amel ile cümle
amel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ameliyat başarılı geçer; fakat Schuldiner ailesi maddi güçlükler çekmektedir.A cirurgia é bem sucedida, e Homer realiza uma recuperação completa.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.Os valores do índice de massa corporal para os quais a cirurgia seja recomendada não são ainda claros.
2006 Wimbledon Final: Amelie Mouresmo'ya 2-6, 6-3 ve 6-4'lük üç set sonunda yenildi.2006 semifinal de Wimbledon: perdeu para Amélie Mauresmo 6-3, 3-6, 6-2.
Açık kalp ameliyatı geçirdi.Já fiz a cirurgia de coração inteiro.
1963 yılında Türkiye'de ilk açık kalp ameliyatını gerçekleştirdi.Em 1963 realiza uma primeira cirurgia aos rins.
Jenny, Moira (Max) adında, cinsiyet değiştirme ameliyatıyla erkek olmak isteyen bir kadınla çıkmaktadır.Jenny começa a namorar Moira que no decorrer da temporada irá se transformar em Max, um transexual.
14 Mayıs 2008'de bir dizi estetik ameliyat geçirmiştir.Estava previsto que gravaria uma cena de cirurgia no dia 28 de Janeiro.
Gelişmekte olan mine %30 proteinden oluşur ve bu proteinlerin % 90'ı amelogenindir.A composição química desses vírus é de 30% de ácido nucléico e 70% de proteína.
Amy, küçük Amelia'ya anlatması için sonsözünde Doktor'la yaşadığı birçok maceradan söz etmiştir.Amy perguntou a Melody o que o Doctor sussurrou em seu ouvido.
Birçok ameliyata alındı.Determinadas cirurgias também eram postas em prática.
Kendisine bunları yapanın yetişkin biri olmuş olan Amelia olduğunu öğrenir.Maia, foi criada para tornar-se um deles.
Sonraki hafta Bryan, boynundan ve kolundan sakat olarak döndü ve sonraki hafta ameliyat olacaktı.Blackburn sofreu um grave ferimento na cabeça e nas costas e precisava de assistência médica imediata.
TARDIS kaybolduktan sonra Amelia aceleyle bir bavul hazırlar ve TARDIS'in kaybolduğu yerin yakınında bekler.A garota prepara uma mala e espera perto de onde a TARDIS tinha partido.
1935) 1897 - Amelia Earhart, Amerikalı havacı ve yazar (ö.1897 — Amelia Earhart, aviadora norte-americana (m. 1937).
Bu ameliyat ayrıca aşırı obez insanların ölüm oranlarını %40 kadar azaltmaktadır.Além disso, a atividade diminui os riscos de morte prematura em 40%.
Mira, düğünden sonra ameliyat olacaktır.Na het feest wordt Nel geopereerd.
Gastrektomi midenin kısmen veya tamamen ameliyatla alınmasıdır.Gastrectomie is een geheel of gedeeltelijke chirurgische verwijdering van de maag.
Amelia kurayı çekmeye ve kurayı kazanın ismini açıklamaya zorlanır: kazanan Renato'dur.Het is Amelia die de naam van de winnaar moet trekken – Renato.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.In 1980 onderging Martino een operatie aan een bijna fataal aneurysma in zijn hersenen.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Hij verrichtte de eerste geslaagde harttransplantatie van mens op mens.
9 Ocak 2007 tarihinde Dr. James Andrews tarafından yapılan ameliyat başarıyla sonuçlandı.Ze onderging een operatie door Dr. James Andrews op 20 januari 2005.
Amelia kendini masum olduğunu iddia eder ve oğlunu son bir defa görmesine izin vermesi için yalvarır.Zij houdt vol dat ze onschuldig is en vraagt haar zoon een laatste maal te mogen zien.
Ameliyat başarılı geçer; fakat Schuldiner ailesi maddi güçlükler çekmektedir.De operatie was een succes, maar de familie Schuldiner kwam in financiële problemen.
Hemen ameliyat edilmesi gerekmez.Ze moet binnenkort geopereerd worden.
Geçirdiği bir ameliyattan sonra öldü.Na de operatie stierf hij.
Amelia ayrılır.Jimmy moet vertrekken.
Ameliyat gerekebilir.Een operatie.
Jade Amelia Thirlwall (d.26 Aralık 1992) South Shields,Tyne and Wear'lıdır.Jade Amelia Thirlwall Badwi, geboren op 26 december 1992, komt uit South Shields, Tyne and Wear.
