altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Trabzon, altyapısıyla barışıyor".«Conarpesa, con el pie derecho».
Cieneguita ve Colegio Nocturno de Limón altyapılarında futbol oynadı.En categorías inferiores se mencionan el conjunto de Cieneguita y el Colegio Nocturno de Limón.
Futbola Fransız kulübü Le Havre AC'nin altyapısında başlamıştır.Se inició en la academia del club francés Le Havre AC.
Projenin amacı, katılımcı ülkeler arasındaki altyapı gelişiminin teşvik edilmesidir.El proyecto buscaba promover la coparticipación entre los partidos existentes.
49 maçta 3 gol atan oyuncuyu Avusturya'nın Red Bull Salzburg altyapısı transfer etmiştir.El equipo será hermano del Red Bull Salzburg de Austria.
Ülkenin altyapısı zorla çalıştırılan yerlilere kurdurulur.Se compadecerá de la situación de explotación a la que se hallaban sometidos los nativos.
Emirliğin bu konu için altyapı tesislerinden ve ulusal desteğin yüksekliğinden etkilendi.El reconocimiento llegó para orgullo personal de ella y de toda la provincia.
2009'da ise Fortuna Düsseldorf altyapısına geçti.En 1950 fue transferido al Fortuna Düsseldorf.
Ancak bu altyapılar televizyon verici istasyonu olarak tanımlandırılmalıdır.Pues a ver si se lo explican a los telediarios.
Bunun yanında altyapı ve antremanlar içinde değişik tesisler bulunmaktadır.También se daban bastantes variaciones entre unos ateneos y otros.
Üç sezon boyunca ağırlıklı olarak altyapıda görev aldı ve bazı A takım karşılaşmalarında da forma giydi.En la tercera temporada consiguió su propio equipo y muchas de las historias estaban envueltas en él.
Ülkerspor altyapısından yetişmiştir.Jornada redentora de la patria.
Beni de oradan tanıyor, altyapıda neler yaptığımı biliyordu.Me agarraba la mano, como que sabía todo lo que estaba pasando.
2008 yılında Beşiktaş altyapısına transfer oldu.En 2008 pasó a Defensores de Cambaceres.
IPTV teknolojisiyle iletilen TV yayınları, Turkcell Superonline fiber altyapısı üzerinden sunulmaktadır.Visualización de la edad de los Iconos en la superposición Online.
1994 yılında doğan Liam, Celtic FC altyapısında futbola başladı.El club desaparece en 1994 para dar origen al FC Lantana Tallinn.
2017'den beri Trabzonspor altyapısında görev almaktadır.Está integrada en Thonon Agglomération desde 2017.
1994 Şubat'ında, Samsunspor altyapısında antrenör olarak çalışmaya başladı.En 2007, comenzó a trabajar con un entrenador personal.
İngiliz hoca altyapının başında 6 ay gibi kısa süre içinde görev yapıp, tekrar ülkesine dönmüştü.Mal estudiante, regresó a la corte seis meses después.
Mannheim doğumlu Çalhanoğlu, ilk olarak Waldhof Mannheim altyapısına başladı.Por lo que desde el principio fue, por tanto, el SV Waldhof Mannheim.
Köyde altyapı eksikliği vardır.Carece de núcleo urbano.
Bütçenin %60'ı ordunun geliştirmesine harcanırken %40'ı da altyapı için kullanıldı.El aeropuerto es utilizado el 60% como base militar y el 40% como aeropuerto de pasajeros.
Mahallenin altyapı bilgileri bulunmamaktadır.Respecto al área de Sanidad, el Ayuntamiento carece de datos.
Bu, İzlanda altyapısı için önemli bir girişim oldu.Hubo un factor importante que jugó a favor de Islandia.
Bu benzeşimler birçok değişken altyapı işlevleri ile açıklanabilir.Muchas personas lo llegan a confundir por la existencia de tantas tonalidades artificiales.
2009 yılında Beşiktaş'nın altyapısına geçti.En 2009 llegó al Garcilaso.
Altyapı şu anlamlara da gelebilir: Marksist altyapı Sporda AltyapıRealmente en juego en él: Marxismo.
Erkan Hoca bunun üzerine beni çağırıp, "Seni bizim takımın altyapısına alalım" dedi.Gli spiriti impuri lo supplicavano dicendo: "Mandaci nei porci, affinché entriamo in essi".
Savaş arabaları için gerekli olan altyapı ve eğitim ise yalnızca şehirlerde bulunuyordu.L'infrastruttura e l'addestramento necessari all'impiego dei carri erano alla portata delle sole città.
Partizan'ın altyapısında yetişmiştir.È cresciuto nelle giovanili del Partizan.
