alındı ile cümle
alındı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eski gemiler emekliye ayrıldı; yerine Fransa ve Almanya'dan yeni gemiler alındı.Older ships were retired and newer ones acquired, chiefly from France and Germany.
Kish 13 aylıkken gözleri kanser sebebiyle alındı(retinal cancer).Kish had his eyes removed at the age of 13 months due to retinal cancer.
Maker Studios, Mayıs 2017'de Disney Dijital ağına alındı. ^ Clarke, Donald.Maker Studios was absorbed into the Disney Digital Network in May 2017.
2013 yılında ZICO, The Coca-Cola Company tarafından satın alındı. ^ sitesiIn 2013, ZICO was acquired by The Coca-Cola Company.
Tribüslerin çoğunluğundan bir destek alındı mı, oylama sona ererdi.When a majority of tribes had voted the same way, voting ended.
Mart 2015'te BBC, The Fall'ın üçüncü sezonunun devreye alındığını açıkladı.In March 2015, it was announced that the BBC had commissioned a third series of The Fall.
16 Nisan'da şarkılar Youtube'a sızdırılınca albümün çıkış tarihi 22 Nisan'a alındı.On April 16, when the songs were leaked on YouTube, the date was changed to 22 April.
12 kişi gözaltına alındı.12 people were arrested.
1969'da, Eğitim Bakanlığı tarafından baş program planlayıcısı olarak işe alındı.In 1969, the Department of Education hired him as a chief program planner.
Bu işlem zamanla Kroll işlemi tarafından yerini alındı.This process was superseded commercially by the Kroll process.
1901 ve 1902 doğumlular asker altına alındı.Both the 1901 and 1902 performances were sold out.
Eser daha sonra Fin Sanat Topluluğu tarafından satın alındı.The painting was later bought by the Finnish Art Society.
Libya’da Yahudilerin vatandaşlıkları ellerinden alındı ve Irak’ta mal varlıklarına el konuldu.In Libya, Jews were deprived of citizenship, and in Iraq, their property was seized.
On altı gün Cebelitarık'ta gözaltına alındıktan sonra ABD'ye gitmesine izin verildi.After being detained at Gibraltar for 16 days, he was allowed to proceed to the United States.
17 Temmuz 2011 tarihinde alındı ^ Smith, Bruce (March 18, 2012).Retrieved July 17, 2011 Smith, Bruce (March 18, 2012).
Alındıktan sonra meydana "Leibstandarte Meydanı" adı verildi.When taken, the square was renamed "Platz der Leibstandarte".
Autobianchi, 1967 yılında Fiat Grubu tarafından satın alındı ve Lancia'nın işletimine dahil edildi.Autobianchi was bought by the Fiat group and integrated into the operations of Lancia.
Teçhizat alındı.Better Made bag.
1580de Napoli Krallığı tarafından satın alındı.In 1580 it was acquired by the Royal Estate of the Kingdom of Naples.
El-Şerif'in tutuklanmasından bir gün sonra, araba kullanmaktan başka bir kadın gözaltına alındı.The day after al-Sharif's arrest, another woman was detained for driving a car.
Bilgiler RapBasement.com'dan alındı.The track listing was confirmed by RapBasement.com.
17 Aralık'ta , son mağara dizisi de alındı ve savunucuları istila edildi.By December 17, 2001, the last cave complex had been taken and their defenders overrun.
Denizden Sicilya'yı almaya teşebbüs ederlerken, Girit sahillerinde kaza yaptılar ve esir alındılar.When attempting to get to Sicily by sea they were wrecked on the coast of Crete and taken prisoner.
1944 yılında 72 adet top ise Almanlardan satın alındı.An additional 72 were purchased from Germany in 1944.
Savaşın ardından Tartu İsveçliler tarafından alındı.Only after the war were the Swedes compensated for this.
Sose yaralandı ve esir alındı.He was wounded and taken prisoner.
4 Mart 2015'te DkPhobos, Funn1k yerine takıma alındı.On March 4, 2015, DkPhobos joined Na'Vi, replacing Funn1k.
Sonrasında katedral alanı, Parlamento Sarayı'nın yanına alındı.The cathedral site has since been moved next to the Palace of the Parliament.
