Oyunda asıl amaç her seviyenin sonunda bulunan kaos zümrütlerini toplamaktır.Two endings exist, dependent upon whether the player collected all the Chaos Emeralds.
Fakat daha sonra bu amaçtan bir hayli çıkacaktır.But then that would prove too much.
Görünüşe göre bu amaçla Orkları insan eti ile beslemiştir.During this time, the male continues to feed the female.
Kısa mesafeli yollar ise bu iki ana yolun arasını bağlamak amacıyla inşa edilmiştir.The Iditarod Trail was established on the path between these two towns.
Thälmann'ın amacı Hamburg'daki bu grev kırıcı ticareti engellemekti.Thälmann's argument was that this "strike-breaking" in Hamburg had to be stopped.
1122’de I. Alfonso hudutu koruma amaçlı Belchite Kardeşlik Derneği’ni kurmuştur.In 1122 Alfonso the Battler founded the Confraternity of Belchite to defend the frontier.
Tc-99m perteknetat: Tanı amacıyla en sık kullanılan radyoaktif maddedir.99mTc is the most commonly used radioisotope agent for imaging purposes.
Amacı kuzey sınırının kendi lehine düzenlenmesidir.This immediately raised concerns north of the border.
Mormonlar tarafından da Mormon olmayanları tanımlamak amacıyla kullanılmıştır.This interpretation is disputed by other Mormon and non-Mormon scholars.
Çünkü amaç sağlam ve istenen bir ürünü tasarlayarak ortaya çıkarmaktır.Later, they become wise enough to renounce it and seek the path of bliss.
Bu teşkilatın amacı çocukları askerliğe hazırlamaktı.One of his duties was to educate the soldiers' children.
Operasyonun amaçlarından biri Hamas askeri kanadı şefi Ahmed Jabari’nin öldürülmesiydi.The operation began with the targeted killing of Ahmed Jabari, chief of Hamas military wing.
Fındık ticari amaçlı olarak yetiştirilmemektedir.Propagation by seed is not used commercially.
Bu amaçla IEA üyeleri bir Uluslararası Enerji Programı'nın oluşturulmasına karar vermişlerdir.The members of this organisation created an international transport law.
Sıtma hastalığına yakalanmıştır, bu yüzden asıl amacını hiçbir zaman yapamaz.His career was hampered with injury and he never reached his full potential.
By ince film güneş pillerinin de bir amacıdır.This has also been a goal of the thin film solar cells.
Direkt karartma kontrolü için PWM / 0-10V çıkışı ve entegrasyon amacıyla UART arabirimi sağlar.It provides PWM/0-10V output for direct dimming control and UART interface for integration purposes.
Genellikle bu tür kullanımdaki amaç gıdaya doğal bir "acı" hissi vermektir.This method usually increases the “taste” of those foods.
Tek amacı robotunu geri almak ve dünyayı yok etmektir.Your mission is to recover the Disruptor and stop the planet killer.
Hayatının amacı başının kesilip tıpkı annesininki gibi bir plakaya konmasıdır.He wants to search for a bride who is like his mother.
Ne var ki, bu amaca her zaman ulaşıldığı söylenemez.However the party does not seem to ever have the capacity to reach that target.
Yani belirli bir amaç için kurulur ve bunun dışında etkinlik gösteremezler.It requires a very wide range, and you can't hide behind any effect.
Tüm amacı para ve şöhret kazanmaktır.It's all about power and winning.
Araçlar çok farklı amaçlarda kullanılmaktadır.Cars are weighed for various purposes.
Şehrin kurulma amacı Iraklı ve Kuzey Afrikalı yahudileri yöreye yerleştirmekti.Perception and drawing of the North African Jewish child.
Lady babasının ölümü üzerine intikam almak amacıyla ölümcül bir düello'ya katıldı.The Lady joins a deadly dueling competition in an attempt to exact revenge for her father's death.
HEP ilk kurucularından(Daha sonra amacından saptığı için istifa edip CHP'ye geçmiştir.)Then, the casualty is flattened against the chests, and the first responders stand up.
Stade du Moustoir Fransa'nın Lorient şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum.Stade du Moustoir is a multi-use stadium in Lorient, France.
Amacı, hayatta kalmaktır.To live is to survive.
Amacı cuma hutbesini okumak ve cuma namazını kıldırmaktı.They tend to disrupt lectures, Friday prayers.