Yeni Fransa'nın nakliye altyapısı yalnızca birkaç yol ve kanaldan oluşmaktaydı.Le vie di trasporto nella Nuova Francia erano inesistenti, con solo poche strade e pochi canali navigabili.
Pizarro, futbola Callao'daki Academia Deportiva Cantolao takımının altyapısında başladı.Pizarro ha iniziato a giocare nell'Academia Deportiva Cantolao a Callao.
Kariyerine Austria Wien altyapısında başladı.La sua carriera iniziò nell'Austria Vienna.
Parçanın altyapısı, Tavares'in 1975 çıkışlı hiti "It Only Takes a Minute"den örnekler içermektedir.È stato costruito attorno ad un campionamento del brano del 1975 "It Only Takes a Minute" dei Tavares.
Futbol kariyerine 1984'te TSV Eller 04'ün altyapısında başladı.La sua carriera calcistica inizia nelle giovanili del TSV Eller 04.
Kariyerine Le Mans takımının altyapısında başladı.Comincia la sua carriera professionistica nel Le Mans.
Her PLMN organizasyonun, kendi yönetim altyapısı var.Ogni entità all'interno di Voka ha una propria struttura di gestione.
1979 senesinde Almanya Futbol Birliği altyapı antrenörlüğüne getirilmiştir.Nel 1974 torna ad allenare l'URSS per tre incontri.
Bucağın altyapısı hakkında bilgi yoktur. ^Non si sa nulla del coraggioso spadaccino.
Şu anda Manisaspor altyapısında görev yapmaktadır.Attualmente lavora per l'etichetta Amuse.
Programlama dili C#'dır ve .NET Framework altyapısıyla çalışır.C# è strettamente legato allo sviluppo di .NET Framework.
İmsak, doğduğu şehrin takımı Rot-Weiss Essen'in altyapısında futbola başladı.Iniziò a praticare l'attività di calciatore in una delle maggiori squadre della sua città, il Rot-Weiss Essen.
Daha sonra Hannover 96 altyapılarında oynadı.Militò poi nelle file dello Hannover 96.
Giriş ücretsizdir, ancak altyapı hizmetleri sınırlıdır.L'ingresso è gratuito, tranne che per le mostre speciali.
2004 yılında Fenerbahçe altyapısına alındı fakat burada tutunamadı.Nel 2004 viene ingaggiato dal Saint-Étienne ma non fa nessuna presenza.
Futbolculuk kariyerine Crewe Alexandra'nın altyapısında başladı.Muove i suoi primi passi nel settore giovanile del Crewe Alexandra.
Eylül 2002'den beri, Yahoo'da Altyapı Mimarisi Mühendisi olarak çalışmaktadır.Inc., dove lavora dal settembre 2002 al 6 novembre 2009 in qualità di Infrastructure Architecture Engineer.
12 yaşındayken Manchester United altyapısına girmiştir.Entra nel settore giovanile del Manchester United all'età di 12 anni.
2009 yılında FSV Frankfurt altyapısına transfer oldu.Nel 2009 si trasferisce al FSV Francoforte.
Çeşitli kulüplerin altyapı takımları da ligde oynayabilirler.Possono prendere parte al torneo anche le squadre delle riserve dei club più noti.
İki yıl sonra Bayer Leverkusen'in altyapısına transfer oldu.Un anno dopo ad acquistarlo è il Bayer Leverkusen.
2007'de Tottenham'ın altyapısına girmiştir.Nel 1997 passò quindi al Tottenham.
Abbottabad nispeten küçük bir şehir olup sağlam bir altyapıya sahiptir.Icarus presenta un bordo consumato e una parete interna relativamente ampia.
Yeterince altyapı ve işleme tesisleri olmamasına rağmen, yıllık ihracatı 500 milyon dolardır.Nessuno ci credeva, oggi il suo fatturato è di 500 milioni di dollari l'anno.
Demiryolu altyapısı ise fazla gelişmiş değildir.I trasporti su ruote non sono, di conseguenza, molto sviluppati.
1986 yılında Sparta Rotterdam altyapısından yetişti.Nel 1964 venne ingaggiato dallo Sparta Rotterdam.
Serkan Kurtuluş, futbola Bursaspor’un altyapısında başladı.Viganò contribuì alla nascita del corpo di ballo de La Scala.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.Mancano tuttora, invece, istituti tecnici e professionali.
Zaten altyapısını Belçika’da almış.Le loro terre vennero incorporate nel Belgio.
Aalborg'ta doğan Jes Høgh kariyerine kentin yerel takımı Aalborg Chang altyapısında başladı.Nato ad Aalborg, ha iniziato la carriera per l'Aalborg Chang.