anıt ile cümle
anıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Palais Garnier (veya Opéra Garnier) Paris'te Eklektik mimarlığı temsil eden bir anıttır.De Opéra Garnier, ook wel Palais Garnier genoemd, is een operagebouw in Parijs.
Aynı zamanda Fransa'nın ulusal tarihî anıtı (Monuments Historiques) dır.Ze staat ook op de lijst van de Franse historische monumenten.
Geminin omurgası gemiden ne kaldıysa, bir anıt haline getirilmiştir.Wat er met het schip gebeurd is bleef een raadsel.
Mart 2011'de anıtın tamir edilmesi gerektiği bildirilmiştir.In maart 2012 werd bekendgemaakt dat het klooster ging sluiten.
"Osmanlı'nın Anıtkabir'i Abide-i Hürriyet'ti".Ondertussen " de Muur van Mussert af".
Bu yıllarda Anıtkabre Doğru adlı eserini besteledi.Hij stond indertijd model voor het monument.
1973'ten beri İsmet İnönü'nün kabri de Anıtkabir'dedir.Sinds 1973 staat de Martinikerk op de monumentenlijst.
Anıt Tel Aviv'de yapıldı.De finale werd gespeeld in Tel Aviv.
2012 yılında anıtın restorasyonu için bir proje başlatıldı.In het najaar van 2012 werd begonnen met een grote restauratie van het monument.
Anıtın yan yüzlerinde birer asker heykeli, üstlerindeki madalyonlarda ise iki kadın portresi yer almaktadır.Aan iedere zijkant van het standbeeld staat een soldaat met een medaillon met daarop twee vrouwelijke figuren.
Son olarak Yeni Zelanda'ya ait bir adet Ulusal Şehtilik Anıtı mevcut.Hier bevindt zich ook een Nieuw-Zeelands herdenkingsmonument.
Birçok katılımcı miting sonrasında Anıtkabir'i ziyaret etmiştir.Daarom volgden meerdere monniken Thích Quảng Đứcs voorbeeld.
2015 yılında kilise restore edildi ve Kuruköprü Anıt Kilisesi olarak yeniden adlandırılmıştır. ^In 1995 werd de tempel gerenoveerd en weer als plaats van gebed gebruikt.
Bu tür taş anıtlar megalit olarak adlandırılır.Dit soort stenen worden napjesstenen genoemd.
Günümüzde utku anıtı ve anıt park'ta bunu simgelemektedir.Een gedenksteen in het park herinnert hieraan.
Daha pek çok anıt ve heykel yaptı.Later vervaardigde hij monumenten en standbeelden.
Sanatçı II. Dünya Savaşı'nın ardından birçok anıta da imza atmıştır.Na de Tweede Wereldoorlog maakte de kunstenares meerdere herdenkingsmonumenten.
Ayrıca önemli yapılar ve anıtmezarlar yıkılmıştır.Openbare gebouwen en monumenten werden ook vernield.
Mezarı, Meksiko'daki Bağımsızlık Meleği'nin anıt mezar kısmında yer almaktadır.Hij ligt begraven in het Ángel de la Independencia, een onafhankelijkheidsmonument in Mexico-Stad.
Hollanda: Enschede, Anıt TwentseWelle müzesinin önündedir.Dit in Enschede gevestigde instituut is opgegaan in museum TwentseWelle.
Çeşitli kişiler anıt için modellik yaptı.Diverse beroemdheden stonden voor hem model.
Tamamlandığı dönemde anıtın inşaatı yaklaşık 25 milyon Euroya maloldu.Het model kost, afhankelijk van de gemeente, ongeveer 25 euro.
Ayrıca bu göl bir doğal anıttır.Ook deze brug is een rijksmonument.
Her yıl 13 Eylül de Sakarya Dİreniş anıtının bulunduğu yerde törenlere ve etkinliklere yer verilmektedir.Jaarlijks vinden er bij de Nationale Dodenherdenking en op 13 september plechtigheden plaats bij het monument.
Bu anıt 8 Mayıs 2010'da görevlendirildi.Haar inhuldiging vond plaats op 8 mei 2010.
Papa IV. Sixtus için özel bir anıt-mezar hazırlandı.Dit viel in goede aarde bij paus Sixtus IV.
Onlar burada katliam kurbanlarının anısına bir anıt dikmeyi planlamaktadırlar.Een monument herinnert aan de slachtoffers.
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.Dit is een lijst van personen die overleden zijn in 1990.
2004 yılında Holokost kurbanları anısına bir anıt inşa edilmiştir.W roku 2004 wzniesiono pomnik ku pamięci tych ofiar Holokaustu.
Alberto Prebisch tarafından tasarlanan anıtın inşaatı sadece 4 hafta sürmüştür.Zaprojektowany został przez Alberto Prebischa, a konstrukcja zajęła 4 tygodnie.