Bu son amaç övgüye değer bir şekilde başarılı olmuştur.Their achievement was worthy of high praise.
Amaç köyü şenlendirmek, belki de Gavrazlılar'ın muhtemel bir geri dönüşüne set çekmektir.It can only be taken by the Dragon and is a major sign of his return.
Her üç varis de iddialarına destek bulmak amacıyla Roma'ya gitti.All three political parties in Gibraltar have pledged their support in favour of the group.
Professional Edition - Genel amaçlı sürümüdür.Global Sustainability – A Nobel Cause.
Amacı maddi sıkıntı yaşamadan çalışmalar yapmaktı.My goal was to capture real life without intruding.
5 serisinin daha ufak olan Yeni Sınıf sedanların yerini alması amaçlanıyordu.It also is going to be the future site of most small scale circuses.
Selaniklilere 1. Mektup 2:13-16, defalarca antisemitik amaçlar için kullanılmıştır.1 Thessalonians 2:13–16 have often been regarded as a post-Pauline interpolation.
Para politikasının bu önemli alt hedefi durgunluktan kaçınmayı amaçlar.Mandated insurance is intended to prevent such a downward spiral.
Köyde bazı ailelerin kendi ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla küçük seralar yapmaktadırlar.In the village there is a small town to fulfill the needs of living people.
Bomba atar, bomba atmak amacıyla kullanılan silahlara denir.Points are used for buying weapons.
Bunu yapmasındaki amaç da yeni aldığı bilgisayarın nasıl çalıştığını anlamaktı.The rest was just picking which record we wanted to use.
Daha sonra kendilerini geliştirmek amaçlı düğün ve benzeri yerlerde çalmaya başladılar.Moreover, some of them married and settled in their places of appointment to keep working there.
Soruların amacı soruları ortadan kaldıracak cevaplara varmaktır.Advances are made by answering questions.
Gösterdiğimiz örnek model, konunun anlaşılabilmesi amacıyla olabildiğince basit tutuldu.My writing is very honest, I just try to capture that moment as best as I can.
Bizim asıl amacımız görsel eğlence olabilir, ama sesli eğlence değil idi. "We wanted it to be a lullaby, but it has a very mysterious sound."
Amacı, sağlığı için elverişli bir yer bulmaktı.This seemed a good way to regain his health.
Buradaki amaç verilerin I(2) olmadığını sınamaktır.This distribution function will be denoted by N(d).
Kâr amacı olmayan İYAD ulusal veya uluslararası hiçbir kuruluştan maddi destek de almamaktadır.A director must not accept financial or non financial benefits from third parties.
Mezopotamyalıların görüşüne göre insanoğlu tanrılarına hizmet etmek amacıyla yaratılmıştır.The Sumerians believed that the sole purpose of humanity's existence was to serve the gods.
Bitkisel yağlar yiyeceklerde ve yemek pişirmek amacıyla kullanılırlar.Edible vegetable oils are used in food, both in cooking and as supplements.
Bir bölümü tarım amaçlı kullanılmaktadır.Some of the land is used for agricultural purposes.
Çin seddi bu dönemde Türklerden korunabilmek amacıyla yapılmıştır.Muslims hope to prevail this time.
İngilizce Digital Versatile Disc ('Çok Amaçlı Sayısal Disk') sözcüklerinin akronimidir.DVD stands for Digital Versatile Disc.
Dernek kendi internet sistesinde amaçlarını şu şekilde izah etmektedir. "We will continue to post updates on this website."
Shahid Nasiri Stadyumu, Yezd, İran'da bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.The Shahid Nassiri Stadium is a multi-purpose stadium in Yazd, Iran.
Sözleşmenin amaç ve anlamı göz önüne alınır, söz ve yazılışı değil.In all cases it is necessary to follow the spirit of the definition and not just the letter.
Amacı dünyayı ele geçirmektir.Wants to take over the world.
Bu amaçla, sinek kovucu kullanılabilir ve uygun kıyafet giyilebilir.This may include the use of insect repellent and proper clothing.
Sadece Mk I ler eğitim amaçlı olarak İngiltere ye geri getirildi.Mott then returned to England because of a limited working visa.
14 Ocak-1 Mart - Kızıl Ordu birlikleri kuşatmayı atmayı amaçlayan birkaç taarruz harekâtı başlattı.14 January – 1 March: Several Soviet offensive operations begin, aimed at ending the siege.