Irk, sınıf, cinsiyet, yetenek, bunların hepsi kadın olmanın ne demek olduğuyla alakalı.Так раса, клас, стать, можливості, - всі ці речі складають наш досвід того, що значить бути жінкою.
Irk, sınıf, cinsiyet, yetenek, bunların hepsi kadın olmanın ne demek olduğuyla alakalı.אז גזע, מעמד, מגדר, יכולת, כל אלו משולבים לתוך החוויות שלנו של מה זה אומר להיות אישה.
Irk, sınıf, cinsiyet, yetenek, bunların hepsi kadın olmanın ne demek olduğuyla alakalı.ان الجنس .. المنزلة .. العرق .. الانجاز .. الفرص كلها امور تدور حولها خبراتنا .. فيما يخص كوننا إناثاً
Irk, sınıf, cinsiyet, yetenek, bunların hepsi kadın olmanın ne demek olduğuyla alakalı.これらすべてが女性としての体験の中に 入り込んでいるからです。 男女平等賃金？もちろんフェミニズムが扱う問題ですが
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Anda tidak akan menyangka bahwa rangka dan penis sangat berhubungan satu sama lain.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Bạn sẽ không nghĩ rằng bộ xương và dương vật có liên quan gì với nhau.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Il est difficile d'imaginer que les squelettes et les pénis aient beaucoup à voir les uns avec les autres.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Je zou denken dat skeletten en penissen niet veel met elkaar te maken hebben.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.여러분들은 뼈와 음경 간에 어떤 관계가 있으리라 생각하지 않으실겁니다.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Man würde nicht annehmen, dass Penisse und Skelette sehr viel miteinander zu tun haben.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Nevěřili byste, kolik mají kostra a penis společného.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Nigdy nie pomyślelibyście, że szkielety i penisy mają ze sobą wiele wspólnego.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Non pensereste mai che lo scheletro e il pene abbiano così tanto in comune.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.No pensarían que el esqueleto y el pene tienen mucho que ver el uno con el otro.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Vocês nem pensariam que esqueletos e pénis tivessem muito a ver entre si.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Вы вряд ли думаете, что скелеты и пенисы имеют очень много общего между собой.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.Не бихте си помислили, че скелетите и пенисите имат много общо помежду тях.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.לא הייתם חושבים שלשלדים ופינים יש קשר בינהם.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.ربما لا تعتقد ان الهياكل والأعضاء التناسلية الذكرية لديها الكثير لتقدمه لبعضها البعض
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.関連しているとは 普通は思いませんよね ですから 骨なんていうのは
İsmi "Pop-It". Küçük çocukların evdekilerle yaptıkları şeylerle alakalı.Den hedder "Pop-It", og handler om de ting små børn laver med deres forældre.
İsmi "Pop-It". Küçük çocukların evdekilerle yaptıkları şeylerle alakalı.Het heet "Pop-it", en het gaat over alle dingetjes die kleine kinderen met hun ouders doen.
İsmi "Pop-It". Küçük çocukların evdekilerle yaptıkları şeylerle alakalı."Pop-It" a neve, arról szól, hogy mi mindent csinálnak a gyerekek a szüleikkel.
İsmi "Pop-It". Küçük çocukların evdekilerle yaptıkları şeylerle alakalı.Se numeşte "Pop-It" şi este despre lucrurile pe care copiii mici le fac împreună cu părinţii lor.
İsmi "Pop-It". Küçük çocukların evdekilerle yaptıkları şeylerle alakalı.Ονομάζεται "Pop-it" και αφορά όσα κάνουν τα μικρά παιδιά με τους γονείς τους.
İşte, Ma'at ise kutsal emir , ahlaklı yaşam ... ...ve hayat düzeni ile alakalı tanrıdır.Je bohyní nadzemského pořádku, dobrého, spořádaného života.
İşte, Ma'at ise kutsal emir , ahlaklı yaşam ... ...ve hayat düzeni ile alakalı tanrıdır.Ma'at jest bóstwem utożsamianym z boskim porządkiem, z moralnym i uporządkowanym życiem.
İşte, Ma'at ise kutsal emir , ahlaklı yaşam ... ...ve hayat düzeni ile alakalı tanrıdır.Маат - це божество, що відповідає за божественний порядок, життя моральне, розмірене.
İsterseniz sayabilirsiniz sonra. Görüyorsunuz, bu toparlama fikri ile alakalı harika bir şey: Yeni.Como veem é isso que é maravilhoso em arrumar a arte: é novo.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.A Joe se velice trápil kvůli zařízení, na kterém pracoval.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.E o Joe sentia-se muito preocupado com o dispositivo em que estava a trabalhar.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.És Joenak komoly aggodalmai voltak azzal a termékkel kapcsolatban, amin éppen dolgozott.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Et Joe était très préoccupé par l'appareil sur lequel il travaillait.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe era îngrijorat în privința aparatului la care lucra.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe era molto preoccupato dell'apparecchio su cui stava lavorando.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe estaba muy preocupado por el equipo en que estaba trabajando.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.그런데, Joe는 자신이 다루는 장비들을
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe lo lắng về các thiết bị anh ấy đang làm việc.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe machte sich große Sorgen über ein Gerät, an dem er arbeitete.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe sangat khawatir akan alat yang sedang dia kerjakan.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe var väldigt bekymrad över en apparat som han arbetade på.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Joe was erg bezorgd over het toestel waar hij aan werkte.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Ο Τζι ανησυχούσε πολύ για τη συσκευή στην οποία εργαζόταν.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Джо беше много притеснен за устройство, което е разработвал.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Джо дуже непокоївся з приводу одного апарату, який він розробляв.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.Джо очень беспокоился по поводу одного аппарата, который он разрабатывал.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.ג'ו היה מאוד מודאג לגבי המכשיר שהוא עבד עליו.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.وقد كان قلقا جدًا حول الجهاز الذي كان يعمل عليه.
Joe üzerinde çalıştığı cihazla alakalı büyük endişeler içerisindeydi.彼はその機械が複雑すぎると考え
(Kahkaha) Birçok insan bana Lost ile alakalı şeyler soruyor.No contexto dos "Perdidos", muitas pessoas perguntam:
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirA csatornalista csak kiszolgáló lapjáról érhető el
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirA lista de canais só pode ser aberta de páginas que conhecem o servidor
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirDe kanaallijst kan alleen geopend worden van server-aware-tabbladen
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirDie Kanalliste kann nur von serverabhängigen Unterfenstern geöffnet werden.
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirKanallistan kan bara öppnas i flikar som känner till servern.
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirKanallisten kan kun åbnes fra serverfølsomme faneblade
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirKanavaluettelo voidaan avata vain palvelinvälilehdiltä
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilir채널 리스트는 서버측 탭으로부터만 열릴 수 있습니다.
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirLa lista de canales sólo puede ser abierta desde solapas que conozcan el servidor
Kanal listesi sadece sunucu- alakalı sekmelerden açılabilirLa liste des canaux ne peut être ouverte que dans des onglets serveurs