altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O bizim şirketimizin altyapısına yatırım yapmak istiyor.She wants to invest in our company's infrastructure.
Maglev trenleri pahalı bir altyapı gerektirir.Maglev trains require expensive infrastructure.
Altyapı gelişti.The infrastructure has improved.
Crossrail, Avrupa'nın en büyük altyapı inşaatı projelerinden biridir.Crossrail is one of Europe's largest infrastructure construction projects.
Altyapımız çöküyor.Our infrastructure is crumbling.
Cezayir altyapıya daha fazla yatırım yapmalı.Algeria should invest more in infrastructure.
Cezayir'in altyapıya daha fazla yatırım yapması gerekir.Algeria should invest more in infrastructure.
Motorola Solutions hücresel altyapı işini Nokia Siemens Networks'e (Nokia Networks) sattı.Motorola Solutions sold the cellular infrastructure business to Nokia Siemens Networks.
1992 yılında altyapının tamamlanmasıyla, birimler ve donanma gemileri üsse taşınmaya başladı.With the completion of the infrastructure in 1992, units and vessels of the navy started to move in.
Çek Cumhuriyeti iyi eğitimli bir nüfusa ve gelişmiş bir altyapıya sahiptir.The Czech Republic has a well-educated population and a well-developed infrastructure.
Eskimiş altyapıya bağlı olarak çoğunlukla kendi kapasitesi sadece yüzde 60 oranında işlemektedir.Due to aged infrastructure, they mostly operate only at 60 per cent of their capacity.
"Crown"un altyapısını 16 yaşındaki Kanadalı prodüktör WondaGurl hazırladı.The instrumental for the song "Crown" was made by 16-year-old Canadian producer WondaGurl.
Xgrid, BEEP mesaj / cevap altyapısını kullanmaz.Xgrid does not leverage BEEPs message/reply infrastructure.
Sistemin altyapısı, protokol üzerinden iletişim kuran üç tür bilgisayar içerir.The system's infrastructure includes three types of computers which communicate over the protocol.
Bulut kullanıcıları uygulamanın üzerinde çalıştığı bulut altyapısı ve platformunu yönetmezler.Cloud users do not manage the cloud infrastructure and platform where the application runs.
Mevcut altyapı ve parça tedarikçileri, su soğutmalı reaktörlere yöneliktir.Existing infrastructure and parts suppliers are geared towards water-cooled reactors.
Hindistan'ın karayolu altyapısı yükün %60'ını, yolcu trafiğinin ise %87'sini taşımaktadır.India's road infrastructure carries 60% of freight and 87% of passenger traffic.
Aynı geliştirici destek altyapısı, Xbox 360'ta olduğu gibi mevcuttur.The same developer support infrastructure is available as with the Xbox 360.
Şarkının altyapısı Boi-1da tarafından oluşturuldu.The song was recorded with Boi-1da.
Bu deneyimler ilk romanı Cause Celeb için altyapı oluşturdu.These experiences formed the basis for her debut novel, Cause Celeb.
2012'de 2G/3G/4G mobil ağ altyapısı pazarında Ericsson'un pazar payı %35 olmuştur.Ericsson had 35% market share in the 2G/3G/4G mobile network infrastructure market in 2012.
Bu adet Thomas Hardy'nin "The Mayor of Casterbridge" adlı romanının altyapısını oluşturur.Thomas Hardy's novel The Mayor of Casterbridge.
Çin, 2015 yılında Asya Altyapı Yatırım Bankası'nın kuruluşunu başlattı.China initiated the founding of the Asian Infrastructure Investment Bank in 2015.
Uluslararası altyapı, uluslararası düzeyde daha fazla egemenlik verilmesini sağlayacak.International infrastructure may be expanded giving more sovereignty to the international level.
Guru Arjan, babasının altyapı geliştirme çabasına devam etti.Guru Arjan continued the infrastructure building effort of his father.
Kariyerine ASEC Mimosas'ın altyapısında başladı.He began his career with ASEC Mimosas.
Üretim kısıtlanmış güç kaynağı ve önemli demiryolu altyapısı ile desteklenmektedir.Production is backed by a captive power supply and significant rail infrastructure.
2G şebeke altyapısını kullanır ve mini-SIM vasıtasıyla etkinleştirilir.It uses 2G network infrastructure, and is activated through mini-SIM.
