Her türlü ürünle dolup taşacak ambarlarımız; Binlerce, on binlerce yavrulayacak Çayırlarda davarlarımız.vore Forrådskamre er fulde, de yder Forråd på, Forråd, vore Hjorde føder Tusinder, Titusinder på vore Marker,
Her türlü ürünle dolup taşacak ambarlarımız; Binlerce, on binlerce yavrulayacak Çayırlarda davarlarımız.מזוינו מלאים מפיקים מזן אל זן צאוננו מאליפות מרבבות בחוצותינו׃
Her türlü ürünle dolup taşacak ambarlarımız; Binlerce, on binlerce yavrulayacak Çayırlarda davarlarımız.اهراؤنا ملآنة تفيض من صنف فصنف. اغنامنا تنتج الوفا وربوات في شوارعنا.
Her türlü ürünle dolup taşacak ambarlarımız; Binlerce, on binlerce yavrulayacak Çayırlarda davarlarımız.我 們 的 倉 盈 滿 、 能 出 各 樣 的 糧 食 、 我 們 的 羊 、 在 田 間 孳 生 千 萬
Her türlü ürünle dolup taşacak ambarlarımız; Binlerce, on binlerce yavrulayacak Çayırlarda davarlarımız.我 們 的 倉盈滿 、 能 出 各 樣 的 糧食 、 我們 的 羊 、 在 田 間 孳生 千萬
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)FYRKANTIG KORNBODConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)GRANAIO QUADRATOConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)GRANERO CUADRADOConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)Grenier carréConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)KWADRATOWY SPICHLERZConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)QUADRATISCHER SPEICHERConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)SILO QUADRADOConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)SQUARE GRANARYConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)SQUARE GRANARYConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)TΕΤΡΑΓΩΝΟΣ ΣΙΤΟΒΟΛΩΝΑΣConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)VIERKANT KORENPAKHUISConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)КВАДРАТНА КОМОРАConstellation name (optional)
KARE AMBARConstellation name (optional)天倉Constellation name (optional)
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Acaso entraste nos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Ai ajuns tu pînă la cămările zăpezii? Ai văzut tu cămările grindinei,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Či si prišiel voľakedy k pokladom snehu a poklady kamenca si videl?
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Eljutottál-é a hónak tárházához; vagy a jégesõnek tárházát láttad-é?
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Er du kommet til forrådskammerne for sneen, og har du sett forrådshusene for haglet,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Es-tu parvenu jusqu`aux amas de neige? As-tu vu les dépôts de grêle,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Har du været, hvor Sneen gemmes, og skuet, hvor Hagelen vogtes,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Har du varit framme vid snöns förrådshus? Och haglets förrådshus, du såg väl dem
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?¿Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Izaliś przyszedł do skarbów śniegów? aby skarby gradu widzałeśli?
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?네가 눈 곳간에 들어갔었느냐 우박 창고를 보았느냐
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Ngươi có vào các kho tuyết chăng ? Có thấy nơi chứa mưa_đá ,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Ngươi có vào các kho tuyết chăng? Có thấy nơi chứa mưa đá,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Oletko käynyt lumen varastohuoneissa, ja oletko nähnyt rakeiden varastot,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Pernahkah engkau mengunjungi gudang-gudang-Ku tempat salju dan hujan batu
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Přišel-lis až ku pokladům sněhu? A poklady krupobití viděl-lis,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Sei mai giunto ai serbatoi della neve, hai mai visto i serbatoi della grandine
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Si li dospel do skladišč snega in videl zaloge toče,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Εισηλθες εις τους θησαυρους της χιονος; η ειδες τους θησαυρους της χαλαζης,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Влизал ли си в съкровищниците за снега, Или виждал ли си съкровищниците за градушката,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?הבאת אל אצרות שלג ואצרות ברד תראה׃
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?你 曾 進 入 雪 庫 、 或 見 過 雹 倉 麼
‹‹Karın ambarlarına girdin mi, Dolunun ambarlarını gördün mü?你 曾進入 雪庫 、 或見過雹倉麼
Merak ettiğim budur. Ve bu yüzden orta batıdaki büyük bir tahıl ambarına gittik ve durduk.Чтобы ответить на этот вопрос, я поехала на Средний Запад и взобралась на огромное зернохранилище.
Okullar ambar olamaz 21 yaşında öğrenmeyi durduramayız.학교는 곡물창고가 아닙니다. 21세가 되면 배움을 멈추는 것이 아닙니다.
Okullar ambar olamaz 21 yaşında öğrenmeyi durduramayız.As escolas não podem ser silos. Não podemos deixar de aprender aos 21 anos.
Okullar ambar olamaz 21 yaşında öğrenmeyi durduramayız.Az iskolák nem lehetnek elszigeteltek. Nem hagyhatjuk abba a tanulást 21 évesen.
Okullar ambar olamaz 21 yaşında öğrenmeyi durduramayız.Các trường học không thể là các xi-lô được. Chúng ta không thể ngừng học ở tuổi 21.
Okullar ambar olamaz 21 yaşında öğrenmeyi durduramayız.Las escuelas no pueden ser silos. No podemos dejar de aprender a los 21 años.
Okullar ambar olamaz 21 yaşında öğrenmeyi durduramayız.Le scuole non possono essere dei silos. Non possiamo smettere di imparare a 21 anni.