amel ile cümle
amel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.11 stycznia – Amelia Earhart, jako pierwsza, dokonała samotnie przelotu z Hawai do Kalifornii.
Tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.Innymi czynnikami wywołującymi dnę są urazy fizyczne i operacje chirurgiczne.
31 Temmuz 2004'te Jobs, pankreasında bulunan kanser tümörünü aldırtmak için ameliyata girdi.31 lipca 2004 roku Jobs poddał się operacji usunięcia nowotworu trzustki.
Kesin iyileştirme amacıyla ameliyat hastaların sadece %20'sinde mümkündür.Jednak taka operacja jest możliwa tylko u 20% chorych.
1999 ve 2002 yılları arasında Danny 7 ameliyat geçirdi: dizinden 5 tane, omuzundan 2 tane.W latach 1999-2002 Danny doznał 7 kontuzji, 5 na kolanie i 2 na ramionach.
Ciddi şekilde ameliyat sonrası ağrı görülür ve iyileşme genelde 2–4 hafta gibi bir zaman alır.Wiąże się ona z dużym bólem pooperacyjnym, a rekonwalescencja zwykle trwa od 2 do 4 tygodni.
Bu durum Strowman'ın ameliyatlık olmasına neden oldu ve Strowman'ın altı ay boyunca görünmeyeceği açıklandı.W połowie maja zostało ogłoszone, że Strowman przejdzie operację, co wykluczy go z występów na sześć miesięcy.
Bu durumda hemen ameliyat yapılmaz.Choroba nie nadawała się do operacji.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.Jednak istnieje zagrożenie zgonem na skutek operacji, które wynosi mniej niż 1%.
Dr. Simpson, invaziv bakım ünitesinde karmaşık ameliyatların başkanıdır.Doktor Simpson, pani ordynator Chirurgii Skomplikowanej w Klinice Inwazyjnej Opieki Zdrowotnej.
2005 yılında sakatlığından dolayı geçirdiği ameliyat nedeniyle yedi ay sahalardan uzak kaldı.W 2005 miał operację, po której musiał pauzować aż 7 miesięcy.
Apandisit, tehlikeli bir hastalık olduğundan ve ölüme yol açtığından, hasta hemen ameliyat edilmelidir.Psiak jak najszybciej musi przejść kosztowną operację, w przeciwnym razie umrze.
İki buçuk saat süren ameliyat başarılı geçmiştir.Operacja trwała 7,5 godziny i zakończyła się pomyślnie.
Bu arada Jack'in ameliyatı başlar.Jack wkracza do akcji.
Videolar (Uzman TV): Kadından erkeğe cinsiyet değiştirme ameliyatı nasıl yapılır?Music Videos: What's a Girl to Do? (ang.).
Ameliyat öncesi ve sonrasında destekleyici olarak uygulanır.Kompendium postępowania przed- i pooperacyjnego w chirurgii ogólnej.
Gelişmekte olan mine %30 proteinden oluşur ve bu proteinlerin % 90'ı amelogenindir.Rozwijające się ludzkie szkliwo zawiera 30% białka, z czego 90% stanowią amelogeniny.
Sahilde ameliyat için hazırlıklara başlanır.Zaczęły powstawać pierwsze surf campy na wybrzeżu.
Doktor, TARDIS'le Amelia'nın evinin bahçesine iner.Jej marzeniem jest dostać się do Ogrodu Edenu.
Kısa süre sonra Amelle Berrabah gruba alındı.Jakiś czas później Émile zostaje przyłapany.
Adaya dönüldüğünde ise ameliyat iyi geçmiştir.Po spędzonym czasie na chirurgii, powrócił do zdrowia.
Diğer tüm beyin tümörlerinin aksine beyin sapı tümörleri tedavisinde ameliyat tercih edilmez.W przeciwieństwie do środków znieczulających ogólnie nie wpływają na świadomość i funkcje mózgu.
Tek tedavisi ameliyattır.Jedynym leczeniem jest leczenie operacyjne.
Eli 6 saat süren bir ameliyatla yerine diktim.Przeszedł sześć zabiegów chirurgicznych.
İleri cerrahiler içinse "ameliyathane" koşullarında çalışırlar.W zaawansowanym wypadaniu stosuje się zabiegi operacyjne.
Blefaroplasti: Göz kapağı estetiği ameliyatıdır.Sylwester Kowalik: Chirurgia Twarzy.
Mart 2015'te yumurtalık kanseri olma riski yüksek bulunduğu için yumurtalıklarını ameliyat ile aldırmıştır.Obecnie (maj 2015) nie istnieje skuteczna terapia tego typu raka jajnika.
