amel ile cümle
amel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kolay bir ameliyattır.Це складна операція.
Başarılı geçen ameliyata rağmen 5 gün sonra muhtemel kan zehirlenmesinden hayatını kaybeder.Він успішно переніс операцію, але через два дні після цього знепритомнів через кровотечу в стегновій артерії.
Daha sonra tedavi sürecine girdi ve ameliyat olma kararı aldı.Потім він відправляється до доктора й проходить операцію.
Sonra iki göğüs dolgunlaştırma ameliyatı geçirdi.Також пройшла другу операцію по збільшенню грудей.
Her şey yolunda gitmiş, ameliyat başarılı geçmiştir.Екстрена операція пройшла успішно, й учений вижив.
Sonunda ameliyat olacağı zaman ben turnedeydim ve turneyi terk edemedim.На турнірі він був запасним і не виходив на поле.
1972'de hastalanan sanatçı, iki kez ameliyat olur, Krakow'da sol böbreği alınmak zorunda kalınır.У 1973 році через хворобу знову їде до Польщі, де два місяці проводить у шпиталі в Кракові.
Ameliyatla düzeltilebilir.Операцію відміняються.
Hemen ameliyat edilmesi gerekmez.Терміново була проведена операція.
22 Adet Ameliyathanesi vardır.Загалом переніс 22 операції.
Göz kapağı estetiğinde ameliyat lokal anestezi altında yapılır.Спеціалізується на операціях на мозку під місцевою анестезією.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Здійснив першу у світі операцію з пересадки органу людині.
Vaughn hastaneye kaldırılır ameliyat olur fakat iç organları çok fazla zarar görmüştür.Стів виживає, але його організм отримав великі пошкодження.
Fakat Amelia onu durdurur.Аміна заспокоює його.
Rise ise beyninden hasar aldığı için ameliyata alındı.Він починає непокоїтись через те, що операція могла зашкодити його мозку.
Fakat Jack babasının ameliyattan önce alkollü olduğunu bilmektedir.Батько Джека став алкоголіком.
Vücudundan ameliyat malzemesi çıkarabilir.Може діставати свої внутрішні органи з тіла.
Ameliyat gerekebilir.Їй довелося зробити операцію.
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.Проте існує ризик короткострокової летальності після операції до 1%.
Obez olanlarda zayıflatma ameliyatı, diyabet tedavisinde etkili bir önlemdir.Хірургія зменшення ваги у хворих на ожиріння є ефективним методом лікування діабету.
Tüm iyi ameller, dini kazançlar sağlar ve böylece Karma’lar azalır.Він є об'єктом поклоніння, основою моральних принципів і тим, хто дає плоди карми.
Gerekli müdahalelerin ardından bir süre yoğun bakımda kaldıktan sonra başarılı üç ameliyat geçirdi.Щоб успішно провести операцію, було потрібно три ясні дні.
Adana Ziraat Ameliyat Mektebi mezunudur.Навіть його родинне життя ніщо інше, як вигідна операція.
1749’da gözlerine yapılan ameliyat başarısızlıkla sonuçlanarak tamamen kör olmasına yol açtı.У травні 1752 року йому зробили операцію на очах, проте безуспішно.
Derhal ameliyatı ve radyoterapi'yi tamamladı.Закінчилася електрифікація і радіофікація райцентру.
İçinde 500 yatak ve 20 ameliyat odası bulunmaktadır.На його території розташовані 20 ставків і 5 водосховищ.
Bu arada Jack'in ameliyatı başlar.Але у Джека раптово починається дика біль у вухах.
Ameliyat edilmeye karar verdi.Він погодився на операцію.
Ameliyat gerekebilir.Musel podstoupit operaci.
Öldüğünde, 30 Temmuz'da Los Angeles'ta bir kalp ameliyatı için randevusu vardı.Na 30. července byla naplánována jeho operace srdce v Los Angeles.
Jade Amelia Thirlwall (d.26 Aralık 1992) South Shields,Tyne and Wear'lıdır.Jade Amelia Thirlwall, narozena 26. prosince 1992, je ze South Shields (Tyne and Wear).
