altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Futbola Rosario Central'in altyapısında başlamıştı.Fara began with Rosario Central.
Köy altyapı hizmetlerinin tamamından yararlanmaktadır.It serves the entire county.
Pizarro, futbola Callao'daki Academia Deportiva Cantolao takımının altyapısında başladı.He started playing in his youth in the Academia Deportiva Cantolao in Callao.
Takımın kontrolü ise geçici olarak altyapı antrenörü Kevin MacDonald'a geçti.They were guided by local, but infamous, coach Kevin Mackey.
Černý, Ocak 2013'te FK Příbram'dan AFC Ajax altyapısına transfer oldu.He joined the youth ranks of AFC Ajax in January 2013 from FK Příbram.
ITIL, (IT Infrastructure Library) Bilgi Teknolojisi Altyapı Kütüphanesi'nin kısaltması.Except where noted, bibliographical information courtesy Open Library.
Devlet ulaşım altyapısını geliştirmeli ve eğitim kalitesini yükseltmelidir.The number of management staff should be increased and education should be strengthened.
2008 yılında ADSL altyapısı da kurulmuştur.A radio advert was also made in 2002.
2007'de Köln takımının altyapısına geçti.He then joined the Kölner Haie in 2007.
Onun döneminde büyük kenti genişletti ve altyapısını geliştirmiştir.During his term he greatly expanded the city and improved its infrastructure.
1997 yılında altyapı çalışmalarına ve arsa tahsis işlemlerine başlanmıştır.Then, she continued the momentum in 1991 with Food and Spirits.
Futbola SG Wattenscheid 09 altyapısında başladı.He signed for SG Wattenscheid 09 of the 2.
Agüero 9 yaşındayken Independiente altyapısına katıldı.Sergio Agüero joined the youth system of Independiente at the age of nine.
Sezona ise takımın altyapısında başladı.He began the season as the team's starting point guard.
Asya Altyapı Yatırım Bankası'nın kurulumu için imzalar atıldı.This facilitated the bank's operations in the Asian Clearing Union.
Geometri alanında yaptığı çalışmalar, onun kübist çizimleri için bir altyapı oluşturdu.These skills were all translated into a tool for creating her elaborate sculptures.
Vakıfbank Güneş Sigorta Türk Telekom altyapısından yetişmiştir.She is the twin sister of VakıfBank Güneş Sigorta Türk Telekom outside hitter Gözde Kırdar.
Daha sonra Altay ve Bucaspor'da altyapı antrenörü olarak çalıştı.He later worked for Guadalajara as a coach and scout.
Aynı dönem beat yapmaya başladı ve kendi altyapılarını üretti.Lt. Dyar started his dive and encountered the same conditions.
Futbola MSV Duisburg'un altyapısında başladı.Liga match against MSV Duisburg.
Futbola Sapanca Gençlikspor altyapısında başladı.Special popularity of football is starting to happen among the local youth.
Kariyerine Le Mans takımının altyapısında başladı.Unusually, the race used a Le Mans start.
İnternet altyapısı yoktur.There is no online multiplayer.
Futbola da bu ülkenin Malmö FF takımının altyapısında başladı.Country's flag depict country of foreign team to that of Malmö FF.
Gençlerbirliği altyapısından yetişmiştir.I was raised through the children's aid society.
İnsan uzay yolculuğu yeryüzünden büyük ölçüde altyapı desteğine ihtiyaç duyar.Human spaceflight currently requires a great deal of supporting infrastructure on Earth.
2005 yılında Botafogo'nun altyapısında yetişmiştir.On 2005, he was signed by Botafogo.
Bu teorik açıklama biçimi benzer şekilde, altyapı-üstyapı meselesinde de görülür.This is evident in works like De Materia Medica.
Genellikle bakır altyapının olduğu yerlerde uygulanır.It is usual to require it at the custom house.
Daha sonra ise Pınar Karşıyaka altyapısına geçti.He later reached the rank of havildar.
Daha sonra Galatasaray'ın altyapısında görev aldı.He then served in Brueys's general staff.
2012-13 sezonunda ise altyapıdan A Takıma dahil edilen 4 oyuncudan biri oldu.From April 4 to 12, 2011, she was one of 30 players that took part in a selection / training camp.
Köyün altyapısı genel olarak iyi durumdadır.The station building is generally in very good condition.
Yaş Grupları kategorisi, 8-9 ve 10-11-12 yaş gruplarını temsil eden bir altyapı kategorisidir.She became successful in the age categories of 8–9 and 10–12.
1997 yılında Arsenal altyapısına katıldı.She joined Arsenal Ladies in 1992.
Ağabeyleri Vincenzo ve Domenico Bayern altyapısında oynamaktadırlar.His older brothers Vincenzo and Domenico were previously in Bayern's youth team.
Şarkının altyapısında Jerry Butler'ın "No Money Down" şarkısından örnekler kullanıldı.The track features a sample of "No Money Down" performed by Jerry Butler.
Yeni sezon aynı takımda altyapı antrenörü olarak çalıştı.He is currently working as an assistant coach for the same swimming team.
Köyde elektrik ve sabit telefon ADSL internet altyapısı vardır.There is electricity and fixed telephone ADSL internet infrastructure in the village.
Tugay Kerimoğlu futbol yaşantısına Manchester City altyapısında antrenör olarak devam etmiştir.Bond began his coaching career as Reserve Team coach at former club Manchester City.
1992-1997 yılları arasına Sporting CP altyapısında oynamıştır.He co-hosted ESPN's SportsCenter from 1992–97.
Doğalgaz altyapısı mahallenin çoğu bölgesinde mevcuttur.Alluvial soils exist in most parts of the command area.
14 yaşında ise FC Metz takımının altyapısına geçti.There, he was discovered at the age 14 by FC Nantes.
2005 yılında Gençlerbirliği altyapısına geçmiştir.In mid-2005, he joined Internazionale's youth system.
Bu benzeşimler birçok değişken altyapı işlevleri ile açıklanabilir.These positions will require working during various shifts.
Benzer sekilde, altyapı da boyle. Uzun bir süre, altyapı öncelik degildi.Similarly, infrastructure -- for a long time, infrastructure was not a priority.
Ve bu şimdi altyapının kabul gördügü zihniyetteki bir degişimdir.And that is a change in the mindset where infrastructure is now accepted.
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.I believe that what might solve the problem is infrastructure.
Bana öyle göründü ki, diğerlerinden farklı olarak bu yer sivil bir altyapı.It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure.
Anahtar soru şu, altyapı ekonomik büyüme için ne kadar önemlidir?Here's the key question. Just how important are infrastructures for economic growth?
Ülke 1 Ülke 2'ye göre altyapı konusunda sistematik bir avantaja sahip.Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.
Telefonlar, altyapılar ekonomik büyümeyi garanti etmezler.Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
Evet, bugün Çin, Hindistan'a göre büyük altyapı avantajına sahip.Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India.
Çin, altyapı açısından Hindistan'a göre dezavantajlı konumdaydı.China had an infrastructure disadvantage vis-a-vis India.
Teknoloji orada. Altyapı orada. Ama henüz gerçekleşmedi.The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen.
En makul altyapı sistemleri dahi çökmüş dağılmıştı.Every conceivable form of infrastructure had broken down.
"Etiketleme," işbirliği kullanan bir sınıflandırma altyapısı.Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.
İşbirliğine dayalı altyapı ise, "neden değerin çeyreğinden vazgeçelim ki?" şeklinde.The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?
O sosyal altyapıyı, bu araçlarla yeniden icat ediyorlar.So they're reinventing it, using these tools.