ameliyat ile cümle

ameliyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Adam ameliyattan sonra ortadan kayboldu. aşık olduğu kadını bırakıp gitti.That man disappeared right after the surgery... leaving behind the wife he claimed to love.
Ameliyat başarılı oldu mu?Was the surgery successful?
Sahte ameliyatlar olmak, sahte ilaçlar kullanmak zorunda mıyız?Do we have to get fake surgeries and fake drugs, and wind up in clinical trials?
Dün gelen hastanın göz ameliyatını kim yaptı?Who did the eye job on that patient yesterday?
Karının tüm vücudunu estetik ameliyatla değiştirdin.You've given your wife a full body makeover.
- Ameliyat programımı getir bana.</i>- Yes? - Get me my operation schedule.
Estetik ameliyat mı?Plastic surgery?
O da göğüs büyütme ameliyatı yaptırdı.She got a boob job, too.
Estetik ameliyat olanlar kadın değildir.Those with plastic surgery aren't women.
Koreli kızların çoğu estetik ameliyat yaptırıyor mu?Do many Korean girls do plastic surgery?
Her neyse, estetik ameliyat konusunda aynı şekilde düşünüyoruz.Anyway, we're on the same page about plastic surgery.
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.About plastic surgery... I've thought about it.
Estetik ameliyat yaptırdığım için beni itici mi buluyorsun?You find me repulsive with plastic surgery?
Sonra estetik ameliyat oldum.Then I got plastic surgery.
Katarakt ameliyatı geçirmişti.He'd had cataract surgery.
Ameliyat oldasındayım.I'm in the operating room.
Tüm ameliyathane ekibi, genel anestezi, hemşireler ve öbür yanımda diğer bir doktor, hepsi hazır.Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.
Bob ameliyat masasında ve şöyle, pek de büyük olmayan küçük bir iğne alıyoruz.Bob's on the table, and we take this sort of small needle, you know, not too big.
İki arkadaşım, çok ciddi ameliyatları takiben birkaç ay içinde ölmüşlerdi.I didn't. I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
Ama organlar beklemez. Onlarla vedalaşamadan ameliyata girdim.But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.
Bunun üzerine ameliyatı benim doktorum yaptı, sesimi kurtarabilmek için son bir hamle.So my own surgeon performed the procedure in a last-ditch attempt to save my voice.
Ayrıca göğsünde ek bir düzeltme ameliyatı yapılması gerekti.He also required a revision surgery on his chest.
Ameliyatı meslektaşım Dr. Greg Dumanian yaptı.So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.
Annem hastaneye kaldırıldı bu maçtan sonra... ameliyat olabilecekMom's admitted to hospital this morning After this match... She can have the operation tonight
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.I had pre-taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation.
İlk ameliyat büyük bir başarıydı.The first surgery was a great success.
"İkinci bir ameliyattan sonra 5-6 gün dayansa da çenem yine parçalanmıştı.There was a second surgery -- which held up for five or six days and then it also fell apart.
Her başarısız ameliyatta biraz daha az doku ve kemiğim kalıyordu.Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone.
TAP tarafından yapılan açıklamada, "Tiran havalimanı estetik ameliyat geçiriyor." ifadesi yer aldı."Tirana's airport is getting a facelift," the TAP said in a statement.
Cerrahlar ülkede ilk robotik ameliyatı 2006 yılında gerçekleştirdiler.Surgeons conducted the first robotic surgery in the country in 2006.
Rukavina ameliyat randevusu alamadan öldü, fakat halkın mektuba tepkisi muazzam oldu.She died before the surgery was scheduled, but the public response to her letter was tremendous.
Ameliyata İtalyan uzmanlar yardım ettiler.Italian experts assisted in the surgery.
Bilim ve Teknoloji: Yunan arkeologlar antik çağlarda yapılan beyin ameliyatına dair kanıt buldularScience and Technology: Greek archaeologists find proof of ancient brain surgery
1.800 yaşındaki iskelet, antik Yunan'da ameliyat yapıldığına dair kanıtlar sunuyor. [Getty Images]An 1,800-year-old skeleton yields proof of surgery in ancient Greece. [Getty Images]
Bir Hırvat uzmanı robotu böbrek nakli ameliyatlarında kullanmak üzere eğitim almış durumda.A Croatian specialist has already been trained to use the robot in kidney transplants.
