amatör ile cümle
amatör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1928 yılında, Amatör Atletler Birliği (Amateur Athletic Union - AAU) başkanı oldu.1913 wurde Kelly Meister der Amateur Athletic Union (AAU).
İlçede profesyonel ve amatör anlamda bir spor kulübü bulunmamaktadır.Es gibt praktisch keinen Leistungs- und Profi-Sport ohne Sponsoring.
Şehirde 22 tane amatör boks klubü bulunmaktadır.In der Gemeinde gibt es 22 Sportvereine.
Tabii yüzde yüz amatörce.100 Liebhaber-Ausgaben).
Kıbrıs Amatör Kupası: 3. ve 4. kademe takımları katılır.Complete Series 3 & 4 – Alle Episoden der dritten und vierten Staffel
Bu amatör senfoni orkestrası her yıl içinde üç konser vermektedir.Seither führt das Orchester drei klassische Konzerte pro Jahr durch.
Burada amatör lig takımlarından Mount Hamilton Youth Soccer Club altyapısında futbol oynamaya devam etti.Dort setzte Borjan seine Karriere beim lokalen Mount Hamilton Youth Soccer Club fort.
1952 yılında amatör bir futbolcu olarak Manchester United takımına girdi.Der Engländer wurde 1935 als Amateur von Manchester United verpflichtet.
Amatör takımda 33 maçta oynadı ve 10 gol attı.Er absolvierte in der Meisterrunde 33 Spiele und schoss zehn Tore.
Ayrıca Özlüce'de (Zarbana) her yıl amatör futbol turnuvaları düzenlenmektedir.Des Weiteren findet alljährlich der Sauerland-Cup, ein Turnier für Amateurmannschaften, statt.
1990'lı yılların sonlarında amatör olarak müzik yapmaya başlamıştır.Seit Ende der 1990er Jahre ist sie als Musicaldarstellerin aktiv.
Yarışmadaki tek amatör grup Grup Ben, Sen, O'ydu.Im Teamwettbewerb mit der russischen Mannschaft wurde er Neunter und Letzter.
Son yıllarda amatör olarak meyvecilik hızla yayılmaktadır.In den folgenden Jahren verbreitete sich die Oper rasch.
Satrancı 6 yaşında iken amatör bir satranççı olan babasından öğrendi.Er erlernte das Schachspiel im Alter von 5 Jahren von seinem Vater, der ein guter Schachspieler war.
Amatör turnuvalarda dört, profesyonel turnuvalarda 2 adet 147 yapmayı başarmıştır.Zum ersten Mal war bei einem Turnier zwei Spielern ein Break von 147 Punkten gelungen.
Bogojevic, Superior High School'dayken başarılı bir amatör güreşçiydi.Sherbovich war während seiner Schulzeit ein erfolgreicher Schachspieler.
Bahçe işleri ile uğraşan amatör bir bahçıvan.Der Gartenbaufachwerker ist ein Teilberuf des Gartenbaus.
Amatör kariyerini 184 galibiyet, 27 mağlubiyet, 5 beraberlikle tamamlamıştır.Er beendete seine Amateurlaufbahn mit 318 Siegen und 15 Niederlagen.
Müzik yeteneğini amatör bir müzisyen olan annesi keşfetti.Seine Großmutter entdeckte sein musikalisches Talent.
2017 yılından itibaren Bölgesel Amatör Ligde mücadele etmektedir.Seit 2017 spielt die Mannschaft in der Bezirksliga.
ABD'de kadın futbolu da, özellikle amatör takımlar için, çok popüler bir spor olmuştur.In den USA ist Frauenfußball so beliebt, dass Fußball geradezu als Frauensportart gilt.
Gençlik yıllarında amatör olarak bir rock müzik grubunda çalışmıştır.In seiner Freizeit betätigt er sich als Rockmusiker.
Amatörün Dünyası.Editions de l’Amateur.
Bu baştan sona bir amatör işi.C'est du travail d'amateur sur toute la ligne.
Michelle, 14 yaşında yerel amatör gruplarda şarkı söylemeye başlamıştır.Michelle chante dans des groupes amateurs locaux depuis l'âge de 14 ans.
Young'ın göbek adı olan "Romelle", babasının amatör R&B grubu The Romells'ten gelmektedir.Le deuxième prénom de Young, Romelle, s'inspire du groupe de R&B amateur de son père, The Romells.
En popüler kategori olan “amatör” kategorisi yüklenen tüm videoların % 30’unu oluşturmaktadır.La catégorie la plus populaire, «amateur», est celle de 30 % de toutes les vidéos postées.
14 yaşındayken Cours Simon'da oyunculuk derslerine girdi ve 16 yaşında amatör olarak başladı.À l'âge de 14 ans, elle suit les cours de théâtre au Cours Simon et débute à 16 ans en amateur.
Mr. Camden Farebrother — Fakir ama zeki bir papaz ve amatör doğa bilimci.Camden Farebrother — vicaire pauvre mais intelligent, naturaliste amateur.
Yasuro Kikuchi (加藤朋子, doğumu 1929) 8d, Japonya'daki en ünlü amatör oyuncu.Kikuchi Yasuro (菊池康郎, né en 1929) 8d, le plus fameux joueur amateur au Japon.
