Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?그냥 내버려 둘 건가요? 아니면 끌어낼 건가요?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Lader du dem fortsætte, eller trækker du dem tilbage?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Lassen sie sie gehen oder rufen sie sie zurück?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Lo lasciate andare o lo richiamate?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás.
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Necháte ho jít na operaci a nebo ho zavoláte zpátky.
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Perutko leikkauksen?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Pozwalacie na przeszczep, czy cofacie pacjenta?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Protézis, vagy visszarendeled?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Pustite pacienta, da mu zamenjajo kolk ali odpoveste zamenjavo?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Släpper du eller tar tillbaka dem?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Vous les laissez avoir l'opération, ou vous les rappelez.
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Оставяте пациента за операция или го връщате.
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?Продолжать подготовку к операции, или придержать её?
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?אתה נותן להם ללכת. או שאתה מושך אותם בחזרה.
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?هل تدعوهم يذهبوا. أم ترجعوا المريض.
Ameliyata gönderir miydiniz? Yoksa geri mi çağırıdınız?引き戻すなら、イブプロフェンとピロキシカムのどちらを試しますか？」
Ameliyata gönderir miydiniz?Τον αφήνετε να προχωρήσει.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.A cirurgia já não doía, mas matava rapidamente.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Chirurgia nu mai durea, dar te omora destul de repede.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Die Chirurgie war nicht mehr schmerzhaft, aber sie brachte einen sehr schnell um.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.이제는 환자가 수술받는 동안 아프지는 않은데 수술이 환자를 빨리 죽여버렸죠.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.La chirurgia non provocava più dolore, ma uccideva abbastanza in fretta.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.La chirurgie ne faisait plus mal, mais vous tuait assez rapidement.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.La cirugía no lastimaba más, pero te podía matar rápidamente.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Operace sice už nebolela, ale zabilo vás to velmi rychle.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Operacja już nie bolała, ale zabijała cię całkiem szybko.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Opereren deed geen pijn meer, maar je ging er vrij snel aan dood.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Phẫu thuật không còn đau nữa nhưng có thể giết chết bạn khá nhanh
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Η εγχείρηση δεν πονούσε πια αλλά σε σκότωνε πολύ γρήγορα.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Хирургия больше не причиняла боль, но убивала достаточно быстро.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.Хирургията вече не наранявала, а те убивала доста бързо.
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.הניתוח כבר לא כאב, אבל הוא הרג אותך די מהר
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.لم تعد الجراحة تشعرك بالالم و لكن في المقابل فهي تعجل بموتك
Ameliyat artık acı vermiyordu, ama sizi çok çabuk öldürüyordu.患者を簡単に殺したのです 次の外科の革命が起こるまで、感染症は
Ameliyat başarılı oldu mu?Apa operasinya berhasil?
Ameliyat başarılı oldu mu?Quel a été le succès de la chirurgie?
Ameliyat mı?Операция?
Ameliyat bittiğinde, işlerimin kontrolünü sana vereceğim.Setelah operasinya selesai, aku akan memberikan kekuasaan atas organisasiku padamu.
Ameliyat bittiğinde, işlerimin kontrolünü sana vereceğim.Une fois que l'opération est terminée, je vais céder le contrôle de mon organisation pour vous.
Ameliyat bitti mi?Apakah operasinya berhasil?
Ameliyat bitti mi?Är operationen över?
Ameliyat bitti mi?Is de operatie klaar?
Ameliyat bitti mi?Ist die Operation vorbei?
Ameliyat bitti mi?L'opération s'est bien passée ?
Ameliyat bitti mi?L'operazione è finita?
Ameliyat bitti mi?Operacja się skończyła?
Ameliyat bitti mi?S-a terminat operatia?
Ameliyat bitti mi?Už ste skončili?
Ameliyat bitti mi?Vậy phẫu thuật đã xong chưa?
Ameliyat bitti mi?Τελείωσε το χειρουργείο;
Ameliyat bitti mi?Операция закончилась?
Ameliyat bitti mi?Свърши ли операцията?
Ameliyat bitti mi?هل أنتهت العملية ؟
Ameliyat bitti mi?上手くいきましたから心配しないで下さい
Ameliyat bugün yapıldı.De operatie is vandaag uitgevoerd.
Ameliyat bugün yapıldı.Dnes ho operovali.
Ameliyat bugün yapıldı.Dnes ho operovali.
Ameliyat bugün yapıldı.L'operazione ha avuto luogo oggi.
Ameliyat bugün yapıldı.Днес беше операцията.