Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Não tem nada que ver especificamente com centrifugadores, com enriquecimento de urânio.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Nie musi być skierowany konkretnie w wirówki, we wzbogacanie uranu.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Non ha niente a che fare, nel dettaglio, con le centrifughe, con l'arrichimento dell'uranio.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.No tiene nada que ver, específicamente, con centrífugas, con enriquecimiento de uranio.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Nu are de a face, în caracteristici, cu centrifugele, cu îmbogățirea uraniului.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Seringan ini tidak harus menyerang, secara khusus, pada sentrifuga, dengan pengayaan uranium.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Δεν κάνει τίποτα συγκεκριμένο με τους φυγοκεντρητές, με τον εμπλουτισμό του ουρανίου.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Немає нічого спільного, особливо, з центрифугами, зі збагаченням урану.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Они никак не связана в деталях с центрифугами, с обогащением урана.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.Тя няма нищо общо, в особеностите си, с центрофуги, с обогатяване на уран.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.היא לא עוסקת ספציפית, בצנטריפוגות, בהעשרת אורניום.
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.تصوروا .. ان لايكون الامر متعلق بأجهزة الطرد المركزي او بتخصيب اليورانيوم
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil.遠心分離機とも、 ウラン濃縮とも。 そのため、なんにでも働きます、例えば、
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Alles wat we tot nu toe hebben gezien, ging over de machines en hun mogelijkheden.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Alt vi har set indtil videre har handlet om maskinerne og deres evner.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Bis jetzt ging es uns um Maschinen und ihre Fähigkeiten.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.지금까지 보신 것들은 기계와 기계가 할 수 있는 것들이었습니다.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Minden, amit eddig láttunk, gépekről és ezek képességeiről szólt.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Những gì mà chúng ta vừa chứng kiến từ đầu tới giờ về những chiếc máy bay và khả năng của chúng.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Pînă acum am arătat numai ce sînt și ce pot face mașinile.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Segala sesuatu yang telah kita lihat sejauh ini adalah mengenai mesin dan kemampuan mereka.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Todo lo que hemos visto hasta ahora ha sido acerca de las máquinas y sus capacidades.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Tout ce que nous avons vu jusqu'ici concernait les machines et leur potentiel.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Tudo o que vimos até agora foi sobre as máquinas e suas capacidades.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Tutto quello che avete visto finora è reso possibile dalle macchine e dalle loro abilità.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Vse, kar smo videli do zdaj, so bile naprave in njihove sposobnosti.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Wszystko, co pokazałem, dotyczyło robotów i ich zdolności.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Οτιδήποτε έχουμε δει μέχρι τώρα είχε να κάνει με τις μηχανές και τις δυνατότητές τους.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Всё, что я вам до сих пор показывал, относилось к машинам и их возможностям.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Всичко досега бе за машините и техните възможности.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.Усе, що ми бачили, стосується машин та їхніх здібностей.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.כל מה שראינו עד עתה היה קשור במכונות וביכולותיהן.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.كل ما رأيناه لحد الآن كان حول الآلات وقدراتها.
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.我哋目前睇到嘅所有嘢 都同機器同埋佢哋能力有關
Şu ana kadar gördüğümüz her şey makineler ve kabiliyetleri ile alakalı.機械の能力を 見て頂きました この機械の運動能力と 人間を組み合わせると
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.우리가 판단할 수 있는 범위에서는 일식과는 전혀 아무런 관련도 없었습니다.
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.Waarschijnlijk had het niets te maken met die zonsverduistering.
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.למיטב ידיעתנו לא היה לזה קשר עם ליקוי החמה,
Tahmin edebildiğimiz kadarıyla gözlerinin bozulması, bu güneş tutulmasıyla hiç alakalı değildi.وبقدر معرفتنا, لم يتعلق الأمر بأي شكل بذلك الكسوف الجزئي,
Tamam, bu tamamen zevk ile alakalı -- kumarhaneler, oteller ve restoranlar...Das freut mich — Kasinos, Hotels und Restaurants.
Tamam, bu tamamen zevk ile alakalı -- kumarhaneler, oteller ve restoranlar...Está bien. Es acerca del placer -- casinos, hoteles y restaurantes.
Tamam, bu tamamen zevk ile alakalı -- kumarhaneler, oteller ve restoranlar...Ok. Semua tentang kesenangan - kasino, hotel, dan restoran.
Tamam, bu tamamen zevk ile alakalı -- kumarhaneler, oteller ve restoranlar...OK. Si parla di lusso... casinò, alberghi e ristoranti.
Tamam, bu tamamen zevk ile alakalı -- kumarhaneler, oteller ve restoranlar...Добре. Става дума за удоволствие - казина, хотели и ресторанти.
Tamam, bu tamamen zevk ile alakalı -- kumarhaneler, oteller ve restoranlar...Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха - казино, отели и рестораны.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen. Bu, ciddi bir gen.Przekazujemy sobie kulturowy gen, gen powagi.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.C'est un gène social qui est en nous.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Das ist ein Gen der Gesellschaft.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Egy társadalmi gén befolyásol minket.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Este o genă socială care ne afectează.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Es un gen social, que se propaga entre nosotros.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.É um gene social que está presente em nós.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Het is een sociaal gen dat door ons loopt.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Ini adalah gen sosial yang menurun pada diri kita.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Je to společenský gen, jenž námi prochází.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.그것은 우리에게 흐르고 있는 사회적 유전자입니다.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Siamo minacciati dal meme sociale.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Είναι ένα κοινωνικό γονίδιο.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Това е един социален ген сред нас.
Taşıdığımız bu gen, sosyallikle alakalı bir gen.Це соціальний ген, який пронизує нас.