Ancak ameliyat kaynaklı olarak kısa vadede %1’den düşük bir ölüm tehlikesi mevcuttur.U chirurgického zákroku však existuje riziko krátkodobé úmrtnosti, které je ale nižší než 1%.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935 – Amelia Earhartová jako první žena přeletěla z Havaje do Kalifornie.
Ciddi şekilde ameliyat sonrası ağrı görülür ve iyileşme genelde 2–4 hafta gibi bir zaman alır.Je spojeno s výraznou pooperační bolestí a rekonvalescence obvykle vyžaduje 2–4 týdny.
Mayıs 2011'de, geçirdiği sakatlıktan dolayı sağ bileğinden bir ameliyat geçirdi.V květnu 2011 podstoupil operaci pravého kotníku.
Ameliyathanede laringospazm sırasında hastanın boynuna hiperekstansiyon yapılır ve %100 oksijen uygulanır.Laryngospasmus na operačním sále je léčen prodýcháváním pacienta 100% kyslíkem.
Sonraki hafta Strowman'ın kolundan ameliyat geçireceği ve altı ay ringlerden uzak kalacağı açıklandı.V Raw 8. května bylo oznámeno, že Strowman utrpěl zranění lokte a bude mimo ring šest měsíců.
1926'da apandisit ameliyatı için gittiği Paris'te ameliyat masasından kalkamayarak yaşamını yitirmiştir.Musel v Paříži narychlo absolvovat operaci, kterou nepřežil.
Grubun üyeleri Heidi Range, Amelle Berrabah ve Jade Ewen'dır.V této skupině nyní působí Heidi Range, Amelle Berrabah a Jade Ewen.
Ayrıca iki kez fıtık ameliyatı geçirdi.Musel také podstoupit dvě operace.
Sonunda ameliyat olacağı zaman ben turnedeydim ve turneyi terk edemedim.Hned po zápase šel Krejčí na operaci a nezahrál si zbytek playoff.
Ameliyat öncesi ve sonrasında destekleyici olarak uygulanır.Jsou používány před, při i po operaci.
Ancak bu ameliyat için oldukça yüklü bir para gerekmektedir.Tato metoda tak nepotřebuje náročný chirurgický zákrok.
Birçok ameliyata alındı.Prodělal sérii operací.
Aynı zamanda ilk cinsiyet değişimi ameliyatı yapılmıştır.Třetím krokem je operativní změna pohlaví.
Haziran 2008'de, göğüs dolgunluk ameliyatı oldu.V červnu 2008 si navíc nechala zvětšit prsa.
Hemen ameliyat edilmesi gerekmez.Operace tedy měla být zahájena okamžitě.
Bu arada Jack'in ameliyatı başlar.Jack ho začíná sát.
Oğluna birinin arabayla vurup kaçtığını ve çocuğun ameliyatta olduğunu söyler.Jednoho dne Al svého syna při práci udeřil a ten utekl pryč.
Derhal ameliyatı ve radyoterapi'yi tamamladı.Užívá se chirurgie a radioterapie.
Bu yıl ayrıca körbağırsağı patlar ve iki kez ameliyat olur.V témže roce však vážně onemocněl a dvakrát podstoupil operaci střev.
Mayıs 2011'de divertikülit hastalığından dolayı ameliyat oldu.V květnu 2011 byl pro havarijní stav zbořen.
Tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.K dalším spouštěcím faktorům patří tělesné poranění a prodělaný chirurgický zákrok.
19 Şubatta ilk denizaltılar savaş ameliyatlarına başladı.19. října bombardování přešlo k pozemním útokům.
Ayrica bu ameliyet onun çocuksuz olmasına neden olduğu da iddia edilmektedir.Je důležité, aby dítě cítilo, že je přijímáno bezpodmínečně.
Ağustos 2007'de Johnson, başarılı dörtlü bypass kalp ameliyatı geçirdi.V únoru 2006 prodělal Randi operaci srdce, tzv. bypass.
Yakın bir gelecekte ameliyat olması gerekmektedir.Do operace musí být pacient v klidu.
Ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.Limity indexu tělesné hmotnosti, vymezující vhodnost provedení chirurgického zákroku, však dosud nejsou jasné.
Amelia ayrılır.Jimmym opouští.
Tüberküloz oldu ve iki kez ameliyat geçirdi.Měl vyražené dva zuby a musel podstoupit operaci.