ameliyat ile cümle

ameliyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Oğluna birinin arabayla vurup kaçtığını ve çocuğun ameliyatta olduğunu söyler.Jednoho dne Al svého syna při práci udeřil a ten utekl pryč.
Derhal ameliyatı ve radyoterapi'yi tamamladı.Užívá se chirurgie a radioterapie.
Bu yıl ayrıca körbağırsağı patlar ve iki kez ameliyat olur.V témže roce však vážně onemocněl a dvakrát podstoupil operaci střev.
Mayıs 2011'de divertikülit hastalığından dolayı ameliyat oldu.V květnu 2011 byl pro havarijní stav zbořen.
Tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.K dalším spouštěcím faktorům patří tělesné poranění a prodělaný chirurgický zákrok.
19 Şubatta ilk denizaltılar savaş ameliyatlarına başladı.19. října bombardování přešlo k pozemním útokům.
Ağustos 2007'de Johnson, başarılı dörtlü bypass kalp ameliyatı geçirdi.V únoru 2006 prodělal Randi operaci srdce, tzv. bypass.
Yakın bir gelecekte ameliyat olması gerekmektedir.Do operace musí být pacient v klidu.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.Limity indexu tělesné hmotnosti, vymezující vhodnost provedení chirurgického zákroku, však dosud nejsou jasné.
Tüberküloz oldu ve iki kez ameliyat geçirdi.Měl vyražené dva zuby a musel podstoupit operaci.
Eylül 2004'te bypass ameliyatı geçirdi.Roku 1998 se musel podrobt operaci bypassu.
13 Mart 2009'da, yaralı omzundan ameliyat oldu ve en az altı hafta boyunca sahalardan uzak kaldı.19. prosince 2003 si zranil rameno a vynechal většinu sezóny 2003/04.
Ameliyat sonrası kaldıkları yerden devam ettiler.Přechodně se objevují i po operacích.
Leopold, acil kalp ameliyatını takiben, Woluwe-Saint-Lambert'da (Sint-Lambrechts-Woluwe) 1983 yılında öldü.Leopold III. zemřel roku 1983 v belgickém Woluwe-Saint-Lambert.
Ayrıca Aralık 2009 yılında göğüs büyütme ameliyatı olmuştur.V březnu 2009 podstoupila operaci na zvětšení prsů.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.Procedura implică totuși un risc de deces pe termen scurt mai mic de 1%.
Geçirdiği bir ameliyattan sonra öldü.A murit în timpul unei intervenții chirurgicale.
Janković Madrid'den sonra solunumu düzenlemek için burun ameliyatı geçirdi.Janković a suferit o rinoplastie imediat după turneul de la Madrid pentru a corecta o problemă de respirație.
Şiddetli ampiyem vakalarında, ameliyat gerekli olabilir.În cazurile grave de empiem poate fi necesară operația chirurgicală.
1842 - İlk kez bir ameliyatta anestezi uygulandı.1842: Anestezia a fost utilizată pentru prima dată, într-o intervenție a chirurgului american dr.
Tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.Alte cauze pot fi traumele fizice și intervențiile chirurgicale.
Ocak 2018'de Sloan Memorial Kettering Kanser Merkezi'nde ameliyat oldu.Moare la 13 octombrie 1985 la Memorial Sloan–Kettering Cancer Center.
1984'te beyin tümörü ameliyatı geçirdi ve iyileşti.Simenon a suferit o intervenție chirurgicală pentru o tumoră pe creier în 1984 și a avut o recuperare bună.
Kariyeri boyunca 300'den fazla ameliyat gerçekleştirdi.A efectuat de-a lungul carierei peste 8.000 de operații oftalmice.
Ayrıca iki kez fıtık ameliyatı geçirdi.A fost operată de două ori.
Kafasına sıktığı kurşun, güç koşullar altında yapılan morfinsiz bir ameliyatla çıkarıldı.Pentru a i se scoate glontele din cap, suferă o operație fără a-i fie administrată morfină.
Ameliyat gerekebilir.El trebuie folosit într-un mod de operare.
Ameliyatın iki farklı versiyonu bulunmaktadır.Există 2 versiuni ale operei.
Kolay bir ameliyattır.E o operație ușor alchimică.
Sonunda ameliyat olacağı zaman ben turnedeydim ve turneyi terk edemedim.După reluarea nu s-a putut concentra și a pierdut meciul.
