alan Stalin anıtıMuseum in Batumi, Georgia.
The Station gece kulübü sitesinde geçici anıtMakeshift memorial at the site of the Station night club
FM Dostoyevski Edebiyat ve Anıt Müzesi russianmuseums.infoF.M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum at russianmuseums.info
Burada kampta ölenler için bir anıt dikilmiştir.There is a memorial to them.
Stalag VII-A mahkumlarına dair Neustadt'ın merkezinde bulunan bir çeşme şeklinde bir anıt yapıldı.A memorial to inmates of Stalag VII-A was built. It is a fountain located in the center of Neustadt.
Erivan'daki Yezîdî Soykırımı AnıtıYazidi Genocide Monument in Yerevan, Armenia
Günümüzde bu alanda o günlerin anısının anlatıldığı müze ve anıt vardır.Today, there is a memorial with an exhibition hall at the site.
"Molson Canadian Mega Keg", dünyanın en büyük Molson Canadian fıçısı anıtıdır.The "Molson Canadian Mega Keg" is the world’s largest monument to a keg of Molson Canadian.
Bryant'ın ölümünden kısa bir süre sonra Staples Center'ın dışında derme çatma bir anıt yapıldı.A makeshift memorial was set up outside Staples Center shortly after Bryant's death.
Westerbork'taki anıt."The 102,000 stones [nl]" monument at Westerbork.
Esterwegen toplama kampındaki anıtMemorial at Esterwegen concentration camp
Clays Bulvarı'nda Franz Rochat için konulmuş anıt taşı (Stolperstein) , SchaerbeekStolperstein for Franz Rochat in the Avenue Clays [fr], Schaerbeek
Artık Esterwegen Mezarlığı'nın anıt alanının bir parçası.It is now part of the memorial site of the Esterwegen Cemetery.
Anıt Pakistan halkının birliğini simgelemek üzere inşa edildi.The monument was constructed to symbolize the unity of the Pakistani people.
Onun için yapılan anıt, tiyatronun yakınına dikildi.The monument to him was installed near the theatre.
Diğer taş anıtlar İsveç'te Anundsjö ve Nordmaling'de bulunmaktadır.Other stone memorials are in Anundsjö and Nordmaling in Sweden.
Barda Türbesi ( Azerbaijani ) - Barda, Azerbaycan'da bulunan anıt mezar.Barda Mausoleum (Azerbaijani: Bərdə türbəsi) – is located in Barda, Azerbaijan.
Günümüze sağlam bir şekilde ulaşan nadir anıtlardan biridir.It is one of the rare monuments which reached us safely.
Üsküp Kurtarıcılar Anıtı Üsküp Designed by Ivan Mirković; built in 1955.Monument of Skoplje's Liberators Skopje Designed by Ivan Mirković; built in 1955.
Halkın Kurtuluş Mücadelesi Anıtı Üsküp Designed by Jordan Grabuloski; built in 1965.Monument to People's liberation struggle Skopje Designed by Jordan Grabuloski; built in 1965.
Hayatını Kaybetmiş Savaşçıları Anıtı Podmočani Built in 1975.Monument to fallen fighters Podmočani Built in 1975.
Hayatını Kaybetmiş Savaşçıları Anıtı Mordič Built in 1977.Monument to fallen fighters Mordič Built in 1977.
Zaman Çarkı anıtıThe Timewheel (Időkerék)