amatör ile cümle
amatör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yaz aylarında ise amatör olarak plaj voleybolu oynuyordu.Même pendant les mois d'été, elle joue, par exemple, au Seefestspiele Mörbisch.
Futbolun dışında kalan diğer spor faaliyetleri ise amatör nitelik taşımaz.Les compétitions des autres pays non-européens sont essentiellement amateur.
Aynı dönemlerde amatörce beste çalışmaları yapmaya başlamıştır.Depuis toujours, des amateurs font des choses par eux-mêmes.
Roketler yüzyıllardır bilimadamlarının ve amatörlerin ilgisini çekmiştir.Los cohetes han interesado a científicos y aficionados desde hace siglos.
Mr. Camden Farebrother — Fakir ama zeki bir papaz ve amatör doğa bilimci.Sr. Camden Farebrother — Párroco pobre pero listo y naturalista aficionado.
Young'ın göbek adı olan "Romelle", babasının amatör R&B grubu The Romells'ten gelmektedir.El nombre intermedio de Young, "Romelle," venía del grupo de R&B amateur de su padre, The Romells.
İkisi de amatör müzisyendir.Los dos son músicos autodidactas.
Ancak yıldızları büyük amatör teleskoplarla bile ayırt edilemez.Sin embargo no es fácil de resolver en estrellas individuales incluso con grandes telescopios de aficionado.
1959 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 24-31 Mayıs tarihleri arasında Luzern, İsviçre'de gerçekleştirilmiştir.El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1959 se llevó a cabo en Lucerna, Suiza, del 24 al 31 de mayo.
O zamanki Olimpiyat kurallarına göre tüm yarışmacılar amatör sporculardan oluşmaktaydı.Siguiendo el espíritu olímpico de esa época, todos los participantes eran amateurs.
2007 yılındaise amatör takıma yükseldi ve kulüpten haftalık 30 £ maaş alıyordu.En principio el estadio era de propiedad privada y el club tenía que pagar un contrato de 70 £ al año.
Futbol: İlçede Sakarya amatör liglerinde mücadele eden iki futbol kulübü bulunur.Fútbol: en fútbol existen dos divisiones amateurs en el campeonato local.
Fakat, amatör bir versiyonu bulunmakta.Existe una versión dulce.
Amatör sanatçılar tarafından yapılırlar.Es representada por Tambourine Artists.
Cebeci Tesisleri Cebeci Tesisleri ise diğer çoğu amatör branş için kullanılmaktadır.Debido a esto, los clientes BitComet son baneados en la mayoría de trackers privados.
Yarışmadaki tek amatör grup Grup Ben, Sen, O'ydu.Participo también en Mágica junto a algunos del elenco Somos tú y yo.
Diyarbakır Amatör Ligi'nde uzun yıllar mücadele etti.Durante gran número de años también se disputó en categoría amateur.
Yine bu süre içinde amatör tiyatro çalışmalarına çalıştırıcı olarak devam etti.Durante este tiempo no dejó de representar obras teatrales.
1928 yılında, Amatör Atletler Birliği (Amateur Athletic Union - AAU) başkanı oldu.También recibió los honores del torneo Amateur Athletic Union (AAU) Sub-19.
İlçede çok sayıda Amatör Futbol Kulüpleri vardır.Hay un gran número de futbolistas amateurs en Escocia.
Kekeme olmasına rağmen amatör komedyenlik yapmaktadır.Pero espera saltar a la fama como comediante.
Geçimini pastahane işleterek sağlarken, amatör olarak şairlik de yapar.Para ganarse la vida, posa como modelo para escultores.
Bunun üzerine kulüp, tekrar Konya Sanayispor olarak amatör kümede mücadelesine devam etti.Tras este hecho, retorno su carrera artística de forma esporádica.
Amatör kümeye kadar düştü.El perdedor se enfrentó al descenso.
Amatör bir takım olan Harmanlıkspor'da bir sene oynadıktan sonra Sakaryaspor'un PAF takımında oynadı.Después de más de una década sin actividad, participó en El juego de Zuzanka.
Amatör balıkçılar oltayla da avlamaktadırlar.La pesca de salmón goza también de adeptos.
Reha Yeprem aynı zamanda amatör resim çalışmaları yapıyor ve AKM'de 1995 yılında reproductions sergisi açtı.Ecologistas en Acción edita además la revista Ecologista, tomando el relevo de Gaia en 1999.
Bundan önce konserin birkaç kısmı sahneye çok uzak bir bölümden amatörce çekilmiş olarak yayınlanmıştı.Antes de aparecer en el programa, varios miembros ya estaban activos en la industria del entretenimiento.
Kulüp, halen Van 1. Amatör Ligi'nde mücadele etmektedir.El club todavía existe como un club amateur en la quinta división.
Daha sonra amatör olarak müzik yapmaya başlamıştır.Más adelante practicó música de cámara.
Otto ayrıca tutkulu bir amatör sanatçıdır.Otto también ha sido un ocasional piloto de carreras.
