ameliyat ile cümle

ameliyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ameliyathanede, yatağın başında hissettim ben bunu.I've felt it in the operating room, at the bedside.
Ameliyatta ne kadar usluydu, hatırlasana.Think how well he behaved during the operation.
Ameliyattan sonra, herşey normale döner.After surgery, everything normalizes.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.So she chose to have facial surgery.
Ameliyattan sonra, dedi ki," Yüzüm şimdi benim kişiliğimi yansıtıyor.After the facial surgery, she said, "My face now reflects my personality.
Benim en uzun ameliyatımdı.It was my longest operation.
İlk ameliyatı yapan Bernard Devauchelle ve Sylvie Testelin bunu araştırıyorlar.Bernard Devauchelle and Sylvie Testelin, who did the first operation, are studying that.
Tıbbi Kullanım Evet, bugünkü şartlarda ameliyata girmeden ne yapacağınızı bilmeniz gerekiyor.How do you survive?
Adam: Önemli bir kalp ameliyatı geçirdim.I had a major heart operation.
5 kez ameliyat oldum.Five times, surgery.
Sol kolum ameliyatlı, sol kolum ameliyatlı[inaudible] Farmer: [Careful]
Sol kolum ameliyatlı!For heaven's sake! I'm coming! Farmer:
Elim ameliyatlı!My hand! Erdogan:
Bak, kolum ameliyatlı!C'mon on, okay, c'mon! Farmer: Look, my arm was operated on.
Kolum ameliyatlı.My my arm was operated on. Farmer:
Ameliyat oluyor, kemoterapi ve radyasyon tedavisi görüyor.She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Yüz tane ameliyattan sonra Nick annesine dönüp "Anne lütfen benim için dua et.So a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, "Mom, please pray for me.
Bir ameliyatla alındı profesör.Removed by an operation, Professor.
Ameliyat etmeleri gerekiyordu.They'd have to operate.
kararlı. Derek'in kanserli tümörünün çıkarılması için ameliyat olmasıHere she gets news he needs surgery to remove a cancerous tumor.
Aslında onları ameliyatla almamız gerekecek."We are going to actually have to take them off."
Boynumun eski haline dönmesi ve kalbimin düzelmesi için için bir sürü ameliyat geçirdim.I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
50'den fazla ameliyat geçirdim.I had more than 50 surgeries.
Üç tane ameliyat geçirdim, bunlardan birisi de deneyseldi.I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Anestezi cerrahlara ameliyat etme özgürlüğü vermiştir.Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Surgery didn't hurt anymore, but it killed you pretty quickly.
Ve sonunda, ameliyat mortalitesi son derece düşmüştü.And yet, operative mortality dropped profoundly.
Bu ameliyatlar artık gerçekten etkili oluyordu.These surgeries were actually now being effective.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Well, can we do these same surgeries but through little incisions?"
Sizin beklediğiniz şekilde bir ameliyattan çok farklı görünüyor.It looks very different from what you're expecting surgery to look like.
Bu ameliyat, 3,000 saatlik bir laparoskopik deneyimin sonucudur.This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
Ve işte burada bu bileğin ameliyat edişini görüyorsunuz.And so here you're seeing the operation of this wrist.
Öyleyse, çok bilmişler, neden tüm ameliyatlar bu şekilde yapılmıyor? "So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?"
Bu durum ameliyatın kapasitesini nasıl değiştirirdi?How would that change the capabilities of the surgeon?
Bu, bir kanser ameliyatı.This is a cancer surgery.
Beyin ameliyatindan 10 dakika sonra.This is me five years ago.
Bazi doktorlar ameliyati onerdi.The one I'm telling you about.
Doktor onu inceledi. ve dedi ki beni ameliyat etmek istiyormus.I went to the U.S., my good friend convinced me to go because the good doctors there.
O sadece ameliyat etmek istemis."Well, you never can tell..."
Sonunda ameliyat oldum, beni ikna ettiler, cok ciddi bir sara nobeti gecirdim.I'm not saying all doctors are like that.
Ameliyat olmaya gittim.So that we have a good relationship.
Ameliyattan hemen sonra birazcik konusabiliyordum.And we really do, but not because of this.
Boylece birkac gun icinde beni bir ameliyata daha almaya karar verdiler.They said something went wrong.
Ondan sonra ucuncu bir ameliyat oldum.They assured me it was a different one.
Ve uc hafta suren farkli ameliyatlardan sonra evime gittim.Finally, I survived somehow.
Yani... ameliyat olmak icin cok fazla trajedi.I couldn't.
Farkettigim ikinci sey, beynim ameliyat edildiginden dolayi,The purpose has been fulfilled, let's see if it will also make money.
Ivo, beyin ameliyati gecirdin, bunu da doktoruna yollar misin?At first doctors where upset.
Ameliyattan sonra esimle birlikte doktoru ziyarete gittigimizde ona sordum:Instead of solving real problems people have.
- Oldu, bitti. Ameliyat...- It's just, it's done.
Şaka değil, ruhsal bir ameliyata eşdeğer.You can just lie back and relax, and get an energy boost from the water itself
DR. Honma Jotaro mucizevi bir ameliyatla hayatımı kurtardı.Dr. Honma Jotaro performed the miraculous operation that saved my life.
Sadece sen bu ameliyata girebilirsin.Only you can perform this surgery.
İşte bu yüzden karının ameliyatını BJ dışında kimseye emanet edemeyiz.Hence, we cannot entrust your wife's surgery to anyone but BJ.
lütfen, kuroo! o maharetli ellerinle karımı ameliyat etmeni istiyorum.Please, Kuroo! I want you to operate on her with your magnificent hands!
Aslına bakarsan onu ameliyat sırasında bile öldürebilirim.Actually, I might even kill her during the surgery.
Ameliyat bittiğinde, işlerimin kontrolünü sana vereceğim.Once the surgery's over, I'll hand over control of my organization to you.
O zaman ameliyat başlasın. kuroo!Let's begin the operation then. Kuroo!
Ameliyat iyi geçti.The surgery was successful.

İlgili Sayfalar