1987 yılında beyin tümöründen ameliyat olmuştur.W 1980 został poddany operacji mózgu.
Ameliyat gerekebilir.Konieczna była operacja.
Erkekten kadına cinsiyet değiştirme ameliyatı nasıl yapılır?Nie występuje potrzeba operacyjnej zmiany narządu płciowego z kobiecego na męski.
Derhal ameliyatı ve radyoterapi'yi tamamladı.Ukończył kurs spadochronowy i radiotelegraficzny.
Kolay bir ameliyattır.Ma przeprowadzić skomplikowaną operację.
Geçirdiği bir ameliyattan sonra öldü.Hon avled efter en operation.
Birçok ameliyata alındı.Han genomgick flera operationer.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.På kort sikt föreligger det emellertid viss mortalitetsrisk på mindre än 1 procent efter kirurgin.
Gastrektomi midenin kısmen veya tamamen ameliyatla alınmasıdır.Laryngektomi innebär att struphuvudet helt eller delvis avlägsnas kirurgiskt.
WWE kariyerine başlamadan önce omuz ameliyatı olmaya karar vermiştir.Han hade skaffat sig grundliga kunskaper som operadirigent innan han inledde arbetet med sin första opera.
Sağlığının kötüleşmesi ve ameliyat gereksinimi nedeniyle savaş sona ermeden 6 Mayıs 1944'te salıverildi.Han släpptes före krigsslutet den 6 maj 1944 på grund av sin svaga hälsa och nödvändigheten av operation.
Bu Tyler'ın ameliyat sonrası ilk performansıydı.Detta var Tyler första stora framträdande sedan han opererade halsen.
Buradaki tümörleri ameliyatla alınsa da kısa süre sonra akciğerinde de tümörler keşfedildi.I april opererades tumören bort, men snart upptäcktes fler tumörer på hans lungor.
Amelia ayrılır.Emma måste flytta.
Sezon başı kamp döneminde sakatlanmış ve ameliyat olmuştur.Den första veckan kommer patienten att vara stel och öm i operationsärren.
Obez olanlarda zayıflatma ameliyatı, diyabet tedavisinde etkili bir önlemdir.Viktminskningskirurgi för de som är överviktiga är en effektiv åtgärd för att behandla diabetes.
Fakat çocuklarda böyle bir durum söz konusu ise ameliyat edilmesi gerekir.I de fallen behöver man också operera.
Bu nedenle ameliyat sonrası sonuçları çok iyidir.Vanligen är operationsresultatet gott.
Ciddi şekilde ameliyat sonrası ağrı görülür ve iyileşme genelde 2–4 hafta gibi bir zaman alır.Det är förknippat med betydande postoperativ smärta och kräver vanligtvis 2–4 veckors återhämtning.
Şiddetli ampiyem vakalarında, ameliyat gerekli olabilir.I vissa extra svårbehandlade fall kan operation bli nödvändig.
Ameliyatın mümkün olup olmadığını belirleyen kanserin yayılma derecesidir.Cancern var inte möjlig att operera och bedömdes vara dödlig.
1928 - Havacı Amelia Earhart, bir uçak ile Atlantik Okyanusu'nu geçen ilk kadın oldu.Med som passagerare hade de Amelia Earhart, som därmed blev den första kvinna som åkt över Atlanten med flyg.
Yakın bir gelecekte ameliyat olması gerekmektedir.I vissa fall utförs kirurgisk operation.
Paolo bunu kabul etmez ve Pietro ile Amelia’yı kaçırmaya karar verir.Paolo beslutar genast att röva bort henne med Pietros hjälp.
Hemen ameliyat edilmesi gerekmez.Han torde ha avlidit omedelbart.
Amelia ağlamaktadır ve Boccanegra bunun nedenini sorar.Fatima är fortfarande sorgsen och Abubeker frågar varför.
Bu risklere rağmen ameliyat başarıyla sonlandı.Mot alla odds lyckas operationen.
Sanatçı ameliyat sırasında ölümden döndüğünü söylemişti.Художник помер під час операції.
2008'deki bir göz ameliyatı geçirmesinin ardından futbol oynaması mümkün olmamıştır.У 2008 році через проблеми з навчанням не зміг продовжити ігрову студентську кар'єру.
Birçok ameliyata alındı.Довелось робити декілька операцій.
İki buçuk saat süren ameliyat başarılı geçmiştir.Операція тривала близько півтори години.
Ayrıca iki kez fıtık ameliyatı geçirdi.Двічі йому робили операцію.
Ameliyattan çıktığında onu ziyaret eden ilk isim ise merhum Özhan Canaydın olmuştur.Лише коли її одягнули після операції, вона тихо заплакала.