Tek tedavisi ameliyattır.Tratamentul este chirurgical.
Ameliyat olmayacağı gibi, bana ve anneme hayatının öylece sürüp gideceğini söylüyordu.La început, medicii au crezut că atât mama cât și fiica nu vor supraviețui.
2011 yılında Franklin bu ameliyat sayesinde "hayatına 15 ila 20 yıl ekleyeceğini" belirtti.2011-ben orvosát idézve úgy nyilatkozott az operációról, hogy „15-20 évvel hosszabbíthatja meg az életét”.
Geçirdiği bir ameliyattan sonra öldü.Egy műtét közben halt meg.
Sezon sonunda Solo, 22 Eylül'de sağ omzundan ameliyat edildi.Az idény befejeztével, 2010. szeptember 22-én Solo jobb vállát meg kellett operálni.
25 Kasım'da Rose ameliyat oldu.November 25-én sikeres műtéten esett át.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Az első sikeres magyarországi szívtranszplantáció elvégzője.
Fakat Jack babasının ameliyattan önce alkollü olduğunu bilmektedir.Jack tudja, hogy apja a műtét előtt alkoholt fogyasztott, ami miatt képtelen volt a műtét elvégzésére.
Ekim ayında menisküs ameliyatı oldu.Áprilisban lovaglóizom műtétje volt.
Ameliyat gerekebilir.Meg kellett műteni.
Son çare olarak, ameliyatı önerir.Végleges megoldást csak a műtét adhat.
Kolay bir ameliyattır.Gyakorlati sebészet.
Ameliyatla düzeltilebilir.Műtéttel gyógyítható.
26 Mart 1984'te, Cleveland, ABD'de geçirdiği kalp ameliyatı sırasında yaşamını yitirdi.1982. szeptember 14-én, szívműtétje után hunyt el az Egyesült Államokbeli Clevelandben.
Bu sakatlığı sebebiyle o yıl Münih'te ameliyat oldu.Ez évben New Yorkban megműtötték epehólyaggal.
Bir yıldan uzun bir süre kemoterapi görüp iki ameliyat geçirdi.Két héten belül műtét, majd több hónapos kemoterápia következett.
Gastrektomi midenin kısmen veya tamamen ameliyatla alınmasıdır.A gasztrektómia (gyomorműtét), a gyomor részleges vagy teljes eltávolítása műtéti úton.
2002 yılında skolyoz rahatsızlığı sebebiyle bir ameliyat geçirdi.2002-ben doktorált Kolozsvárott operációkutatásból.
Birçok ameliyata alındı.Több műtéten is átesett.
Kimi zaman ameliyat sırasında küçük bir doku parçası çıkarılır.Korábban altatószerként használták kisebb műtétekkor.
Belirtileri şiddetli seyreder ve ameliyat olmayı gerektirir.Utmutatás sebészi műtétek gyakorlására és alkalmazására.
Kalp ameliyatı için Amerika'ya seyahat ediyordu.Berlinbe egy műtét miatt utazott.
Geriye dönüş sahnelerinde Jack bir kadını ameliyat etmektedir.A műtőben, Jack egy fiatal nő életéért küzd.
Bu yıl ayrıca körbağırsağı patlar ve iki kez ameliyat olur.Egy edzés alkalmával megrepedt egy csigolyája, kétszer is gerincműtétet hajtottak végre rajta.
Resmî Twitter hesabından "Babacığım bugün açık kalp ameliyatı oldu.2009 októberében Gaga beszámolt róla, hogy sikerült meggyőznie apját. „Apukámnak ma volt nyitott szívműtétje.
2002 yılında yakalandığı kolon kanseri sebebiyle iki defa ameliyat geçirdi.Kiprianú 2002-ben hunyt el rákos megbetegedés következtében.
Başarılı geçen ameliyata rağmen 5 gün sonra muhtemel kan zehirlenmesinden hayatını kaybeder.A műtét sikeres volt, de a páciens 18 nappal később tüdőgyulladásban meghalt.
Daha sonra tedavi sürecine girdi ve ameliyat olma kararı aldı.Egy esés után térdműtétet, majd szemműtétet végeznek nála.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.Vuonna 1980 Martino joutui leikkaukseen hengenvaarallisen aivoverisuonten epämuodostuman vuoksi.
Bu arada Jack'in ameliyatı başlar.Jack päättää Benin leikkauksen.

İlgili Sayfalar