Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Ma questo sta trasformando il 99% dei bambini che lo sta prendendo.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Men detta förvandlar 99 procent av barn som får detta.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Nhưng nó đang làm thay đổi tới 99% số trẻ được hưởng gói dinh dưỡng này.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.O produto está a transformar 99% das crianças que o consomem.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Viszont ez megváltoztatja azon gyermekek 99%-át, akik megkapják.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Αλλά αυτό αλλάζει 99% των παιδιών που το λαμβάνουν.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Но това променя 99 процента от децата, които го получават.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Эта еда может изменить жизнь 99% детей, которые смогут ее получить.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.אבל זה משנה שינוי מהותי ל- 99% מהילדים שמקבלים תזונה זאת
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.ولكنها غيرت صحة 99 بالمئة من الأطفال الذين حصلوا عليها.
Ama buradaki senet daha kötü bir not alacaktır.Ale tahle equity tranše dostane horší hodnocení.
Ama buradaki senet daha kötü bir not alacaktır.Mas esta tranche de Capitais Próprios vai receber um rating mais próximo ao "lixo".
Ama buradaki senet daha kötü bir not alacaktır.لكن شريحة التساوي، ستحصل على تصنيف أقل.
Ama buradaki senet daha kötü bir not alacaktır.それらはジャンクレートなので、誰もそれを買いたがりません。
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .Ale to tę liczbę musicie zapamiętać na potrzeby Waszych egzaminów z biologii.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .하지만 이것은 AP생물 시험이나 다른 입문 생물학 강의를 들을 때 알아 두어야 하는 숫자입니다.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .Je však dobré to číslo znát, pokud byste skládali AP zkoušku z biologie nebo dělali úvodní kurzy z biologie.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .No todas las células llegan a 38 ATPs.
Ama bu sayı AP biyoloji alacaksanız ya da biyolojiye giriş dersi alacaksanız işinize yarayabilir. .זה מספר שטוב לדעת אם אתם ניגשים לבחינות או לקורסים של הקדמה לביולוגיה.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Dar dacă luăm un set de programe care se reproduc precum în videoul pe care l-ați urmărit, arată astfel.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.하지만 여러분이 보았던 그 동영상에서와 같이 복제하고 있는것들의 세트를 볼 경우, 그건 이렇게 보입니다
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Maar als je nu een set hebt van replicerende jongens zoals in de video die je zag, dan ziet het er zo uit.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Ma se prendete una serie di cose che si replicano come nel video che avete visto, assomiglia a questo.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Mas se agora tomarmos um conjunto de tipos em replicação como no vídeo que viram, tem este aspecto.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Nhưng nếu bạn lấy một bộ bản sao như ở trong video mà bạn xem, nó trong như thế này.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Pero si se toma un grupo de tipos replicantes como en el video que vieron, se ve así.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Αλλά αν τώρα πάρετε ένα νέο σετ από αναπαραγόμενους τύπους όπως στο βίντεο που είδατε, θα δείχνει κάπως έτσι.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Но ако сега вземете извадка от тези, които се повтарят, както видяхте във видеото, то тези изглеждат ето така.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.אבל אם נוטלים את קבוצת היצורים המשתכפלים כמו בסרטון שראיתם, זה נראה כך.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر المُتكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.複製をしていくと 分布はこのようになります 命令の中にはアヴィディアンにとって
Ama bu yolu aşağıya doğru alacak.הוא יעבור את ההעתק הזה כלפי מטה.
Ama bu yolu aşağıya doğru alacak.ان هذه المسافة ستكون للاسفل
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Aber von wem wird Cindy die Sachen ausleihen?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Ma da chi le prenderebbe in prestito?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Mais à qui Cindy va-t-elle emprunter ?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Mas a quem é que a Cindy vai pedir emprestado?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Men vem ska Cindy låna av?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Tapi dari siapa Cindy akan meminjamnya?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak? Telefon defterindeki herkesi arayarak mı?Debe llamar a alguien de su agenda telefónica?
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Αλλά ποιος θα τα δανειστεί όλα αυτά στην Cindy;
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?Страхотно!
Ama Cindy bunları kimden ödünç alacak?相手が持っているかどうかも分からないまま、
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -이번에는 켤레복소수를 구할 차레입니다
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -Máme za úkol najít číslo komplexně sdružené číslu (7 minus 5i)
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -Nous devons trouver le conjugué du complexe 7-5i.
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -Vi ska hitta konjugatet till ett komplext tal: sju minus fem i.
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -Zostaliśmy poproseni o znalezienie sprzężenia liczby zespolonej 7-5i
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -علينا ان نجد وحدة العدد المركب 7
Ama imajiner kısım tam ters işareti alacak. -複素数の共役を求めます。
Ama kokusunu alacaklardır. Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.彼女はぼくの頭を叩いて、自分に引き込み、そうなったらぼくは終わりだ、といったかんじに
Ama kokusunu alacaklardır.Μα θα το μυριστούν.
"Ama nasıl uyuyabilirim? Uyku, o uzak alacak."하지만 어떻게 잘 수 있겠어요? 잠을면 - 그는 멀리 얻을 것이다.
"Ama nasıl uyuyabilirim? Uyku, o uzak alacak."Αλλά πώς μπορώ να κοιμηθώ; Αν κοιμάμαι - θα πάρει μακριά.
"Ama nasıl uyuyabilirim? Uyku, o uzak alacak.واضاف "لكن كيف يمكن أن أنام؟ لو كنت النوم -- سوف يحصل بعيدا.
"Ama nasıl uyuyabilirim? Uyku, o uzak alacak.ウーッ！それは何を重要なのか？"
Ama önünde sonunda plastiğin tadını alacaksın, çünkü bir dilin var.Mas, eventualmente, sentirá o sabor a plástico porque tem uma língua.
Ama önünde sonunda plastiğin tadını alacaksın, çünkü bir dilin var.Torej, vsekakor je bolj zahtevno, a navsezadnje boš okus plastike občutil, ker imaš jezik.
Ama önünde sonunda plastiğin tadını alacaksın, çünkü bir dilin var.Vreau să spun tot ce este in jurul tău prin aceste cinci simţuri.
Ama önünde sonunda plastiğin tadını alacaksın, çünkü bir dilin var.אבל בסופו של דבר תטעם פלסטיק, בגלל שיש לך לשון