Güvenlik Tümeni "Kos" Alayı 111.ООО «УК „Металлоинвест“» 111.
Her alay bu özel sancağını hayatı pahasına korumaya yemin ederdi.Они поклялись друг другу хранить этот секрет до самой смерти.
Darbelerle alay ediyorum elbette ama kendi üslubumla mizah yapıyorum."Конечно, все поднимал Носов, но под моим руководством.
Konstantinopolis'te dahi, kalabalıklar Phocas'ın alkolizmi çağrıştıran likör sevgisi ile alay ediyorlardı.В самом Константинополе народ открыто насмехался над пристрастием Фоки к алкоголю.
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.Затем командовал стрелковым батальоном в том же полку.
Dizide Alay Cihan tarafından canlandırılmıştır.Репетировали в здании общества глухих.
1918'de Hitler'in bulunduğu alay bir gaz saldırısına maruz kalır ve Hitler geçici bir süreyle kör olur.В 1918 году Гитлер временно теряет зрение, отравившись горчичным газом.
Adam "Sessiz moda alayım mı?" der.«Пускай нам говорит изменчивая мода...»
Aşırı ince olması ve gözlük takması sebebiyle diğer arkadaşları tarafından alaya alındı.Очень близорука и вынуждена носить очки.
Bazı alaylarda sadece 150 -200 kişi kalmıştı.В них насчитывалось по 150—200 человек.
Ayrıca Piyade Alayı No 57, 116 ve 136'ya komuta etti.В состав дивизии вошли 151-й, 162-й и 176-й пехотные полки.
Gelin alayı ise çok debdebeli ve tantanalı oldu.Но её жених оказывается слишком амбициозным и корыстным.
3. Beyaz Rusya cephesinde hareket eden alayın komutan yardımcısı oldu.Он становится заместителем командира полка, действовавшего на 3-ем Белорусском фронте.
Haziran 1941 de bu kez obüs alayı çıkartıldı ve sayı 16 ya düştü.В июле 1941 года гаубичный полк был исключён, число гаубиц сократилось до шестнадцати.
5 Nisan 1934'te SS'e katıldı ve Obersturmbannführer rütbesindeki Dresden'deki 46. Alay komutanı oldu.С 5 апреля 1934 года — командир 46-го полка СС (Дрезден).
Kubizek, Ağustos 1914'ten Kasım 1918'e kadar Avusturya-Macaristan Piyade Alayında görev yaptı.Он ушёл на фронт, где с августа 1914 по ноябрь 1918 служил в австро-венгерской пехоте.
Riccardo bu önbiliciliği kahkahalarla alaya alır.Миранда воспринимает это утверждение с юмором.
Alay Köşkü önünde büyük bir kalabalık toplandı.«Перед зданием Совета собралась большая толпа.
Piyade AlayıЖивотовский полк
5. alayda bulunuyordu.Входила в 5-й армейский корпус.
Okulda inek olduğu için onunla alay edilmektedir.Он заикается, что делает его объектом насмешек в школе.
Topçu Alayı (Siverek) 172.Поручик артиллерии (1765).
Piyade alayları 15 Eylül 1944 saat 08.32de karaya çıkmaya başladılar.Главные силы союзников высадились 15 августа 1944 года в 8:00 утра.
Bobby ile daha ilk günde alay edilir.Первые дни он был потрясён.
Topçu Alayı 190.190-я стрелковая дивизия.
Alay komutanı Albay Dax (Kirk Douglas) ile saldırıyı planlar.Выполнение операции поручено полковнику Даксу (Кирк Дуглас), который командует пехотным полком.
1682: Moskova streltsy alayları Moskova Ayaklanması.1682 — Восстание стрельцов в Москве.
Piyade Alayı, mevcutlarının yarısını kaybetmiştir.Некоторые полки бригада потеряли до половины личного состава.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.Обычно он разговаривает с девочками в резкой манере.
Haziran 1240'ta Salih Eyyub ordusu ile bir zafer alayı ile Kahire'ye girdi.В июне 1240 года ас-Салих триумфально въехал в Каир.
Topçu Alayı (Erzurum) ^ 41.Генерал артиллерии (1941).
