Alacaklıyı yeniden adlandırПерейменувати отримувача
Alacak mısın?Aceita-lo?
Alacak mısın?Anh sẽ chịu trách nhiệm sao?
Alacak mısın?Jaką odpowiedzialność?
Alacak mısın?Kau bisa?
Alacak mısın?La responsabilità?
Alacak mısın?¿Lo harás?
Alacak mısın?¿Lo harás?
Alacak mısın?Tényleg?
Alacak mısın?Tu le feras ?
Alacak mısın?ستفعل؟
Alacak tahsiliInkasso
Alacak tahsiliPerintä
Alacak tahsiliRecaudación
Alacak tahsiliRecouvrement
Alacak tahsiliПринудительное взыскание
Alacak tahsiliجباية الدَين
Alacak tahsili账款追收
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.(36:11) А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Ale pokorní zdedia zem a budú sa tešiť veľkému pokoju.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Ale tiší dědičně obdrží zemi, a rozkoš míti budou ve množství pokoje.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.A szelidek pedig öröklik a földet, és gyönyörködnek nagy békességben.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Cei blînzi moştenesc ţara, şi au belşug de pace.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.I miti invece possederanno la terra e godranno di una grande pace
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Krotki pa bodo podedovali deželo in se radovali v obilosti miru.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Lecz pokorni odziedziczą ziemię, i rozkochają się w wielkości pokoju.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Maar wie nederig van hart is, zal in het land mogen wonen en genieten van een onuitsprekelijke vrede.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Men de ödmjuka skola besitta landet och hugnas av stor frid.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Men de sagtmodige skal arve Landet, de fryder sig ved megen Fred.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Men de saktmodige skal arve landet og glede sig ved megen fred.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Mutta nöyrät perivät maan ja iloitsevat suuresta rauhasta.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Orang yang rendah hati akan mewarisi tanah itu, dan menikmati kemakmuran yang berlimpah
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Pero los mansos heredarán la tierra y se deleitarán por la abundancia de paz
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Song người hiền từ sẽ nhận được đất làm cơ nghiệp, Và được khoái lạc về bình yên dư dật.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Song người hiền_từ sẽ nhận được đất làm cơ_nghiệp , Và được khoái_lạc về bình_yên dư_dật .
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.οι πραεις ομως θελουσι κληρονομησει την γην και θελουσι κατατρυφα εν πολλη ειρηνη.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.Но кротките ще наследят земята, И ще се наслаждават с изобилен мир.
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.וענוים יירשו ארץ והתענגו על רב שלום׃
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.اما الودعاء فيرثون الارض ويتلذذون في كثرة السلامة
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.但 謙 卑 人 必 承 受 地 土 、 以 豐 盛 的 平 安 為 樂
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.但 謙卑 人 必 承受 地土 、 以 豐盛 的 平安 為樂
Ama aynı sonucu alacaksınız.Ale dostanete stejný výsledek.
Ama aynı sonucu alacaksınız.Det vil dog stadig give det samme svar, som vi får.
Ama aynı sonucu alacaksınız.물론 답은 같겠지만요 이제 풀어봅시다
Ama aynı sonucu alacaksınız.Но ще получите същия отговор, който щяхме да получим.
Ama aynı sonucu alacaksınız.لكنك ستحصل على نفس الاجابة التي سنحصل عليها
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.그러나 이걸 먹는 아이들의 99퍼센트를 변화시키고 있습니다.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.99パーセントの子供は 毎日1袋17セントで
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Aber dies verändert 99 Prozent der Kinder, die dies erhalten.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Ale to wystarcza, by zmienić życie 99% dzieci, które to otrzymają.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Dar acest lucru transformă 99% dintre copiii care primesc aceste alimente.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.El 99 % de los niños que lo toman mejoran su estado nutricional.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Hal ini mengubah 99 persen anak-anak yang mendapatkannya.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Je to změna pro 99 procent dětí, které toto dostanou.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Maar dit transformeert 99% van de kinderen die dit krijgen.
Ama bu, bunu alacak çocukların yüzde 99'unu dönüştürecek.Mais ceci transforme 99% des enfants qui le reçoivent.