38% oranında alkol içermektedir.其酒精浓度为38%。
En temel haliyle bir bulut odası, aşırı doymuş su veya alkol buharı içeren kapalı bir ortamdır.最簡單的雲室，只是一個密封的環境，裡面充滿過飽和的水蒸氣或酒精。
Bir demecinde, 12 yaşlarındayken alkol ve uyuşturucu bağımlılığından dolayı 26 ay tedavi gördüğünü açıkladı.在一次採訪中，她說自己在12歲的時候曾經因為吸毒和酗酒的問題而入住戒毒所（英语：drug rehabilitation），並待了26個月。
Egzersiz, kilo kaybı ve alkol alımının azaltılması da tansiyonu düşürmeye yardımcı olmaktadır.运动、减轻体重和减少饮用含酒精饮料亦有助于降低血压。
Sadece alkol almak ve zengin koca bulmakla ilgilenmektedir.興趣是喝酒和磨練部下。
İçmeyi bırakmış alkoliklerden oluşan bu grup, insanları alkolün zararlarıyla korkutmaya çalışıyordu.这个组织由洗心革面了的酒徒们组成，他们试图威胁人们戒酒。
Asitlere dirençli alkole az dirençlidir.對酒的抵抗力很弱。
Bira, dünyadaki en eski ve en yaygın alkollü içeceklerden biridir.啤酒是世上历史最悠久，普及范围最广的酒精饮料之一。
9 yaşında sigara ve alkol kullanımına başladı.6歲時，他開始抽菸、喝酒。
Poe da 1843'te yaşadığı bir alkol krizinden sonra bu topluluğa katılmaya söz vermiş olabilir.爱伦·坡也许是在1843年，在喝了一阵酒之后，承诺要加入这个运动的，他希望得到一个政治职位。
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.讓大家都醉醺醺的，他本人也醉醺醺的。
Bu yüzden alkolik olur.便可具酒肉。
Kendisinin de alkol gibi bazı sorunları vardır.但是他有嚴重的酒精成癮問題。
Bir röportajında, arada sırada sigara içtiğini; nadiren de alkollü içki tükettiğini söylemiştir.他曾在采访中提到，他很少喝酒，只会偶尔饮用香槟，并已经戒断了香烟和大麻。
Asla alkollü içecekler içmez.他不喝酒精类饮料。
Yoğun miktarda alkol alımının ertesi sabahı (akşamdan kalma iken) gerçekleşme ihtimali yüksektir.我們推斷明朝併入衙儀縣的路平縣相當於興元縣。
Alkolmetre bir sıvının alkol gücünü ölçmek için kullanılır.酒精计是用来测量液体中的酒精含量的比重计。
Başarılı bir iş yaşamı vardı, ancak bu durum Joensen'in aşırı alkol kullanımı sonucu değişti.这对她的健康无疑有负面作用，而雪上加霜的是，林赛烟酒都碰过。
Lindemann alkole oldukça düşkündür; en sevdiği içki tekila'dır.艾殊頓最喜愛的食物是披薩，而最喜愛的飲品是胡椒博士。
Sürenin sonunda tekrar süzülen içki şeker, karamel, alkol ve su ile karıştırılır.一年后，酒液再次过滤，并掺入白糖、焦糖，酒精和水。
Su ve alkol ile karışır; asetonda çözünür.不溶于水，可溶于酒精。
Buna rağmen esmer biralardaki alkol oranı 12-13 dereceyi bulabilmektedir.饮用温度在12至13摄氏度间。
Café Daha çok kahve ve alkollü içecekler servis eder.茶樓酒家和飲食較多。
Eğer temas söz konusu olursa alkol ile silinmelidir.如果手指摸到應以消毒酒精清潔。
Kafeinli içecekler, sigara ve alkol kullanımından uzak durmalısınız.使用藥物、煙草或酒精類飲料。
İsveç'te restoran ve barlada ise 18 yaşından itibaren alkollü içecek satın alınabilir.16歲就可以在商店裡合法購買酒精飲料，18歲就可以去酒吧。
Buckley'nin polis raporlarında olaydan önce hiçbir alkol veya uyuşturucu almadığı ortaya çıktı.但在博金医院对死者尸检时，没有发现毒品或酒精的痕迹。
Reçeteli ilaçlar, Eroin, Alkol.根莖可入藥，果可釀酒。
Örneğin, bir dijital cüzdan, potansiyel olarak alkol satın alırken mağazanın yaşını doğrulayabilir.例如，在买酒时向商家证明购买者的年龄。
Alkol ve sigara kullanmıyordu.그는 술과 담배를 하지 않았다 한다.