Doktorlar ameliyatta yapay bir AlphaCor kornea kullandılar.Doctors used an artificial AlphaCor cornea.
Arabadan yaklaşık 30 metre mesafede de polis bir çift ameliyat eldiveni buldu.Approximately 30m away from the car, police discovered a pair of surgical gloves.
Tesis 195 yatağa ve yılda 1600 ameliyatı barındırabilen modern bir cerrahi kanadına sahip.It now has 195 beds and a modern surgery wing that can accommodate 1,600 operations a year.
İlk ameliyat 21 saat sürdü ve Cumartesi günü sona erdi.He was diagnosed with a torn aorta and underwent a 21-hour surgery that ended on Saturday.
Washington Post'un haberine göre, Holbrooke son olarak ikinci ameliyatından önce konuştu.According to The Washington Post, the last time Holbrooke spoke was before his last operation.
Arnavutluk Başbakanı Nano'nun, Ameliyat Sonrasında Sağlık Durumu İyiAlbania's Nano in Good Health Following Surgery
Stamenkoviç üç yıl önce ameliyat olmuş ve altı ay boyunca yatağa bağlı kalmış.Three years ago, Stamenkovic had surgery and was bedridden for six months.
Ciddi şekilde yaralanan Luciç günlerce kritik durumda kaldı ve defalarca ameliyat edildi.He suffered severe injuries, was in critical condition for days and endured several operations.
Jeliç geçmişte ciddi kalp rahatsızlıkları geçirmiş ve birkaç yıl önce Houston'da ameliyat olmuştu.He had had serious heart problems in the past, and underwent surgery in Houston a few years ago.
Ameliyat 8 Şubat Perşembe günü yapılacak.The operation is scheduled for Thursday (February 8th).
Antoniu'nun ameliyat olduğu kadın doğum ünitesi geçici olarak kapatıldı.The maternity- neonatology section, where Antoniu underwent surgery, was temporarily closed.
Hırvatistan'da ilk defa gerçekleştirilen karmaşık ameliyat yaklaşık bir saat sürdü.The complex operation, the first of its kind in Croatia, lasted about an hour.
Cerrahlar ameliyatı 16 Nisan Dünya Ses Günü'nde yaptılar.The surgeons performed it on Thursday (April 16th) to mark World Voice Day.
Yunanistan'da organ nakli ameliyatları yaygınlaşıyor. [Arşiv]Transplant operations are becoming more common in Greece. [File]
Ayrıca, Dünya'daki boy kısaltma ameliyatı yapan sayılı şirketlerden biridir.[1]They are also one of the few companies in the world that performs height reduction surgery.[1]
Wanna Be Taller olarak son 650+ hastaya boy uzatma ameliyatı yapmışlardır.They perform 650+ limb lengthening surgery as Wanna Be Taller.
Ameliyat süreci boyunca hastalarına aşağıdaki hizmetleri sağlıyorlar;[2]And, during the surgery process, they provide the following services to their patients;[1]
Özel okullar ameliyat boyunca bu sefer.Private schools operated throughout this time.
Maloklüzyonu düzeltmek için çene ameliyatı da göze alınabilir.Jaw surgery is also used to correct malocclusion.[1]
Sıvı nefes Kan yerine Kontrastlı ultrason Göz ameliyatı [1] Dövme silme [2]Liquid breathing Blood substitute Contrast-enhanced ultrasound Eye surgery [27] Tattoo removal [28]
Uygun olduğunda, anti-reflü ameliyatı bazı bireylere faydalı olabilir.[1]When appropriate, anti-reflux surgery may benefit some individuals.[1]
Ameliyat sonrası ağrı yönetimi için ketamin kullanılabilir.Ketamine may be used for postoperative pain management.
Düşük doz ketamin, ameliyat sonrası morfin kullanımını, bulantı ve kusmayı azaltabilir.[1][2]Low doses of ketamine may reduce morphine use, nausea, and vomiting after surgery.[42][43]
Endoskopik sinüs ameliyatı yapan kulak burun boğaz uzmanıOtolaryngologist performing an endoscopic sinus surgical procedure
Başarılı bir ameliyattan sonra ertesi sezon tekrar sahalara döndü.After a successful surgery, she returned to the football field again the next season.[3]

İlgili Sayfalar