Osmanlı İmparatorluğu'nda alkol tüketimi yaygındı.[2]Alcohol consumption was practiced widely in the Ottoman Empire.
Alkollü içeceklerin satışı ve tüketimi 18 yaş ve üzeri kişilerle sınırlıdır.[1][2][…]The sale and consumption of alcoholic beverages is age limited to persons 18 and over.
Bu bir alkol yasağı olan kuru ilçedir. KaynakçaIt is an alcohol prohibition or dry county.
Kuzey Avrupa'da üretilen şarapların çoğu hafif gövdeli, soluk renkli ve düşük alkollüydü.Most of the wines produced in northern Europe were light bodied, pale in color and with low alcohol.
Kalem kuyruklu ağaç sivri faresi, her gece alkol tüketen bilinen tek memelidir.The pen-tailed treeshrew is the only known mammal that consumes alcohol every night.
Bu nektar, tüm doğal gıdaların en yüksek alkol konsantrasyonlarından birini içerir.This nectar contains one of the highest alcohol concentrations of all natural foods.
Alkol yasağı hareketiProhibition
Hepatit A'lı kişilerin dinlenmeleri, susuz kalmamaları ve alkolden uzak durmaları tavsiye edilir.People with hepatitis A are advised to rest, stay hydrated and avoid alcohol.
Dokunsal halüsiyonasyonlar kokain ve alkol gibi uyaranlarca da ortaya çıkabilmektedir.[1]Tactile hallucinations are also caused by drugs such as cocaine and alcohol.[1]
Alkolde çözünebilir ancak suda çözünmez .It is colorless liquid soluble in alcohol, but not water.
Erkekler alkol ve tütünden uzak durmalı ve kadınlar kesinlikle tecrit edilmelidir.[18]Men were to abstain from alcohol and tobacco, and women were to be strictly secluded.[18]
Alkollerde basit aldehitlerin çözeltileri esas olarak hemiasetalden oluşur.Solutions of simple aldehydes in alcohols mainly consist of the hemiacetal.
Alkol bağımlısı oldu ve sağlığı bozulmaya başladı.He developed an alcohol addiction and his health began to decline.
1989'da alkole bağlı hastalıktan öldükten sonra; Kim 1990 yılında yeniden evlendi. [1]She died from alcohol-related illness in 1989; he remarried in 1990.[1]
Bazı ülkeler alkollü içecekleri günümüzde yasaklar veya geçmişte yasaklamıştır.Some countries forbid alcoholic beverages or have forbidden them in the past.
Pazar günleri barlar dışında alkol satın alınamaz.Monday–Friday and 4 p.m. on Saturdays. On Sundays, no alcohol can be bought, except in bars.
Kanada eyaletlerinin çoğunda, alkol satışı konusunda çok sıkı bir hükümet tekeli vardır.In most Canadian provinces, there is a very tightly held government monopoly on the sale of alcohol.
Kanada, dünyadaki alkol üzerindeki en yüksek tüketim vergilerinden bazılarına sahiptir.Canada has some of the highest excise taxes on alcohol in the world.
Quebec eyaleti, Kanada'daki en düşük toplam alkol fiyatlarına sahiptir.The province of Quebec has the lowest overall prices of alcohol in Canada.
Alkol satışına ilişkin kısıtlamalar eyaletten eyalete değişmektedir.Restrictions on the sale of alcohol vary from province to province.
Alkol satışını yasaklayan bir ilçe, kuru bir ilçe olarak bilinir.A county that prohibits the sale of alcohol is known as a dry county.
18 alkollü içki kontrol eyaletinde, devlet içki satışında tekele sahiptir.In 18 alcoholic beverage control states, the state has a monopoly on the sale of liquor.
Çoğu eyalet, hareketli araçların içinde açık alkol kaplarına da izin vermez. 21.Most states also do not allow open containers of alcohol inside moving vehicles.
Oklahoma'da içki dükkanları, %3,2'den fazla alkol içeren içecekleri soğutamaz.In Oklahoma, liquor stores may not refrigerate any beverage containing more than 3.2% alcohol.
Pennsylvania'da, marketlerin ve benzin istasyonlarının alkol satmasına izin vermeye başlanmaktadır.Pennsylvania is starting to allow grocery stores and gas stations to sell alcohol.
Kuru Günler, tüketimine izin verilmesine rağmen alkol satışının yasaklandığı belirli günlerdir.Dry Days are specific days when the sale of alcohol is banned, although consumption is permitted.
İzin verilen kan alkol içeriği eşiği %0.0 ila %0.08 arasındadır.The permitted blood alcohol content threshold ranges from 0.0% to 0.08%.
Victoria, Avustralya'da halka açık bir yerde alkol içilmesini yasaklayan bir işaret tabelasıA sign prohibiting the drinking of alcohol in a public place in Victoria, Australia
Barbados, bir kişinin yasal olarak halka açık yerlerde alkol tüketebildiği 16 yaşını korumaktadır.Barbados maintains 16 years of age as when a person is legally able to consume alcohol in public.
Brezilya'da halka açık alanlarda alkol almak yasaldır ve genellikle sosyal olarak kabul edilebilir.In Brazil, it is legal and usually socially acceptable to drink alcohol in public areas.
