altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Futbola 1955 yılında 18 yaşında Galatasaray altyapısında başladı.Mit dem Fußballspielen begann er 1955 mit 18 Jahren in der Nachwuchsabteilung von Galatasaray Istanbul.
İmsak, doğduğu şehrin takımı Rot-Weiss Essen'in altyapısında futbola başladı.Er entstammt der Jugendabteilung von Rot-Weiss Essen.
2002'de SL Benfica takımının altyapısına girdi.2002 war die Patrouille Suisse als Gast auf der ILA.
Abbottabad nispeten küçük bir şehir olup sağlam bir altyapıya sahiptir.Die Stadt Abbottabad ist klein und gut organisiert.
Kariyerine 2014 yılında Fenerbahçe altyapısında başladı.2014 endete die Reise nach einer Karibikdurchquerung in Flensburg.
Kane, çeşitli kulüplerin altyapısında oynadı.Chen begann seine Gesangskarriere in verschiedenen Nachtclubs.
2005'te de SSV Jahn Regensburg altyapısına transfer oldu.2005 wechselte er zum Ligakonkurrenten SSV Jahn Regensburg.
2005 yılına kadar bu takımın altyapısında çeşitli kademelerde görev aldı.Bis 2005 spielte die Mannschaft in verschiedenen Stadien.
İlçe, ekonomik ve altyapısal olarak hızla gelişmektedir.Dabei stieg er schnell wirtschaftlich und gesellschaftlich auf.
Oldukça güvenilir bir altyapısı vardır.Es besitzt eine relativ hohe Zugfestigkeit.
Rooney, kariyerine Everton'ın altyapısında başladı.Kenny begann bei Everton seine Profikarriere.
Daha sonra Adanaspor'da altyapı antrenörü olarak görev aldı.2003 arbeitete er erneut bei Adanaspor as Co-Trainer.
Şarkı euro pop öğeli altyapısı ile özellikle Avrupa'da oldukça büyük bir başarı elde etmiştir.Der Euro-Dance-Song war vor allem in Dänemark sehr erfolgreich.
İki ülke arasındaki ilişkiler enerji, altyapı ve ekonomi alanlarında yoğunlaşmıştır.Beide Länder betonen gemeinsame Interessen auf dem Gebiet der Sicherheits-, Energie- und Wirtschaftspolitik.
Parçanın altyapısı Dr. Dre ve Mel-Man tarafından hazırlandı.Die Musik wurde von Dr. Dre in Zusammenarbeit mit Mel-Man produziert.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.Er ist für die Wasser- und Stromversorgung in der gesamten Provinz verantwortlich.
Köyde altyapı eksikliği vardır.In der Stadt fehlt aber gerade ein Henker.
Gösterdığı performanslar sayesinde Hamburger SV altyapılasına transfer oldu.Er wechselte im Anschluss zum Hamburger SV.
HKK Brotnjo, güçlü bir altyapıya da sahiptir.Die Bauchflossen tragen jeweils auch einen kräftigen Stachel.
Ancak altyapılar başka yerlerde oluşturuldu.Die Logger wurden anderweitig eingesetzt.
Manchester City taraftarı olan Onuoha 17 yaşında Manchester City altyapısına katılmıştır.Der 17-Jährige unterschrieb dort einen Vertrag bei Manchester City.
Skibbe döneminde Dortmund altyapısı Almanya'da büyük başarılar elde etti.Beim Wheelchair Tennis Masters erzielte er im Doppel bereits größere Erfolge.
Burada amatör lig takımlarından Mount Hamilton Youth Soccer Club altyapısında futbol oynamaya devam etti.Dort setzte Borjan seine Karriere beim lokalen Mount Hamilton Youth Soccer Club fort.
Giriş ücretsizdir, ancak altyapı hizmetleri sınırlıdır.Der Zutritt ist kostenlos, aber nur Fachbesuchern gestattet.
Şarkının altyapısı Boi-1da tarafından oluşturuldu.Not Afraid und Seduction wurden von Boi-1da produziert.
Daha sonra 1976 yılında Dynamo Dresden takımının altyapısına transfer oldu.Nach einem halben Jahr ging er zu Dynamo Dresden.
14 yaşında Altay'ın altyapısına geçti.Mit 14 Jahren ging er dann zur Jugend von Altay Izmir.
Sakaryaspor'da altyapıdan sorumlu antrenör olarak görev almaktadır.Salatić wurde vom Trainer zum Captain ernannt.
1964 yılında Arsenal FC altyapısına girmiştir.1966 kam er zum FC Arsenal.