Ölmenin, ölmeye çalışmanın bu kadar zor olduğunu söyleselerdi alay ederdim.Хотел он бежать или покончить жизнь самоубийством, сказать трудно.
Tabloda Topkapı Sarayı'ndan dönmekte olan elçi alayı betimlenmiştir.В жизнеописании Пророка (сира) аяты помещались в событийный контекст.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.На ночном бомбардировщике.
16 yaşında 9. Piyade Alayı'ndan ilk nişan rütbesini aldı.В 16 лет был зачислен в 99-й пехотный полк.
Tony, arkadaşlarıyla birlikte Max'le alay etmeye başlar.Его друзья также активно пытаются найти Макса.
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.Они нелетучи и не растворимы ни в одном из известных растворителей.
Bu alayın komutanlığını yaparken Kıbrıs Yunan Alayı imha edildi.К концу боя японский полк был практически уничтожен.
Mayıs 1992’de üç taburdan ibaret alay yaratıldı.В 1992 году была представлена новая модель часов — «Triple Complication».
Bununla birlikte Alaylar kendi güçlerini abartmışlardı.Тем не менее, атакующие переоценили свои силы.
Bu alay birkaç gün daha muharebede kalabilmişti.Вела контратаки в этом районе ещё несколько дней.
Çıkıntıdaki topçu yoğunluğu sıradışıydı; piyade alayından daha çok topçu alayı vardı.Дальнобойность орудий батальонной артиллерии была меньше чем у полковой артиллерии.
43 yılında Claudius, başarılı Britanya seferini kutlamak için zafer alayı düzenledi.وفي عام 43 قد قام كلوديوس بتنظيم حفلة بريطانية ناجحة للاحتفال بالأنتصار البريطانى.
Alay topçusu, köprüyü havaya uçurmuştur.جولز – القائد الذي أمر بتفجير الجسر.
Çok su kullandırır, sonra da gülüp alay eder.و غَرِقَ الأَرضُ : غَمَرَها الماءُ، فهي غَرِقة.
Alay, Çocuk Bahçesi, Genç Kalemler dergilerinde yazdı.قام بالكتابة بجريدة حديقة الطفل وجريدة الأقلام الشابة.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.ويكرمون ضيفهم ويحملون نزيلهم.
I Dünya Savaşı başlarken 18 yaşım vardı ve teğmen olarak draqun alayında görev yapıyordum.كنت ابن ١٨ سنة عندما بدأت الحرب العالمية الأولى وكنت حينئذ أخدم في فوج الفرسان المسمى بدراقون في رتبة الملازم.
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.وتعمل الكثير من أفواج المشاة والفرسان في أزواج تحت قيادة comes.
Nişancı Alayı, 115.بر اليمين وبر الأمين 115.
Qılmadı alay heç bir ulusqa, da şaraatların bilmediler alar.وإني لا أفتح باب الحق لمن لا يحرص على معرفته، ولا أعين من لا يعنى بالإفصاح عما يكنه في صدره.
1930 yılında yarbaylığa terfi ve Piyade Alayı No 9 komutasına verildi.تمت ترقيته عام 1930 إلى مقدم أركان لقيادة فوج المشاة رقم 9.
Tophane 2. Sanayi Alayı Mektebi mezunudur.الفيلم القصير صناع تحت المهنة 2.
Kimse de onunla alay etmez, onun önceki inatçı, kavgacı, Herik beyliğine de pek haram gelmezmiş.(فإن كان المتصل بهما ليس علماً ولا صفة : كسرحان ، كسرت ما قبل ياء التصغير وقلبت ألفه ياء.
Piyade Alayıشعبة المشاة.
Topçu Alay Komutanlığı.قائد لواء المدمرات .
Bunlara it alayları da denirdi.لكنهم أضافوا لها حروف العلة.
3. ve 2. topçu alaylarında savaştı.كانوا يعملون مع نيران المدفعية من فرقة العمل 4-3.
Saldırı Uçuş Alayı 167.تفجير طائرة طيران الخليج رحلة 771.
Ancak Tümen Komutanlığı, Cephe Komutanlığı'nın bu emrini iletmek için Alay Karargâhına ulaşamamıştır.وقد أرادا قيادة تلك العملية العسكرية بدون إذن من القيادة العليا.