İkinci ödül SBS Inkigayo’nun 12 Temmuz 2009 bölümünde alındı.Their second award was claimed at the July 12, 2009 episode of SBS Inkigayo.
Yürüyen merdivenler iflas eden bir mağazadan satın alındı.The escalators were purchased from a department store that had gone bankrupt.
Üç adanın Amerikan doları kullanması kararı Kasım 2008'de alındı.In November 2008 it was decided to introduce the U.S. dollar in the three islands.
1986'da kulüp, girişimci Silvio Berlusconi tarafından satın alındı.In 1983 the studios were bought by Silvio Berlusconi.
Birçok ameliyata alındı.Many underwent surgery.
20 Aralık - Bilgisayar şirketi NeXT Apple Computer tarafından satın alındı.December 20 – Steve Jobs' company NeXT is bought by Apple Computer, the company co-founded by Jobs.
Birçok yöntem bu önerilerden alındı ve uygulandı.Many of her suggestions were taken into considerations and implemented.
Savaş sırasında düşmanı yenilgiye uğratmak için bir takım önlemler alındı.Economic sacrifices were made, however, in the name of defeating the enemy.
1945 savaşının sona ermesiyle 43 Napola okulu listeye alındı.By the end of the war in 1945, 43 Napola schools were listed.
2010 yılında Sun Microsystems firması, Oracle tarafından satın alındı.In 2010, Sun Microsystems was acquired by Oracle Corporation.
Pek çok sayıda esir alındı.Many prisoners were taken.
11 Şubat 2015'te Sunrise, Microsoft tarafından 100 milyon ABD doları tutarında satın alındı.On February 11, 2015, Sunrise Atelier, Inc. was acquired by Microsoft for US$100 million.
Tankette 13 Şubat 1931'de ordu tarafından kabul edilerek servise alındı.The tankette was accepted into service on February 13, 1931.
1965'te Tommy Willams hırsızlık yaptığı için hapishaneye alındı.Tommy Williams is incarcerated for burglary in 1965.
Çok sayıda firari Rus köylülerce esir alındı veya öldürüldü.Many of the deserters were taken prisoner or killed by Russian peasants.
Dört takım üyesi de Sovyet Birliği’ne alındı.All four of the pact members were taken to the Soviet Union.
1883 yılında Uppsala Üniversitesi'ne alındı.He enrolled at Uppsala University in 1883.
Kansas City tarafından takım dışı olarak alındı.Kansas City suspended.
16 Aralık 2008 günü, SNC SpaceDev'in satın alındığını duyurdu.On December 16, 2008 SNC announced it had completed its acquisition of SpaceDev.
Bu bina daha sonra Green Kolej tarafından satın alındı.This privately owned park was later purchased by the school board.
1535'te Ternate Sultan Tabariji görevden alındı ve Portekiz'e bağlı Goa'ya gönderildi.In 1535 Sultan Tabariji was deposed and sent to Goa by the Portuguese.
Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.The Arisugawa gardens were purchased by the Imperial Household Agency in 1875.
Atari şirketinden alındı.Atari Corporation.
Ertesi gün yapılan aramalarda, 80 kişi gözaltına alındı.On the worst days, eight people had to be buried.
Toplam 26 kişi gözaltına alındı.26 people were arrested.
Amy'nin de evinden alındığını açıklar.It is revealed that Amy had disappeared as well.
31 Mayıs'ta ise sakatlanan Lassana Diarra'nın yerine Morgan Schneiderlin kadroya alındı.On 31 May, Lassana Diarra was replaced by Morgan Schneiderlin because of an injury.
Dinî mevkisi hariç tüm mevkileri elinden alındı.All points of view were welcomed except for Communism.
Aşağıdaki tablo yardımlar ve alındıları toplam bütcedeki yüzdeleri şekinde vermektedir.The table below shows the contributions as a percentage of the total budget.
Aralık 1950’de İngiliz vatandaşlığı elinden alındı.In December 1950, he was stripped of his British citizenship.
Kirovograd kısa sürede alındı.Debris was cleaned up quickly.
1920 yılı başlarında Yahudi üniversitesi öğrencileri için bir yurtta kahya olarak işe alındı.In the early 1920s, she was hired as a housekeeper at a dormitory for Jewish university students.