alaycı ile cümle
alaycı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Je isté, že je posmech posmievačov u mňa, a moje oko má dlieť na ich poburovaní!
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Jistě posměvači jsou u mne, a pro jejich mne kormoucení nepřichází ani sen na oči mé.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Kẻ cười nhạo vây chung quanh tôi, Mắt tôi hằng nom sự sỉ nhục của chúng nó.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Kẻ cười nhạo vây chung_quanh tôi , Mắt tôi hằng nom sự sỉ_nhục của chúng_nó .
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.나를 조롱하는 자들이 오히려 나와 함께 있으므로 내 눈이 그들의 격동함을 항상 보는구나
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.No hay conmigo sino burladores, y mis ojos contemplan su hostilidad
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Non sono io in balìa di beffardi? Fra i loro insulti veglia il mio occhio
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Orang menjadikan aku bahan ejekan; kulihat betapa mereka melontarkan sindiran
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Res zasmehljivci so pri meni, in oko moje mora gledati njih bridko žaljenje.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Sannelig, spott omgir mig på alle kanter, og mitt øie må dvele ved deres trettekjære ferd.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Sînt înconjurat de batjocoritori, şi ochiul meu trebuie să privească spre ocările lor.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Spotzieke lieden omringen mij en waar ik ook kijk, zie ik hen die mij beledigen.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Totisesti, pilkka piirittää minua ja silmäni täytyy yhä katsella heidän ynseilyänsä.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.visselig, Spot er min Del, og bittert er, hvad mit Øje må skue.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Zaiste naśmiewcy są przy mnie, a w ich draźnieniu mieszka oko moje.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.zest magadnál rendelj, kérlek, nékem; [különben] ki csap velem kezet?
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Δεν ειναι χλευασται πλησιον μου; και δεν διανυκτερευει ο οφθαλμος μου εν ταις πικριαις αυτων;
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Если бы не насмешки их, то и среди споров их око мое пребывало бы спокойно.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Сигурно ми се присмиват; И окото ми трябва постоянно да гледа огорченията им!
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.אם לא התלים עמדי ובהמרותם תלן עיני׃
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.لولا المخاتلون عندي وعيني تبيت على مشاجراتهم.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.真 有 戲 笑 我 的 在 我 這 裡 、 我 眼 常 見 他 們 惹 動 我
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.真 有 戲笑 我 的 在 我 這裡 、 我眼 常 見 他 們惹動我
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Căci asupritorul nu va mai fi, batjocoritorul va pieri, şi toţi ceice pîndeau nelegiuirea vor fi nimiciţi:
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Gdy ustanie okrutnik, a zniszczeje naśmiewca, wykorzenieni będą wszyscy, którzy pilnowali nieprawości;
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Kajti konec bode silovitniku in zasmehovalec izgine, in iztrebljeni bodo vsi, ki se potegujejo za krivico,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Kdyžto přestane ukrutník, a zahyne posměvač, a všickni, kteříž jsou pilni marnosti, vypléněni budou,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.이는 강포한 자가 소멸되었으며 경만한 자가 그쳤으며 죄악의 기회를 엿보던 자가 다 끊어졌음이라
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Lebo bude koniec ukrutníkovi, a posmievač zahynie, a budú vyplienení všetci, ktorí pozorujú na márnosť,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Mert a kegyetlen elveszett, és a csúfoló elpusztult, és kivágattak a hamisságnak minden õrei,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Perché il tiranno non sarà più, sparirà il beffardo, saranno eliminati quanti tramano iniquità
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Sillä väkivaltaisista on tullut loppu, pilkkaajat ovat hävinneet, ja kaikki vääryyteen valppaat ovat tuhotut,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Thi Voldsmand er borte, Spotter forsvundet, bortryddet hver, som er vågen til ondt,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Vì người bạo ngược đã bị diệt; kẻ khinh lờn đã mất đi, phàm những kẻ nhơn dịp làm sự ác đã bị trừ tiệt,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Vì người bạo_ngược đã bị diệt ; kẻ khinh lờn đã mất đi , phàm những kẻ nhơn dịp làm sự ác đã bị trừ tiệt ,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.Διοτι ο τρομερος εξελιπε και ο χλευαστης εξωλοθρευθη και παντες οι παραφυλαττοντες την ανομιαν εξηλειφθησαν
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.потому что не будет более обидчика, ихульник исчезнет, и будут истреблены все поборники неправды,
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.כי אפס עריץ וכלה לץ ונכרתו כל שקדי און׃
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.لان العاتي قد باد وفني المستهزئ وانقطع كل الساهرين على الاثم
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.因 為 強 暴 人 已 歸 無 有 ． 褻 慢 人 已 經 滅 絕 ． 一 切 找 機 會 作 孽 的 、 都 被 剪 除
Çünkü acımasızlar yok olacak, alaycılar silinecek, Kötülüğe fırsat kollayanların hepsi kesilip atılacak.因 為強 暴 人 已 歸無 有 ． 褻慢人 已 經滅絕 ． 一切 找 機會 作孽 的 、 都 被 剪除
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Če lahko vi izgovorite, lahko oponašalec to zavrešči.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Chci říct, že pokud to jde vyslovit, drozd to umí zaskřehotat.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Ik bedoel als jij het kan zeggen kunnen zij het nazeggen.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Jadi, kalau kau bisa mengatakannya, seekor mockingbird bisa menirukannya.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Jeśli wy możecie to wypowiedzieć, przedrzeźniacz może to wyskrzeczeć.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Je veux dire, si vous pouvez le dire, un oiseau moqueur peut le fredonner.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.우리가 말 할 수 있는거면, 걔네들은 따라서 꽥꽥거릴 수 있는거죠.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.O sea, que lo que tú puedas decir, un sinsonte puede imitarlo con un graznido.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Se riesci a pronunciarlo, un tordo può imitarlo.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Vreau să spun că, dacă tu poţi să o spui, o pasăre cântătoare poate să o ciripească.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Was ich meine: Alles, was man sagen kann, kann eine Spottdrossel quäken.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Ý tôi là nếu các bạn có thể nói được cái gì thì chim nhại có thể kêu lên được cái đó.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Ако можете да изречете нещо, един присмехулник може да го изграчи.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.Я имею в виду, если слово обронил - пересмешник повторил.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.אני מתכוון, אם אתה יכול לדבר את זה, זמיר יכול לצייץ את זה.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.أعني، إن كنت ستقولها، الطائر المحاكي يمكنه أن يصرخ بها.
Demek istediğim, eğer konuşabilirseniz onu, bir alaycıkuş onu ciyaklayabilir.捕まえてやるから見てろよ
Dudaklarında alaycı gülümsemeleri var.Au acel zâmbet pieziş pe buze.
İlgili Sayfalar