1994 Şubat'ında, Samsunspor altyapısında antrenör olarak çalışmaya başladı.Im Februar 2010 trat er als Trainer zurück.
2007 yılında ise Bigaspor altyapısına transfer oldu.Bis einschließlich 2007 war er bis zur Selbstauflösung des Sejm dessen Vizemarschall.
Daha sonra Altay ve Bucaspor'da altyapı antrenörü olarak çalıştı.Die nachfolgenden Jahre arbeitete er als Nachwuchs- und Co-Trainer bei Bucaspor.
Neticesinde Bielefeld'in Bundesliga ekiplerinden DSC Arminia Bielefeld altyapısına transfer oldu.Beide waren für Arminia Bielefeld in der Bundesliga aktiv.
Kariyerine ASEC Mimosas'ın altyapısında başladı.Kalou begann seine Karriere beim ASEC Mimosas.
Fyssas kariyerine Panionios'un altyapısında başladı.Gezos begann seine Karriere bei Panionios Athen.
Bu adet Thomas Hardy'nin "The Mayor of Casterbridge" adlı romanının altyapısını oluşturur.Mehrere Szenen aus Hardys „The Mayor of Casterbridge“ spielen hier.
2003'te ise 1. FC Köln'ün altyapısında forma giymeye başladı.Schuhen spielte ab 2006 in der Jugend des 1. FC Köln.
2006-2007'de Tennis Borussia Berlin'de altyapıya başlamıştır.Von 2006 bis 2009 spielte sie für den Zweitligisten Tennis Borussia Berlin.
Doğalgaz altyapısı tamamlanmıştır.Der natürliche Stoffkreislauf ist somit geschlossen.
Altyapı bilgileri.Reihe TASPO-Wissen.
Alman Yeniden Birleşmesi'nin ardından akademinin altyapısı büyük ölçüde yeniden tasarlandı.Nach der deutschen Wiedervereinigung war die weitere Existenz der Schule gefährdet.
Futbola Güney Afrika'da Fortune altyapısında başlamıştır.Wie der Fußball Afrika verzaubert.
6 yıl boyunca Göztepe’nin altyapısında oynadı.Er spielte insgesamt sechs Jahre für die Clippers.
7 yıl Leverkusen altyapısında oynadı.Insgesamt war er sieben Jahre für die Borussia aktiv.
2011 yılında Karşıyaka'da Altyapı Antrenörü olarak işe başladı.2011 begann er als Tennistrainer zu arbeiten.
2001 yılında SK Rapid Wien takımının altyapısına geçti.2003 klopfte der SK Rapid Wien an.
2017 itibariyle, sınırlı miktarda hidrojen altyapısı bulunmaktaydı.2017 wurde das von seiner Gruppe an gewöhnlichem Wasserstoff bestätigt.
Daha sonra Wuppertaler SV Borussia takımının altyapısına geçti.Es folgte eine Anstellung gleicher Länge beim Wuppertaler SV Borussia.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.Zudem Reiter mit fehlender Rumpfbalance.
1949 yılında metro inşaatı altyapısının oluşturulmasına başlandı.1949 etablierte er die Sendereihe Das politische Forum.
Öncesinde ise bir okul öğrencisiyken Everton altyapısında oynamıştır.Auch in einer oberösterreichischen Hauptschule war sie mit der Sendung bereits zu Gast.
Diğerleri altyapı ve diğer yapılar için Berlin'in finansmanına muhtaçtı.Die restlichen Mittel kamen aus Vorhaben des Landes Berlins und anderer Investoren.
Futbola MSV Duisburg'un altyapısında başladı.Die Geschichte des MSV Duisburg.
Aynı dönem beat yapmaya başladı ve kendi altyapılarını üretti.Im gleichen Jahr veröffentlichte er mit Bring That Beat Back und It’s All Funked Up erste eigene Produktionen.
İnternet altyapısı yoktur.Einen Online-Modus gibt es nicht.
2002'de Çiftçelerspor'un altyapısında futbola başladı.Il commence le football à Çiftçelerspor en 2002.
2009'da ise Fortuna Düsseldorf altyapısına geçti.En 2013, il part pour la Fortuna Düsseldorf.
Mahallede internet erişimi altyapısı mevcuttur PTT şubesi vardır.Ils ont localement la possibilité de se raccorder aux réseaux PTT.
İnternet altyapısı yoktur.Pas de putes des médias.
15 yaşına geldiğindeyse Amsterdam merkezli futbol kulübü Ajax'ın altyapısına davet edilmiştir.À l'âge de quinze ans, le club néerlandais d'Amsterdam, l'Ajax, le recrute.