İsveç'te restoran ve barlada ise 18 yaşından itibaren alkollü içecek satın alınabilir.스위스에서 맥주와 와인은 16살 이상이면 살 수 있다.
Alkol elde etmemeye dikkat ediniz.위하수로, 술을 못 마신다.
Bu yıllarda sıklıkla alkol almaktaydı.그는 자주 술에 취해 있었다.
Ocak 1989'da Madonna, alkolsüz içecek üreticisi Pepsi ile ciro anlaşması imzaladı.1989년 1월, 마돈나는 탄산 음료 제조 회사 펩시와 홍보 계약을 체결했다.
Kısmen alkolizm nedeniyle kaynaklanan sorunlardan rahatsız olan ağabeyi Henry 1 Ağustos 1831'de öldü.형 헨리가 알코올 중독 등의 이유로 건강이 악화하여 1831년 8월 1일에 죽었다.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.또한 담배 반대 단체는 알코올 소비를 반대하기도 하였다.
Alkol içeriği %45'tır.알콜농도는 35퍼센트이다.
Beyaz renklidirler, hafif, karakteristik kokuları vardır, suda çözünmezler, alkollerde çözünürler.무색, 백색의 결정 분말이고 냄새가 없으며, 물에 잘 녹는다.
Bu biralar genel olarak %4,00 ile %5,00 arasında alkol içerir.민투의 알콜 도수는 양에 따라 40%와 50%이다.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.또는, 그때 마시는 술 자체를 가리킨다.
Haftanın 4 gününü alkole, 3 gününü ise majuna ayırmıştı.볼베르크는 군늘로드를 만나 3일 밤낮을 보내고 봉밀주를 세 모금 마셨다.
Karışımın alkol haline gelmemesine dikkat ediniz.ノ : 술대로 현을 밖으로 내치라는 것을 의미한다.
Sadece alkol almak ve zengin koca bulmakla ilgilenmektedir.술과 음식을 좋아하며 엄청난 대식가이자 주당가이기도 하다.
Alkolden hiç hoşlanmaz.술은 잘 못 마심.
Örneğin, bir dijital cüzdan, potansiyel olarak alkol satın alırken mağazanın yaşını doğrulayabilir.לדוגמה, ארנק דיגיטלי עשוי לאמת את גיל הקונה בחנות משקאות בעת רכישת אלכוהול.
Alkolik olunduğu üzerine doğru bir suçlama siyasal rakipleri safdışı bırakmanın etkili bir yoluydu.האשמות נכונות על אלכוהוליזם הייתה דרך אפקטיבית להביך יריבים פוליטיים.
Alkol elde etmemeye dikkat ediniz.יש להימנע משתיית אלכוהול.
Capote, yazarlığa ve alkole çok erken yaşlarda başladı.פלטו החלה לצרוך סמים ואלכוהול בשלב מוקדם בחייה.
Alkol içeriği %45'tır.מגיעה בגרסת 45% אלכוהול.
Bunların çoğu alkollü olmaktadır.רבים מהם אף היו שתויים.
O güne kadar ağzına hiç alkol koymamıştır.לעולם לא עלתה לגביו בעיה של אלכוהול.
Bu fabrikanın normal bira üretmesine ek olarak muhafazakâr Müslümanlara yönelik alkolsüz bira da üretir.בנוסף לבירה רגילה, מבשלת הבירה מייצרת בירה נטולת אלכוהול למוסלמים דתיים.
Bu durum kişide alkol alınmasına benzer bir manipülasyona neden olur.הדבר דומה לנהיגה תחת השפעת אלכוהול.
Campari, dünyanın altıncı büyük alkollü içecek üreticisidir.קבוצת קמפרי היא השישית בגודלה בתחום במשקאות האלכוהולים בעולם.
Bu arada durmaksızın alkol almaktadır.בנוסף, הוא מתנזר מאלכוהול.
Sigara ve alkol bırakılmalıdır.עישון, צריכת אלכוהול מרובה.
İsmine rağmen genellikle alkol içermezler.עם זאת הוא יכול שלא לשתות כמעט.
Babası Paul Kelley, bilinen bir alkolik ve garip biriydi.אביה, פטר קלי, היה ידוע בציבור כשתיין ואקסצנטרי.
Yapılan araştırma sonucunda Blind'in kanında limitlerin üç katı üzerinde alkole çıkmıştır.במהלך בדיקת אלכוהול, התגלה שבדמו של בלינד יש כמות משולשת מכמות האלכוהול בדם המותרת לנהיגה.
1914'te alkolik fermatasyon ve maya kimyası üzerine bir kitabı yayımlandı.ב-1914 פרסם ספר אודות הכימיה של שמרים ותסיסה אלכוהולית.