Ama sonra ne kadar para alacakları hakkında pazarlık yapıyoruz.子供たちに定期収入はありませんが たくさんの仕事を見つける機会があります
Ama şu anda birlikte hareket etmek zaferimizi garantiye alacak, sırf bu yüzden seni dinliyorum.Kuuntelen sinua vain sen takia.
Ama şu anda birlikte hareket etmek zaferimizi garantiye alacak, sırf bu yüzden seni dinliyorum.Pero parece que unidos tenemos más posibilidades. Esa es la única razón por la que te estoy escuchando.
Ama şu anda birlikte hareket etmek zaferimizi garantiye alacak, sırf bu yüzden seni dinliyorum.- ser et samarbejde ud til at være nødvendigt. Kun derfor lytter jeg til dig.
Ama şu anda birlikte hareket etmek zaferimizi garantiye alacak, sırf bu yüzden seni dinliyorum.To jedyny powód, dla którego cię słucham.
Ama şu anda birlikte hareket etmek zaferimizi garantiye alacak, sırf bu yüzden seni dinliyorum.-verkar samarbete säkrare för segern. Bara därför lyssnar jag på dig.
Ama şu anda birlikte hareket etmek zaferimizi garantiye alacak, sırf bu yüzden seni dinliyorum.Αλλά τώρα; Μια συνεργασία μας διασφαλίζει τον θρίαμβο. Μόνο γι' αυτό κάθομαι και σε ακούω!
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela(48:16) Но Бог избавит душу мою от власти преисподней, когда примет меня.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela(49:16) Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaAber Gott wird meine Seele erlösen aus der Hölle Gewalt; denn er hat mich angenommen. (Sela.)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaAli dušo mojo reši Bog iz oblasti šeola, ker me vzame k sebi. (Sela.)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaDar mie Dumnezeu îmi va scăpa sufletul din locuinţa morţilor, căci mă va lua supt ocrotirea Lui. -
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela하나님은 나를 영접하시리니 이러므로 내 영혼을 음부의 권세에서 구속하시리로다 (셀라)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaMas Deus remirá a minha alma do poder do Seol, pois me receberá.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaMen Gud udløser min Sjæl af Dødsrigets Hånd, thi han tager mig til sig. - Sela.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaNhưng Ðức Chúa Trời sẽ chuộc linh hồn tôi khỏi quyền âm phủ, Vì Ngài sẽ tiếp rước tôi.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaNhưng_Ðức_Chúa_Trời sẽ chuộc linh_hồn tôi khỏi quyền âm_phủ , Vì_Ngài sẽ tiếp_rước tôi .
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaPero Dios redimirá mi vida del poder del Seol, porque me llevará consigo. (Selah
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaTetapi Allah akan membebaskan aku, Ia akan melepaskan aku dari kuasa maut
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaΑλλ' ο Θεος θελει λυτρωσει την ψυχην μου εκ χειρος αδου διοτι θελει με δεχθη. Διαψαλμα.
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaНо Бог ще изкупи душата ми от силата на преизподнята. Защото ще ме приеме. (Села)
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaאך אלהים יפדה נפשי מיד שאול כי יקחני סלה׃
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSelaانما الله يفدي نفسي من يد الهاوية لانه يأخذني. سلاه
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela只 是 神 必 救 贖 我 的 靈 魂 、 脫 離 陰 間 的 權 柄 、 因 他 必 收 納 我 。 〔 細 拉
Ama Tanrı beni Ölüler diyarının pençesinden kurtaracak Ve yanına alacak. _iSela只是 神必 救 贖 我 的 靈魂 、 脫離陰間 的 權柄 、 因 他 必 收納 我 。 〔 細拉
Ama tüfeğini alacak.Wir müssen unseren Verstand anstatt unserer Beine benutzen.
Ama tüfeğini alacak.- Ale nie je miesto inde spustiť. - To je presne to, čo sa počíta.
Ama tüfeğini alacak.- Ale nie ma innego miejsca do uruchomienia. - To tylko to, co on na to liczy.
Ama tüfeğini alacak.Ale on bude mít zbraň.
Ama tüfeğini alacak.Ampak bo imel puško.
Ama tüfeğini alacak.Dar el va avea puşca.
Ama tüfeğini alacak.De lesz a puska.
Ama tüfeğini alacak.Maar hij zal moeten zijn geweer.
Ama tüfeğini alacak.Mais il a son fusil !
Ama tüfeğini alacak.- Ma non c'è altro posto dove correre. - E 'proprio quello che sta contando su.
Ama tüfeğini alacak.- Men der er intet andet sted at køre. - Det er bare hvad han regner med.
Ama tüfeğini alacak.- Men det finns ingen annanstans att köra. - Det är precis vad han räknar med.
Ama tüfeğini alacak.- Mutta ei ole muutakaan paikkaa ajaa. - Se on vain mitä hän luottaa.
Ama tüfeğini alacak.- Nhưng không có chỗ nào khác để chạy. - Đó là chỉ là những gì ông kể trên.
Ama tüfeğini alacak.- Tapi tidak ada tempat lain untuk menjalankan. - Itulah yang dia mengandalkan.
Ama tüfeğini alacak.- Αλλά δεν υπάρχει άλλος τόπος για να τρέξει. - Αυτό είναι ακριβώς αυτό που μετρά σε.
Ama tüfeğini alacak.- Але немає місця ще для запуску. - Це саме те, що він розраховував.
Ama tüfeğini alacak.- Но нет места еще для запуска. - Это именно то, что он рассчитывал.
Ama tüfeğini alacak.Но той ще има неговата пушка.
Ama tüfeğini alacak.-- ولكن ليس هناك مكان آخر للتشغيل. -- هذا ما مجرد أنه يعول على.
Ama tüfeğini alacak.私たちは、夜明けまで二時間を持っている。我々は持っている 私たちの脳の代わりに私たちの足を使用する。
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.A terveim hamarosan teljes mértékben megvalósulnak.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Brzo, kámo, budou všechny mý plány dokonalý.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Już niedługo moje wszystkie plany osiągną doskonałość.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.머지 않아 제 꿈이 꼭 이루어질 거에요.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak. [kutsal müzik ve koro] [adam horlamaktadır]Mais bientôt, mes projets se réaliseront.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak. [kutsal müzik ve koro] [adam horlamaktadır]Schon bald werden meine Pläne perfekt aufgehen.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Maar binnenkort worden al mijn plannen werkelijkheid.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Muito em breve, pá, os meus planos vão funcionar na perfeição.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Muy pronto, hombre, todos mis planes alcanzarán la perfección.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Piakkoin suunnitelmani toteutuvat.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Presto, ragazzi, i miei piani raggiungeranno la perfezione.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Snart kommer mina planer gå i lås.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Snart, mand, bliver mine planer fuldendte.
Ama yakında, adamım, planlarımın hepsi mükemmel bir şekil alacak.Sớm đủ, người đàn ông, kế hoạch của tôi sẽ tất cả đi vào sự hoàn hảo.