İlçenin merkezi Amelia Courthouse'dir.De hoofdplaats is Amelia Court House.
Sahilde ameliyat için hazırlıklara başlanır.Op het strand wordt aan surfen gedaan.
Ameliyat öncesi ve sonrasında destekleyici olarak uygulanır.Eerst van zichzelf en later door middel van adoptie.
Manço, aynı yıl bir ameliyat geçirdi.Hij onderging diezelfde maand een operatie.
1928 - Havacı Amelia Earhart, bir uçak ile Atlantik Okyanusu'nu geçen ilk kadın oldu.1928 - Amelia Earhart vliegt als eerste vrouw over de Atlantische Oceaan, als passagier.
İki tümör Hamburg'da yapılan ameliyat ile çıkarıldı ancak yapılan ameliyattan sonra belden aşağısı felç kaldı.Twee tumoren werden in Hamburg verwijderd, maar hij raakte hierdoor verlamd vanaf zijn middel.
Her şey yolunda gitmiş, ameliyat başarılı geçmiştir.Iedereen is opgelucht als de operatie geslaagd is.
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.Degenen die hun wil wilden rechten vervolmaakten eerst hun kennis.
Ancak bu ameliyat için oldukça yüklü bir para gerekmektedir.Het is echter belangrijk dat deze operatie wordt verricht door een chirurg met veel ervaring hierin.
Ameliyat sonrası hastalığı daha iyiye gitti.Zijn zichtvermogen is na een operatie wel verbeterd.
Sanatçı ameliyat sırasında ölümden döndüğünü söylemişti.Sverdrup kwam tijdens de operatie om het leven.
Bu durumda hemen ameliyat yapılmaz.Chirurgie werd bijna niet toegepast.
Tüm vücudu ameliyatla alınmıştır.Het hele lichaam moet er door worden bedekt.
Bu durumda by pass ameliyatı yapılarak damarda kan akışı normale döndürülür.Tijdens de operatie kijkt de chirurg of na terugdraaien de bloeddoorstroming zich herstelt.
Birçok ameliyata alındı.Hij werd diverse malen geopereerd.
Ameliyat için çektirdiği Mamografi'de göğüs kanseri olduğunu öğrendi.Hierin vertelt ze haar ervaring met borstkanker.
Doktor ve Nardole, bir ameliyathaneye girer.Dokter Pomeroy en Patricia nemen hem mee naar een chirurg voor een operatie.
Bu ameliyatta az da olsa ölüm şansı vardır.Er zit wel een risico aan de operatie.
Kolay bir ameliyattır.Een eenvoudige chirurgische operatie is ook mogelijk.
Ameliyat sonrası kaldıkları yerden devam ettiler.Voorts doorliep ze de operaklas.
Jack'se ameliyat sonrası büyük bir şans yardımıyla kurtulur.Na een operatie sterft Julika.
Ameliyatla düzeltilebilir.Correctieve neuschirurgie.
İlk karısı Anne-Marie Faure, 1958'de bir ameliyat sırasında ölmüştür.Zijn eerste echtgenote Anne-Marie Faure, met wie hij een zoon had, overleed in 1958.
Tüberküloz oldu ve iki kez ameliyat geçirdi.Hij had eerder al hartproblemen en was daarvoor twee keer geopereerd.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.Amelia Earhart begon op 1 januari 1935 vanaf Honolulu aan een solovlucht naar Oakland (Californië).
Ameliyat başarılı olur, Hülya eski sesine kavuşur.Een operatie heft de verzakking op.
Mahallenin ekonomisi ameleliğe dayalıdır ve iş sıkıntısı çekilmektedir.De centrale draait met verlies en de provincie is bang voor een enorme kostenpost.
Kalp ameliyatı için Amerika'ya seyahat ediyordu.Keerde terug naar Zuid-Afrika om er de hartchirurgie te ontwikkelen.
Bu sırada atak geçiren Mira hastaneye kaldırılır ve acilen ameliyata alınır.Ze belandt in het ziekenhuis waar ze meteen geopereerd moet worden.
Ameliyata iyi dayandı.Hij heeft de operatie goed doorstaan.
Ağır bir kalp ameliyatı geçirdim.Ik heb 'n zware hartoperatie gehad.
Kalp ameliyatı için Amerika'ya seyahat ediyordu.Pomógł jej w organizacji wyjazdu na operację serca do Ameryki.