Şili'de halka açık herhangi bir yerde veya ruhsatsız tesislerde alkol içmek yasa dışıdır.In Chile, it is illegal to drink alcohol in any public place or unlicensed facilities.
Cezalar, alkollü içeceğe müsadere, para cezası veya tutuklamayı içerebilmektedir.Penalties may include the confiscation or seizure of the alcoholic beverage, fines or arrest.
Ölçülülük hareketi alkollü içki tüketimine karşı toplumsal bir harekettir .The temperance movement is a social movement against the consumption of alcoholic beverages.
O zamandan beri, Pakistan'ın çoğunluğu Müslüman nüfusu yasal olarak alkol alamamaktadır.Since then, Pakistan's majority-Muslim population has been unable to legally buy alcohol.
Çoğu ülke, küçüklerin alkol tüketimini yasaklar.Most countries also prohibit the consumption of alcohol to minors.
Alkollü içecekler ÖTV'ye tabidir.Alcoholic beverages are subject to excise taxes.
Singapur'da alkol üretimi Singapur Gümrükleri tarafından düzenlenmektedir.In Singapore, alcohol production is regulated by Singapore Customs.
Alkollü ürünlerin tüm ambalajlarında Genel Cerrah'tan bir sağlık uyarısı bulunmaktadır.All packaging of alcoholic products must contain a health warning from the Surgeon General.
Alkol kullanım bozukluğu Alkolik halüsinoz Alkol yoksunluğu Alkol kullanımının zararlı biçimiAlcohol use disorder Alcoholic hallucinosis Alcohol withdrawal Harmful pattern of use of alcohol
Babası yıllar sonra intihar ederek ölen bir alkolikti.His father was an alcoholic who eventually committed suicide.
Grand Ole Opry tarafından güvenilmezliği ve alkolikliği nedeniyle görevden alındı.He was dismissed by the Grand Ole Opry because of his unreliability and alcoholism.
XXXX Light, %2.3 ABV içeren daha düşük alkollü bir bira.XXXX Light, a lower alcohol beer at 2.3% ABV.
Mart 2016'da XXXX Bitter birasının, alkol oranı (ABV) % 4,6'dan %4,4'e düşürüldü. [1]In March 2016, XXXX Bitter was reduced from 4.6% to 4.4% alcohol by volume (ABV).[3]
1973'te, 21 yaşındayken Wild bir alkolikti .By 1973, aged 21, Wild was an alcoholic.
Alkolsüz içecekler arasında kompostolar ve meyve suyu bulunur.Non-alcoholic beverages include stewed-fruit compotes and fruit juice.
Popüler alkollü içecekler divin (Moldova yapımı brendi ), bira ve yerel şaraptır.Popular alcoholic beverages are divin (Moldovan brandy), beer, and local wine.
Walkę z alkolizm wygramy! : (zarys programu walki z alkoholizmem), Warszawa 1950.Walkę z alkoholizmem wygramy! : (zarys programu walki z alkoholizmem), Warszawa 1950.
Beermatlar genellikle ticari markalarla veya alkol reklamlarıyla markalanır.Beermats are often branded with trademarks or alcohol advertising.
Kokteylin alkolsüz bir versiyonu için, şarap yerine meyve suyu veya soda kullanılır. [1]For a non-alcoholic version, sparkling juice or seltzer is used in place of the wine.[7]
1979'da işlerin baskısını ve alkolizmini gerekçe göstererek boşandılar.They separated and then divorced in 1979, citing the pressure of his work and his alcoholism.
Irn-Bru, İskoçya'nın en popüler evde yetiştirilen alkolsüz içeceğidir.Irn-Bru is Scotland's most popular home-grown soft drink.
Doz aşımı, özellikle alkolle birlikte kullanıldığında nöbetlere yol açabilir. [kaynak belirtilmeli]Overdose may lead to seizures, especially in combination with alcohol.[citation needed]
Pisco Sour, Peru mutfağına özgü, Peru kökenli alkollü bir kokteyldir .A pisco sour is an alcoholic cocktail of Peruvian origin that is typical of Peruvian cuisine.
Erkekler ayrıca alkollü araç kullanmak gibi riskli davranışlarda bulunabilirler.Men may also partake in risk-taking behaviour such as drink driving.
O yüzden hangi hidrokarbon seçilirse seçilsin, soğutucu olarak alkolün de yerini alması gerekecekti.Regardless of which hydrocarbon was chosen, it would also have to replace alcohol as a coolant.
Bazıları alkol bazlı, bazıları ise alkolsüzdür.Some are alcohol-based, while others are alcohol-free.
Alkollü bir içecek olan arak, çoğunlukla özel günlerde servis edilen iyi bilinen bir içecektir.Arak, an alcoholic drink, is a well-known beverage, served mostly on special occasions.
Alkol ve tütünün birlikte kullanımının sinerjik bir etkisi olduğu görülmektedir.When present in combination, the usages of alcohol and tobacco appear to have a synergistic effect.
Bu durum muhtemelen alkol ve tütünün kanserojen etkilerine kronik maruziyetten kaynaklanmaktadır.This is likely due to chronic exposure to the carcinogenic effects of alcohol and tobacco.
Bu risk alkol ve tütünün bırakılmasıyla azaltılabilir.This risk may be reduced by quitting alcohol and tobacco.[citation needed]