Şarkı ve altyapı aynı ama benim versiyonum daha iyi" dedi.It was the same version and production but mine’s better."
Parçanın altyapısında Sting'in 1993 çıkışlı "Shape of My Heart" parçasından örnekler kullanılmıştır."Take Him Back" samples Sting's 1993 "Shape of My Heart".
Bu 4WD modeller ve ST215 kodlanmasını Aktif spor GT olarak 3S-GE altyapısı ile sunulmaktadır.The 4WD models are coded ST215, and are offered as Active Sports GT with the 3S-GE engine.
Sovyet otoriteleri ulaşım altyapısı ve hizmetleri için artan talebi yeterince karşılayamadı.Soviet authorities were unable to meet the growing demand for transport infrastructure and services.
2005'te de SSV Jahn Regensburg altyapısına transfer oldu.In 2015, he went on to SSV Jahn Regensburg.
Bu, İzlanda altyapısı için önemli bir girişim oldu.This was a major breakthrough in Icelandic infrastructure.
Demiryolu altyapısı ise fazla gelişmiş değildir.However, usage of the railway is not great.
İkiz kardeşi Juanmi de bir futbolcudur ve o da Real Madrid altyapısından yetişmiştir.Callejón's twin brother Juanmi was also a footballer, and both were Real Madrid graduates.
1999 yılında Sefaköy Özmuratspor'a transfer oldu ve 2004'te Samsunspor'un altyapısına katıldı.He was transferred to Sefaköy Özmuratspor in 1999, and earned a transfer to Samsunspor in 2004.
Avrupa Birliği'nin tasarladığı bir başka altyapı projesi de Galileo konumlandırma sistemidir.The Galileo positioning system is another EU infrastructure project.
SK altyapısında oynadı.He represented SK Freidig.
Luke'un bir diğer kardeşi Jake Young West Ham United'ın altyapısında forma giymektedir.Luke's youngest brother, Jake Young, played for West Ham United's academy as a midfielder.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.The company owns and operates all railways within the country.
Daha sonra MSV Duisburg altyapısında oynadı.He last managed MSV Duisburg.
2010 yılında Legia Warszawa altyapısına transfer oldu ve orada dört yıl oynadı.In 2010, he joined Legia Warsaw, where he spent four years.
Parçanın altyapısında bir The Salsoul Orchestra parçası olan "Love Break" örnekleri kullanılmıştır.The track samples The Salsoul Orchestra's "Love Break".
1990'larda bu ağ dünya çapında bir ağ altyapısı sağladı.By the 1990s it provided a worldwide networking infrastructure.
2004 yılında Atlético Mineiro takımının altyapısına transfer olmuştur.In 1999, he was loaned to Atlético Mineiro.
Brezilya'nın São Paulo şehrinde doğan Rafinha, 13 yaşında Barcelona'nın altyapısına girmiştir.Born in São Paulo, Brazil, Rafinha joined Barcelona's youth ranks at the age of 13.
1994 Şubat'ında, Samsunspor altyapısında antrenör olarak çalışmaya başladı.In 1994, he began working as a coach.
Bir sene sonra ise Beşiktaş kulübü altyapısına transfer edildi.A year later a club café was opened in the village.
Ancak altyapılar başka yerlerde oluşturuldu.Other temples were established elsewhere later.
İlk voleybola Galatasaray'ın altyapısında başladı.Stat Galatasaray'ı uçuracak Sabah.
Wieser, futbola FC Triesen takımının altyapısında başladı.Gorn appear in the PC game Starfleet Command.
2009'da ise Fortuna Düsseldorf altyapısına geçti.In 2013, he moved on to Fortuna Düsseldorf.
Bayer Leverkusen'in altyapısına geçti.He last managed Bayer Leverkusen.
1998'de Argentinos Juniors takımının altyapısına geçti.In 1960 there was a complete overhaul of the Argentinos Juniors team.
Babası altı-yedi yaşlarında bir altyapı takımına gönderdi.His father gave him a set of tools at age 6.
Elektrik şarj altyapısı büyük şehirlerde kurulmaya başlanmıştır.Color television broadcasts have been introduced in major cities.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.However, both understanding and a power source were still lacking.
Ayrıca John Obi Mikel bir dönem bu takımın altyapısında forma giymiştir.Only Johnny Newman has since surpassed that total in a Spiders uniform.
Rooney, kariyerine Everton'ın altyapısında başladı.Dunne began his professional career at Everton.