Bu dönemi Koray amatörde oynarken 11 yaşımdan 13 yaşıma kadar takip ettiler.Por estas tierras anduvo el beato hasta los 33 años.
Babası istasyon şefiydi ve hevesli bir amatör müzisyendi.El padre era operario público y músico aficionado.
Yüksek tahsili yaparken aynı zamanda Ankara radyosunda amatör ses sanatçısı olarak çalıştı.También trabajó como actor de publicidad al hacer el comercial de caloventor "Aurora".
Şu anda Bölgesel Amatör Lig ekiplerinden Erdekspor'u çalıştırmaktadır.En la actualidad es el Departamento de Cuerpos de Entrenamiento de Oficiales de Reserva.
Diğer zamanlarında ise amatör fotoğrafçılığı hobby edindi.Mientras tanto practicaba como hobby la fotografía de paisajes.
1931) 2012 - Teófilo Stevenson, Kübalı amatör boksör (d.1952: Teófilo Stevenson, boxeador cubano (f.
Şu an Bölgesel Amatör Lig'de yer almaktadır.Ahora juegan en el Soldier Field.
Amatöre düştükten sonra tekrar Konya Sanayispor adına geri döndü.Al terminar sus labores, se dedicó nuevamente a la pintura particular.
Düzce'de amatör futbol (Hamidiyespor Kulübünde) oynamıştır.En este estadio se jugó gran parte de nuestro fútbol "amateur".
Diğer bileşenler muazzam uzaklığı nedeniyle basit amatör ekipmanlarla gözlemlenemez.Le altre componenti non possono essere osservate con semplici strumenti amatoriali, data l'enorme distanza.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.A questo progetto partecipano sia astronomi professionali che amatoriali.
Roketler yüzyıllardır bilimadamlarının ve amatörlerin ilgisini çekmiştir.I razzi interessarono per secoli gli scienziati.
Amatör teleskoplarla kolayca gözlenebilir ve çoğu gözlemciye mavi yeşil görünür.Può essere facilmente osservata con telescopi amatoriali, apparendo di colore verde-bluasto all'osservatore.
Johann Abraham Ihle (14 Haziran 1627 – 1699), Alman amatör gökbilimcidir.Johann Abraham Ihle (4 giugno 1627 – 1699) è stato un astronomo tedesco.
Mr. Camden Farebrother — Fakir ama zeki bir papaz ve amatör doğa bilimci.Mr. Farebrother — Un uomo di chiesa povero ma in gamba, nonché naturalista dilettante.
1993'te, Brétigny-sur-Orge yakınlarında yer alan amatör futbol kulübü CSF Brétigny'e katıldı.Nel 1993 entrò a far parte della società dilettantistica del CSF Brétigny, con sede a Brétigny-sur-Orge.
15 yaşında iken amatör tiyatrolarda sahneye çıktı.A quindici anni, tuttavia, calcava le scene del palcoscenico.
Takım 5 yıl boyunca, amatör liglerin en üst kademe ligi olan, Everdise Yükselme'de oynadı.A partire dal 1995 ha sempre giocato nella massima serie danese, la Superisligaen.
2007 ortalarına kadar amatör astronomlar kuyruklu yıldızın binden fazla CCD görüntüsünü sunmuştu.A partire dal 2000 gli astronomi dilettanti hanno inviato più di mille immagini CCD della cometa.
Daha sonra yıllarca yerel amatör maçlarda mücadele vermiştir.Nelle settimane successive batte anche dei lottatori locali.
Kulüp, halen Adana Süper Amatör Ligi'nde mücadele etmektedir.All'arrivo, lo incontra il promoter del club Supermarket.
Amatör olarak fagot çalan yazar, The Really Terrible Orchestra'nın (Gerçekten Berbat Orkestrası) kurucusudur.Appassionato musicista, suona il fagotto; è stato cofondatore della Really Terrible Orchestra di Edimburgo.
Ayrıca Özlüce'de (Zarbana) her yıl amatör futbol turnuvaları düzenlenmektedir.In sua memoria viene organizzato annualmente un torneo giovanile di calcio ad Asti.
Daha sonra, model roketçilik tanımı gereği amatör roketçilikten ayrı ve farklı bir etkinlik oldu.Il modello viene chiamato "Rocketry", comunque un'attività separata e distinta da missilistica amatoriale.
Temmuz 2018'de Avrupa Bayanlar Amatör Golf Şampiyonası'nı kazanmıştır.Nell'aprile 2018 ha vinto il Campionato Europeo femminile a gioco rapido.
De Jong kariyerine kardeşi Siem ile birlikte amatör kulüp DZC'68'te başladı.De Jong inizia la sua carriera nella squadra amatoriale DZC'68, insieme al fratello Siem.
Bu arada karşısına kendisine hayran olan başka bir amatör boksör Tommy Gunn çıkar.Un giovane promettente pugile, Tommy Gunn, gli chiede di fargli da manager.
Tabii yüzde yüz amatörce.100 Amatori, pag.
Futbola Elazığ amatör ligi takımlarında başlamıştır.È cresciuto calcisticamente nelle file del Cenate Sotto.