alakasız ile cümle
alakasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Het reduceert alles tot hetgeen relevant is en het verwijdert alles wat niet relevant is.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.이 경청은 관련된 모든 것을 감소시키며, 관련 없는 모든 것을 버립니다.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Mindent redukál arra, ami fontos, és elvet mindent, ami nem lényeges.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Nó biến việc to thành chuyện nhỏ và chuyện nhỏ coi như không có.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Reduce todo a lo que es relevante y descarta todo lo que no es relevante.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Reduce totul la ce e relevant, şi elimină tot ce nu e relevant.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Redukuje wszystko do tego, co ważne, a wyrzuca to, co nieistotne.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Reduz tudo ao que é relevante e descarta tudo o que não for relevante.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Riduce tutto a quello che è rilevante, e scarta tutto quello che non è rilevante.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Všetko redukuje iba na dôležité veci a zbavuje sa všetkého nepodstatného.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Zužuje všechno na pouze to, co je důležité, a zbavuje se všeho, co důležité není.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Ανάγει τα πάντα στο τι είναι σχετικό, και απορρίπτει ό,τι δεν είναι σχετικό.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Воно скорочує все до того, що має значення, і відкидає все те, що не має відношення.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.Оно упрощает всё до уровня, который существенен, и отбрасывает всё то, что несущественно.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.То свежда всичко до това, което има значение, и отхвърля всичко, което не е от значение.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.היא מצמצמת את הכל למה שרלוונטי באמת, ומבטלת את כל מה שלא רלוונטי.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.انه انصات من نوع يقوم فقط بتحليل ما هو متصل بالشخص المقابل واهمال كل ما ليس له علاقة - بالموضوع أو الشخص -
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Ale to nie ma związku z niczym i nie jest mi do niczego potrzebne.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Cela n'a aucun intérêt, et je ne reçois rien en récompense. OK?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Este absolut irelevant, și nu primesc nimic pentru aceasta. Ok?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.저에게 읽어보라고 주는 걸 말하는데, 그건 저에게 아무 의미가 없어요. 무슨 말씀인지 아시겠어요?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.No tienen nada relevante, y no obtengo nada de ello.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Абсолютно неуместно е и не получавам нищо за това. Окей?
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.Оно абсолютно бесполезно, (Смех) и я совершенно ничего от этого не получаю.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.זה לא רלוונטי לחלוטין, (צחוק) ואני לא מקבל שום דבר מזה.
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.انها غير ذي صلة على الاطلاق ولا اكتسب شيء اذا قراءتها حسناً؟
Tamamen alakasız (Kahkakalar) ve bir şey almadım.ちょっとやってみたら いろんなことがわかるんだ」
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Ambuteiajele sunt doar un simptom al acestei schimbări şi sunt foarte, foarte incomode şi doar atât.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Files zijn een symptoom van dit probleem en ze zijn heel erg vervelend, maar meer ook niet.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Kemacetan hanyalah gejala dari tantangan ini, dan itu sangat sangat tidak nyaman, tapi ya seperti itulah.
Trafik karmaşası bu durumun sadece bir sonucu, Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.Пробки в ней всего лишь симптом, и пусть они очень-очень неудобны, это лишь неудобство.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.A tieto vlastnosti často nemajú súvislosť s IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.A tyto vlastnosti často nesouvisí s výškou IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Dan tanda-tanda ini biasanya tidak berhubungan dan tidak berkorelasi dengan IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Deze eigenschappen staan vaak los van IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.E estas características estão, muitas vezes, não relacionadas e são não corretativas ao QI.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.E questi tratti non sono spesso correlati al quoziente intellettivo.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.És ezek olyan tulajdonságok, amik gyakran függetlenek az IQ-tól.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Et ces caractéristiques sont souvent sans rapport avec le QI.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.이런 특징들은 IQ와는 관련이 없습니다.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Şi aceste trăsături sunt des fără legătură şi necorelate cu IQ-ul.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Und diese Fähigkeiten haben oftmals nichts zu tun mit dem IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Và những đặc điểm này thường không liên quan và không tương quan với IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Większość tych cech jest często wcale niepowiązana, nieskorelowana z IQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Y estos rasgos a menudo son independientes y no guardan relación con el CI.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.Τέτοια χαρακτηριστικά συχνά δεν έχουν να κάνουν με την ευφυία.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.И тези качества често нямат връзка с коефициента на интелигентност.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.И эти черты часто не коррелируют с уровнем интеллекта.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.І ці риси часто не пов'язані і не співвідносяться з ІQ.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.ותכונות אלה לעתים קרובות לא קשורות או כרוכות במנת המשכל.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.وهذه الصفات غالبا لا علاقة لها وغير مرتبطة بمستوى الذكاء
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.次の能力はメデス
Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.실제로 매우 매우 불편한 것이지만 그 뿐입니다.
Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.והם באמת מאד מאד לא נוחים, אבל לא יותר מזה.
Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.وهي غير مريحة جدا جدا لكن هذا واقعها
Ve onlar gerçekten çok...çok alakasız fakat tüm olan bu.それだけの話です より大きな問題は
Ve o seyahate çıkarsam, başarmam ya da kaybetmem mühim değil, sonuç tamamen alakasız olacaktı.A když se vydám tou cestou, bez ohledu na to, zda uspěji či ne, na tom nebude vůbec záležet.
Ve o seyahate çıkarsam, başarmam ya da kaybetmem mühim değil, sonuç tamamen alakasız olacaktı.Als ik dat deed, zou het niet relevant zijn of ik al dan niet zou slagen.
Ve o seyahate çıkarsam, başarmam ya da kaybetmem mühim değil, sonuç tamamen alakasız olacaktı.E se avessi fatto quel viaggio, che io avessi successo o meno, sarebbe stato completamente irrilevante.