Bir kopya alacaksınız.You'll get a copy.
Kasiyer, yüz franklık banknotu alacak.The cashier will take the one-hundred-franc bill.
Tom yeni bir bilgisayar satın alacak.Tom is going to buy a new computer.
Onu onlara bir hediye olarak satın alacak.She's going to buy them that as a gift.
Alacak çok şey yok.There's nothing much to buy.
Şansınızı alacaksınız.You'll get your chance.
Bizden haber alacaksın.You'll be hearing from us.
Bundan zevk alacaksın.You'll get a kick out of it.
Burada çalışmaktan zevk alacaksın.You'll enjoy working here.
Ne kadar süre alacak?How long's it going to take?
Hak ettiğini alacaksın.You'll get what you deserve.
Ne hak ediyorsanız alacaksınız.You'll get what you deserve.
Tom bu gece beni alacak.Tom is picking me up tonight.
Bunun sayesinde alacaksın.You're going to get through this.
Tom Park caddesinde bir ev satın alacak.Tom is going to buy a house on Park Street.
Tom'un alacak bazı kararları var.Tom has got some decisions to make.
Tam desteğimi alacaksın.You'll get my full cooperation.
O beklediğimizden daha çok zaman alacak.It may take longer than we expected.
Kırmızı hapı mı yoksa mavi hapı mı alacaksın?Will you take the red pill or the blue pill?
"Bu yarıyıl tatilinde hangi dilin kursunu alacaksın?" "Arapça 5. seviye.""Which language class are you taking this semester?" "Arabic Level 5."
Onların hepsi bir ödül alacak.All of them will get a prize.
Kendi kararlarımı alacak kadar büyüdüm.I'm old enough to make my own decisions.
Tom büyük olasılıkla kırmızı arabayı satın alacak.Tom will most likely buy the red car.
O uzun zaman alacak.That'll take a long time.
Onu yapmak uzun zaman alacak.Doing that will take a long time.
Onu o şekilde yapmak uzun zaman alacak.Doing it that way will take a long time.
Ucuz mal alacak kadar zengin değilim.I'm not rich enough to buy cheap things.
Onlar biraz ekmek satın alacaklar.They will buy some bread.
Tom, Mary'ye çiçek alacaktı, ama unuttu.Tom was supposed to buy flowers for Mary, but he forgot.
Değişim zaman alacaktır.Change will take time.
Tom beni 2.30'da alacak.Tom is going to pick me up at 2:30.
Okuldan sonra, Tom arabayla gelip beni alacak.Tom is going to pick me up after school.
Tom arabayla gelip beni istasyondan alacak.Tom is going to pick me up at the station.
Onlar durumu kontrol altına alacaklar.They'll take control of the situation.
Arabam seni sabahleyin alacak.My car will pick you up in the morning.
Onları geri alacaksınız.You'll get them back.
Endişelenmeyin, yakında sesinizi geri alacaksınız.Don't worry, you'll get your voice back soon.
Bu sadece üç dakika alacak.It'll just take three minutes.
Tom onu istedi ve o onu alacak.Tom asked for it and he's going to get it.
Kim Tom'dan izin alacak?Who's going to check with Tom?
Ne kadar alacaksın?How much will you get?
Bu sadece yaklaşık üç dakika alacak.It'll just take about three minutes.
Başka bir şey satın alacak mısın?Are you going to buy anything else?
Onu alacak mısın?Are you going to buy that?
Bunu alacak mısın?Will you take it?
Bu uzun zaman alacak.This is going to take a long time.
Sanırım bu bir sonraki şarkıdan herkes zevk alacak.I think everyone will enjoy this next song.
En azından otuz dakika daha fazla zaman alacaktır.It'll take at least thirty minutes longer.
Bu çok uzun zamanını alacak.It'll take you too long.
Gerçekten o arabayı satın alacak mısın?Are you really going to buy that car?
Onun hepsini açıklamak biraz zaman alacak.It's going to take a little time to explain it all.
Hak ettiğin şeyi alacaksın.You will get what you deserve.
Ona söylemek zorunda alacak mısın?Will you have to tell him?
Tom ehliyet alacak kadar yaşlı değil.Tom isn't old enough to have a driver's license.
Buna alışmak biraz zaman alacak.It'll take some time to get used to this.
Bundan daha fazla para alacak.It's going to take more money than that.
Bu ne kadar zaman alacak?How long's this going to take?
Hazır olan her şeyi almak zaman alacak.It'll take time to get everything ready.
En çok üç, belki dört haftamızı alacak.It'll take us three, maybe four weeks at the most.
Bu sadece kısa bir süre alacak.This will only take a moment.