Bilimsel adı Batı Queensland’ta yaşayan olan çiftçi ve amatör biyolog Angus Emmott’a ithafen verilmiştir.Il a été nommé d'après Angus Emmott, un agriculteur et biologiste amateur de l'ouest du Queensland.
8 Eylül 1935 tarihinde The Hoboken Four adlı toplulukla amatör bir yarışmada birinci oldu.Le 8 septembre 1935, il débute en amateur au sein d'une formation locale, le groupe des Hoboken Four.
Yanı sıra amatör olarak fotoğrafçılığı sürdürüyor.Il pratiquait également la photographie en tant qu'amateur.
Balık sezonunda Amatör ve profosyenel balıkçıların uğrak yeridir.Endroit prisé des amateurs de nature et de pêche.
Yine de, bazı amatör gözlemciler yakın ve parlak açık küme NGC 752 tarafından yanıltılabilirler.C'est une nébuleuse à émission assez brillante et distincte située près de l'amas ouvert NGC 7510.
TFF, turnuvayı amatör takımlar için devam ettirmeye karar verdi.Stanick décide de poursuivre sa carrière chez les amateurs.
İkisi de amatör müzisyendir.Les deux sont musiciens.
1973-1974 sezonu sonunda ligi sonuncu sırada bitirerek amatör kümeye düştü.Mais à la fin du championnat d’exercice 1973-1974, la mission tendait à l'impossible.
1928 yılında, Amatör Atletler Birliği (Amateur Athletic Union - AAU) başkanı oldu.Il remporte le titre Amateur Athletic Union (AAU) de 1972.
Carl, amatör bir gökbilimci oldu.Carson était un astronome amateur.
Ancak, amatör oyuncular sezonda üç maça çıkabiliyorlardı.Les amateurs de tennis peuvent s’y entraîner durant les quatre saisons.
Sixten Veit futbola amatör olarak "Traktor Oberbobritzsch" ve "Geologie Freiberg" takımlarında başladı.Sixten Veit commence le football aux Traktor Oberbobritzsch.
Amatör makinelerin bir kısmında profesyonel makinelerin tamamında bulunur.La Galerie des Machines abrite tout un bestiaire de machines.
Scott eskiden bir musluk tamircisiydi ve amatör bir şekilde bateri çalıyordu.Stoltz était mécanicien automobile et occasionnellement joueur d'échecs professionnel.
Film, Amerikalı amatör soprano Florence Foster Jenkins'in hayatını anlatmaktadır.Le film est librement inspiré de la vie de la cantatrice américaine Florence Foster Jenkins.
Kendisi, amatör bir matematikçidir.C'est un mathématicien hors pair.
Morrow, 1955 yılında Amatör Atletizm Birliği 100 yard koşusunu kazandı.Auparavant, Martha Hudson avait remporté les championnats de l'Amateur Athletic Union sur 100 yards en 1959.
Ancak bir süre sonra bu amatör grup dağıldı.Et puis un jour tout ce petit monde s’est dispersé.
Abdal ırmağı ve çakmak barajı, amatör balıkçılık için elverişlidir.Ayrıca fındık üretimi yapılmaktadır.L'épaule et le sein droit érotiquement dénudés évoquent la fécondité nourricière mais aussi les Amazones.
2007-2008 sezonunda ise, 3. Lig 3. Grup'ta sonuncu olarak amatör kümeye düştü.2007-2008 : Accède à la troisième place de la D3 groupe Est.
Daha sonra amatör müzik yaşamını arkadaşları ile devam ettirmiştir.Il va commencer alors véritablement à travailler la musique de chambre avec ses partenaires.
1998 yılında amatör küme 2. grupta şampiyonluğu alarak 1. gruba katılmıştır.1988 : 1re participation au championnat de 1re division.
2009-10 sezonunda ise Lazio amatör ligde mücadele eden Tarquinia'da oynadı.Pour la saison 2009-2010, il joue dans le petit club de Tarquinia en Promozione Laziale.
Aynı yılın sonlarında, İstanbul Üçüncü Amatör Küme'de mücadele eden Cihangirspor'u çalıştırmaya başladı.À la fin de la même année, Jackson est en Floride où il se bat contre les Amérindiens séminoles.
1988) 17 Mart - Bobby Jones, Amerikalı amatör golfçü.29 avril : Johnny Miller, golfeur américain.
O zaman profesyonel veya amatör olarak hizmet veriyordu.Il jouait en tant que milieu défensif ou défenseur.
Babası Franck, Guadeloupe asıllı bir Fransız vatandaşı ve aynı zamanda amatör bir futbolcuydu.Son père, Franck, originaire de Guadeloupe, a été footballeur amateur en Indre-et-Loire.
Fakat, 19 Ocak 2015 tarihinde amatör takımlardan Plessis-Robinson ile anlaşarak sahalara geri döndü.Le 19 janvier 2015, il s'engage avec le club du Plessis-Robinson, en Division d'honneur de Paris.
Otto ayrıca tutkulu bir amatör sanatçıdır.C'est aussi un artiste, amateur de peinture.
Diyarbakır Amatör Ligi'nde uzun yıllar mücadele etti.Il poursuit quelques années sa carrière cycliste dans la catégorie amateurs.