alakasız ile cümle
alakasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunların hepsi alakasız ama bu bizim modelimiz.Може би му трябва малко -- нека да му нарисуваме коса. Всичко това е незначително, но това е нашият човек.
Bunların hepsi alakasız ama bu bizim modelimiz.רק כדי שתדעו שזה בן אדם.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Dingen waarin helemaal geen bedrading zit, leren we te betrekken in deze systemen van notatie en navigatie.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Estamos a aprender como introduzi-la nestes sistemas de notação e navegação.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.기호와 항해술을 이용하는 방법에 관련된 정보를 주입하는 법도 개발되고 있습니다.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Megtanuljuk, hogy ezeket a vezeték nélküli cuccokat hogyan vonjuk be a navigációs és információs rendszerekbe.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Na veci, ktoré neobsahujú žiadne siete. Učíme sa, ako pridať do týchto objektov systém poznámok a navigácie.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Věci, které v sobě nemají žádné dráty, učíme se, jak je zahrnout do těchto systémů notace a navigace.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Πράγματα χωρίς καθόλου καλώδια, μαθαίνουμε πώς να περιλαμβάνουμε σε αυτά τα συστήματα σημείωσης και πλοήγησης.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Которые не имеют видимых взаимосвязей, Мы учимся тому, как включать их в системы условных знаков и навигации.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.Ми вивчаємо, як включати речі, що не містять проводів взагалі, в ці системи умовних позначок і навігації.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.דברים שאין בהם חיווט בכלל, אנחנו לומדים איך להכליל בתוך המערכות האלה של תיוג וניווט.
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.دون ان نصلها باي اسلاك او نحو ذلك لذا نحن ننتقل الى مرحلة يمكننا ان نحيط أنفسنا بواسائل التوجيه والتحديد
Bunlarla tamamen alakasız şeyleri bu sistemlere ve seferlere nasıl eklemeyi öğreniyoruz.記録端末やナビに 情報を取り込む方法を学んでいるのです このことで気づかされることの一つが
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .Ma comunque, questa era un po' una parentesi giusto per sapere dove stiamo andando.
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .لكن على اي حال، هذا ما كان جانباً كي تعرف اننا قد بدأنا
Bunlar şimdilik konumuzla alakasız şeyler. .ちょっと、横道に逸れました。 それでは、もう少し簡略化します。
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Afirmou que as alucinações não estavam relacionadas com nada que pensasse, sentisse ou fizesse.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Azt mondta a hallucinációk függetlenek voltak mindattól amit éppen gondolt, csinált vagy érzett.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Disse che le allucinazioni non erano legate a niente di ciò che stava pensando o sentendo o facendo.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Elle me dit que ses hallucinations n'avaient aucun lien avec ce qu'elle pensait ou ressentait ou faisait.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Hallusinaatiot eivät liittyneet mihinkään, mitä hän juuri ajatteli, tunsi tai teki.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Hon sa att hallucinationerna inte var kopplade till något hon tänkte, kände eller gjorde.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Hun sagde, at hallucinationerne var uden relation til noget som helst hun tænkte eller følte eller gjorde.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.그녀는 환각이 그녀가 느끼는 감정이나 하는 행동과는 상관이 없다고 했습니다.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Powiedziała, że omamy nie miały związku z niczym, o czym akurat myślała, co czuła i co robiła.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Sie sagte, dass die Halluzinationen überhaupt nichts damit zu tun hatten, was sie dachte, fühlte oder tat.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Spunea că halucinaţiile nu aveau legătură cu nimic din ceea ce ea gândea sau simţea sau făcea.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Ze zei dat de hallucinaties niet gerelateerd waren aan iets was ze dacht of voelde of deed.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Έλεγε ότι οι ψευδαισθήσεις δεν σχετίζονταν με ό,τι σκεφτόταν, αισθανόταν ή έκανε.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.Тя каза, че халюцинациите не били свързани с каквото и да било, за което мисли, което усеща или прави.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.قالت أن تلك التهيؤات كانت غير مرتبطة بأيٍ مما تفكر فيه أو تشعر به أو تفعله.
Dediğine göre halüsinasyonları alakasızdı yaptığı veya hissettiği hiçbirşeyle ilgili değildi.行動と無関係だというのに やって来ては消えていくようです
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Bagi yang lain, sekarang itu tidak relevan.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Dla innych teraźniejszość jest nieistotna.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.För andra spelar nuet ingen roll.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.For andre er nutiden irrelevant.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Für anderen ist die Gegenwart nicht relevant.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.다른 이들에게는, 현재는 크게 상관이 없습니다.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Másoknak a jelen lényegten.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Para otros, el presente es irrelevante.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Pentru alții, prezentul e irelevant.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Per altri, il presente è irrilevante.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Pour d'autres, le présent n'a aucun intérêt.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Pre ostatných je prítomnosť irelevantná.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Pro ostatní je současnost nepodstatná.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Với những người khác, hiện tại là không liên quan.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Voor anderen is het heden niet relevant.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Για άλλους, το παρόν δεν παίζει κανένα ρόλο.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Для других, настоящее не важно.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.Для інших теперішнє - не суттєве.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.За други, това което се случва в момента, е незначително.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.לאחרים ההווה הוא לא רלוונטי.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.بالنسبة للأخرون، الحاضر غير مهم.
Diğerleri için, şimdi çok alakasızdır.常に「昔こういうことを経験した時は、どんな状態だったか？」が重要です
Diğer siteler arama trafiklerini arttırmak için tamamen rastgele ve alakasız içerik kopyalarlar.Otros sitios copian contenido totalmente aleatorio e irrelevante para incrementar su tráfico de búsqueda.
Diğer siteler arama trafiklerini arttırmak için tamamen rastgele ve alakasız içerik kopyalarlar.אתרים אחרים מעתיקים תוכן אקראי לחלוטין ולא רלוונטי כדי להגדיל את תנועת החיפוש שלהם.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Det reducerer alt ned til det der er relevant, og det kasserer alt det der ikke er relevant.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Elle réduit tout à ce qui est pertinent, et elle écarte tout ce qui ne l'est pas.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Es konzentriert sich auf das wirklich Wichtige und blendet alles Unwichtige aus.