Patria (Πάτρια Κωνσταντινουπόλεως), Tarih, topoloji ve Konstantinopolis'in anıtları hakkındadır.Jego pierwsze dzieło (Πάτρια Κωνσταντινουπόλεως) dotyczy historii, topografii i zabytków Konstantynopola.
Anıt olarak diktiğim bu taş Tanrı'nın evi olacak.Ten zaś kamień, który postawiłem jako stelę, będzie domem Boga.
Mimari anıtlar, antik kaya ve taşlar üzerindeki hayvan görüntüsü oymaları günümüzde kadar hayatta kalmıştır.Rzeźby zwierząt na zabytkach architektury, starożytnych skałach i kamieniach przetrwały do naszych czasów.
Anıt, dikildiği yer konusunda tartışmaya neden olmuştur.Powstaniu pomnika towarzyszył spór o miejsce jego lokalizacji.
Anıt üç ana bölümden oluşmaktadır.Pomnik składa się z trzech głównych części.
Değerli metaller ve bronzlar, anıtlardan ve hatta Ayasofya'dan bile söküldü.Cenne metale i brąz zostały zabrane z posągów, a nawet ze świątyni Hagia Sophia.
Anıtta ilk zamanlarda şu anda olmayan bir de çeşme vardı.Pierwotnie otoczony był cmentarzem, który obecnie nie istnieje.
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.15 października 1966 roku znalazła się ona również w rejestrze National Register of Historic Places.
Utanç anıtı dönüşüyor.Wspomnienia pośmiertne.
Bu anıt Amerika Birleşik Devletleri'nin dört başkanını gösteren dev heykellerden oluşur.Pomnik składa się z czterech głów prezydentów USA, szczególnie znaczących dla historii tego kraju.
Yaralı Asker Anıtı.Pomnik poległych żołnierzy.
Anıtın açılış 4 Ekim 1964 tarihinde, ilk uydunun fırlatılmasının yedinci yıldönümünde gerçekleşti.Uroczyste odsłonięcie pomnika odbyło się 4 października 1964, w siódmą rocznicę wystrzelenia Sputnika.
İtalya’da yapılan anıtın açılışı, şairin doğumunun 100. yıldönümü olan 24 Aralık 1898’de gerçekleşti.Monument został odsłonięty 24 grudnia 1898, w setną rocznicę urodzin poety.
Anita Simoncini (14 Nisan 1983, Montegiardino) San Marinolu şarkıcıdır.Anita Simoncini – sanmaryńska piosenkarka urodzona 14 kwietnia 1999 roku w Montegardino (San Marino).
Bulvarda ayrıca I. Dünya Savaşı'nda ölenlerin anısına bir de anıt bulunmaktadır.Eberle jest także autorem pomników upamiętniających poległych w czasie pierwszej wojny światowej.
Mezarı San Diego’daki El Camino Anıt Parkı’ndadır.Pochowany został na El Camino Memorial Park w San Diego.
De Weldon'ın anıtı bitirmesi dokuz yıl sürmüştür.Na wznowienie tej płyty fani Bowiego musieli czekać dziewięć lat.
1965'te Ulusal Anıt ilan edildi.W 1965 roku został mianowany pomnikiem narodowym.
Karafatma Anıtı burada bulunmaktadır.Obecnie znajduje się tam tablica pamiątkowa.
1888 - Washington Anıtı resmen açıldı.1888 – W Waszyngtonie odsłonięto Pomnik Waszyngtona.
Meçhul Asker Anıtı'nın önünde gözcü değişimi.Zmiany w radzie nadzorczej Małpki SA.
1951-1953 yılları arasında Anıtkabir çalışmalarına katkıda bulundu.Jego staraniem w latach 1951-1953 wybudowano nową plebanię.
Anıtkabir'de yürüyüş sonlanmıştır.Wystartowali oni w biegach narciarskich.
Anıt Kiev'de yer alan İkinci Dünya Savaşı'nda Ukrayna Tarihi Müzesi'nin bir parçasıdır.Stanowi część Muzeum historii Ukrainy w II wojnie światowej.
Anıtın inşası için kurulan komite halktan bağış topladı.Fundusze na budowę pomnika zebrane zostały przez lokalną społeczność.
Edirne de adına yapılan anıt vardır.Nowa nazwa dla Oedipus.
Ayrıca Ukrayna'da Lenin ve Sovyet dönemine ait anıtlar kaldırılmaktadır.Szczególnie mocno pomniki Lenina ucierpiały na Ukrainie w trakcie i po euromajdanie.
Anıt, 2011-2013 yılları arasında restore edilmiştir.Remontowana w latach 2011–2013.
Köyde "Dokuzkardeşler Çamı" Tabiat Anıtı Bulunmaktadır.We wsi znajduje się rezerwat przyrody "Polanki".
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.W 1990 roku w miejscu egzekucji postawiono pomnik.