"Peki ya sonra?" Onu bana göstermek için alacak. ""What then?" "I will get her to show me."
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "If you two will take the first hansom, Watson and I will follow in the second."
Bir araba alacaktım ve çok basit olacak diye düşünüyordum. Müşteri bendim.I was buying a car and I thought how simple could that be.
Yani bu birinin diğerinden bilgiyi nasıl çekip alacağının becerisi.And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.
Ne kadar çocuk alacaksınız?How many children will you get?
2020 yılında belki de, bunları yiyeceğinizin bir böcek olduğunu bilerek satın alacaksınız.And maybe by 2020, you'll buy them just knowing that this is an insect that you're going to eat.
Ve biz bunun komple karesini alacağız.And we're going to square that entire thing.
Hepsi, eğer katılırlarsa, 10 dolar alacaklardı.They all get $10 if they agree to show up.
Hepsini kendine mi alacaksın, yoksa bir kısmını geri göndermek ister misin?Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
Dolayısıyla, 0'dan 1'e integral alacağız. -So it will be the integral from. And my original boundaries were 0 to 1.
Sonuçları da yeni nesil harika öğrencilerden alacaksınız.And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students.
Daha sonra 3 birim yukarı gideceğiz. Böylece bu şekli alacak.And it's going to be 3 up, so it's going to look something like this.
Sorumluluğunu nasıl alacaksın?How will you take responsibility?
Bunu bırakıp, sadece beni mi alacaksınız?Leave it and just me?
İçeride beraber uyursak ve skandal çıkarsa, sorumluluğu alacak mısın?Then? If we sleep together and get into a scandal, will you take responsibility?
Bu Gran Pieca alaçamı, 9,550 yaşında ağaçların arasında saf bir bebek.This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods.
Yani 1/Δx ve her şeyin limitini alacağız.So this is 1 over delta x, and we're going to take the limit of everything.
Ve sonra Δx 0'a yaklaşırken limiti alacağız.And then we're going to take the limit as delta x approaches 0.
Şimdi kısmi integral alacağız. -And now, we have to go back and find our integration by parts neuron.
-- özellikle dolar karşısında -- göz önüne alacak olursak aklınıza şöyle bir soru gelebilir:--especially relative to the dollar-- a question that may have jumped into your brain is:
Eski deyişin yeni biri alacak.A new bubble will replace the old one.
Bağlantıları nereden mi alacaklar?Where do they get the contact?
Bu grubun ne kadar faiz alacağını hesaplayalım. -And actually, we can figure out the appropriate amount of interest, right?
Ve böylelikle ondan Yengeç Burger'in formülünü... ....alacağım. .I'll get him to tell me the secret Krabby Patty formula! (laughing maniacally)
Sadece biraz zaman alacaktı.It was only a matter of time.
Buraya çakılları çizeyim,bu birazcık zaman alacak.I'll draw the pebbles a little bigger this time.
Baba eđer kýyafet alacaksan, lütfen beni de götür.Dad, if youre gonna go clothes shopping, please take me with you.
Sana yeni bir masa alacađým.Iil get you a new desk, obviously.
30 saniye kadar alacak.This will take about 30 seconds or so.
Bunun da karesini alacağız.And we're going to want to square this as well.
Bu zaman alacaktır.And this will take time.
İki yıl alacaktır.This will take two years.
Fakat bu sırada,cbiraz patlamış mısır alın çünkü işler ilginç bir hal alacak.But meanwhile, grab some popcorn, because things are going to get interesting.
Ve onların grafiğini çıktı alacaksanız, bir çeşit düzen seçmeniz gerek.And if you plot them, you must choose some system.
Tüm bu çabalardan kaçar birim alacaklar??How many units will they by from each of these efforts?
Yani x fonksiyonunun t'ye göre türevini alacağım. -The rate of change of this function with respect to t.
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "People are going to take away my beautiful, paper dictionaries?"
Ayrıca bu kitap şekli, sözlüklerin alacağı formlar için bir prototip olmayacak.And it's not going to be the prototype for the shapes dictionaries come in.
Onun için biraz daha fazla zaman alacak. Aslında bu biraz fazla oldu.So it'll probably take a little bit more time-- actually, this is too much.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.He said, "Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years.
Saymadan mı alacaksın?Why don't you count the cash?
- Paranı geri alacaksın.You'll get your money back.
Ama yazılımı nerden alacağız?But where will we get the software?
- Ve biz pozitif karekökünü alacağız.And we're going to take the positive square root.
Bu denklemin her iki tarafının da pozitif karekökünü alacağız. -We're going to take the positive square root on both sides of this equation.
İçten söylersen, bir beş yıl daha alacak diye düşünüyor musun?In your gut, do you think it's probably going to be at least another five years?
Girişleri tamamladığınızda makine etkinleştirme anahtarı kodu alacaksınız.When the entries are complete you will receive the Key Code for activating the Machine
"Ya onları satın alacak başka birini bulsam?" dedim.I said, "What if I have somebody else pay for them?"
- XBox alacak paraları yoktur!- and decide to do this themselves? - They can't afford an Xbox.
Evet biraz dağıtabilirim Kolej diplomamı alacağımYeaaah I might mess around, get my college degree
"Vajinanıza bakmak bütün gününüzü alacak bir iştir." dedi."Looking at your vagina," she said, "is a full day's work."
Japonca alacağım.I'll do Japanese.
Bunu alacağım ve bunu orijinal denklemde yerine koyacağım. bunu siz de deneyebilirsiniz.So that's, I'm just, I'm just gonna take this and substitute it back into the original equation.
Babasının da özel kontrol gereçlerini satın alacak gücü yok.And so his dad couldn't necessarily afford to buy all these custom controllers.
Karţýlýđýný öyle bir alacaksýn ki... ...sen bile dehţete düţeceksin.I know you are working hard for the hotel project
Tamam, bir nefes al. Ne nefes alacađým Selma Haným.I just left $4 million on the table, in my first game.
Elbise alacaktım ! gene mi ?To buy some clothes! Again?
Hisseler yükselirse elbise alacağını söylemiştin.You said you would buy me clothes if I rate within 30 in class.
Banka kasasından mücevherlerimi alacağım.To get some jewels from the safe box in the bank.