alın ile cümle
alın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
28 karakterlik bir rastgele dizi alınır.Start with a random string of 28 characters.
Silahşorlükle kapıcılar arasına alındı.The gunmen were still inside.
A millî takım NOT: Ev sahibi olarak İsveç baz alınmıştır.Final rankings by nation. ^ South Korea qualified as the host.
Bu belgeler Hitler'in sekreteri Traudl Junge tarafından kaleme alınmıştı.Hitler dictated the document to his personal private secretary, Traudl Junge.
Infinity Ward Ekim 2003'te Activision tarafından satın alınmıştır.Infinity Ward was founded in 2002.
1-49, alıntı, s.Admission, 1s.
25 Haziran 2013'te alındı.They will take place on 25 June 2013.
Hal böyle iken halktan alınan vergilerin onları tamamen ezdiği de iletilir.What, show people the wilderness that belongs to them and make them pay for it?
Yaşanmış bir hayat hikâyesinden alınmıştır.Notes of a Busy Life.
Fabrika, 1991 yılında Opel tarafından satın alındı.The company was purchased by eBay in October 2002.
İstenmeyen başvuruların satın alınması 48 saat içinde iade edilebilir.The remaining force will be required to deploy within 48 hours.
Östersund, İsveç'te 18. yüzyılda kurulan ve kent konumuna alınan tek kenttir.The city was the only Swedish city founded and chartered in the 18th century.
GSYİH genellikle bir yıl için ele alınır.The post is usually held for one year.
Andronikos tahtan alınıp, 1185 yılında öldürüldü.After the overthrow of Andronikos, he was executed in September 1185.
Bu konuda köy halkından duyumlar alınmaktadır.This is the fact heard from local villagers.
Ünlü gazeteci gözaltına alındı"."Uthayan journalist interrogated".
Aynı zamanda ezeli rakiplere karşı da yenilgiler alındı.Elsewhere, the rebels were also defeated.
CRC kontrolü ise ilk olarak veri çerçevesi alınır.They have to go through security screening first.
ABD'den gemi satın alınması ve gemilerin onarılması konusunda da çalışmalar yapıldı.Questions were raised in Parliament about the use of ships to attempt to break up ships.
1810 yılında il kendi başına bir il konumuna alındı.In 1580 he resigned his prebend at Ely.
Bundan dolayı da kimse alınmaz.Neither has been caught.
16 kişiden fazla oyuncusu bulunan topluluk yarışmaya alınmaz.More than 12 players cannot play.
Eşlendirme bu ekli puanlar göz önüne alınarak yapılır.We are taught to live according to these expectations.
Bu serinin planlanan sergileme tarihinin daha geriye alınması.This phase overlaps with disaster recovery planning.
Bayan Botz adı bir zamanlar Matt Groening'e bakıcılık yapan gerçek bir kişiden alınmıştır.The name "Ms. Botz" was based on a real person that once babysat Groening when he was younger.
Babası 1943 yılında II. Dünya Savaşı'na katılmış ve bir daha kendisinden haber alınamamıştır.He and his family went missing in 1933, never to be heard of again.
1924 yılında görüşmelere başlanmış fakat sonuç alınamamıştır.These continued through 1924, but were unsuccessful.
2007’de Uganda’da çektiği fotoğraflarıyla Turner Ödülü için kısa listeye alındı.In 2007, she was shortlisted for the Turner Prize for photographs of Uganda.
Talep edilebilecek diğer konular paylaşılıp dikkate alınacak.Other matters as may be requested shall be addressed.
Genelkurmay Başkanı Erich Ludendorff'un görevden alınmasını sağladı.The award had been proposed by General Erich Ludendorff.
Handbook of Applied Cryptography kitabında bu kanıtlanılabilir eşitlik göz önüne alınmıştır.This type of definition is found in the Handbook of applied cryptography.
Daha sonra bir haber alınamadı.No further messages were received.
Burada şüphelilerin ilk sorguları yapılır ve gerekirse gözaltına alınırlar.They may apprehend a suspected person or make an arrest if necessary.
İdil'li bir avukatla (Bu avukatın daha sonra Hasip Kaplan olduğu ortaya çıktı) randevu alındı.Then he signs a peace treaty with Commander Kidlat.
Bu toplantıda Türkiye'ye yakınlaşarak İngilizlere karşı mücadele etme kararı alınmıştır.He addresses meetings in English against such people being honoured.
Aslında Japonya'nın yanıtının alınmasında bir karmaşa vardır.We definitely disagree with Japan's subservience.
Satın alınmış olan gayrimenkuller satılmaya çalışıldı ancak değerinin çok altına bile satılamadı.The remaining stock had been greatly reduced to sell but was not sold at the auction sale.
Sadece toplantı kararları kayıt altına alındı.Ensure all votes in the Assembly is recorded.
Bu fikirden ilham alınarak 1931 Aralık ayında Galiçya Partisi kuruldu.Formed the Galicianist Party in December 1931.
Taşbaş'tan bir daha haber alınamamıştır.No further messages were received from Shark.
P337+P313 Göz tahrişi kalıcı ise: Tıbbi yardım/bakım alın.P337+313: If eye irritation persists get medical advice/attention.
Yeniden savaş düzeni alındı.Warfare with the Order resumed.
Bu şirket daha sonraki yıllarda ise Activision tarafından satın alınmıştır.In the years that followed, the company made several acquisitions.
Oğulları kayınvalidesiyle birlikte koruyucu bakıma alındı.Their father raised his four sons with the help of housekeepers.
2007 - Lancia markasının distribütörlüğü alındı 2007 - Minicargo projesi tamamlandı.2007 — official distribution right of Lancia was attained.
Beslenme açısından dışarıdan alınması zorunlu (esansiyel) olan besin maddelerindendir.They are fed exclusively by the male, who regurgitates food for them.
Adı Wulong Çayı (烏龍茶 / 乌龙茶)'dan alındı.His tea is oolong (Wulong) tea, 烏龍茶 (u-roncha).
Tüm tedavilerde sonuç 3-4 gün sonra alınır.Best results are obtained by transplanting every three to four years.
Krediler Tidal'dan alınmıştır.Credits taken from TIDAL.
Ondan alınan data GHG ve birkaç diğer teleskobu çapını ölçmeye yardım etti.Data from it also helped calibrating SOHO and a few other telescopes.
Bunların iki binden fazla mürettebatı da tutsak alınmıştır.More transfer was completed by both crews.
Eski topraklardan bir diğer alıntı da Kanlı Ceviz Muhittin ismidir.Previous curricula include Making Our Wilderness Bloom.
2011'de ise Ricoh tarafından satın alınarak Pentax Ricoh Imaging Company, Ltd. adını aldı.On October 1, 2011, Ricoh announced the establishment of Pentax Ricoh Imaging Company, LTD.
İkisi arasındaki fark sarfiyat olarak alınır.In fact, the difference between the two is subtle.
İnanç, filmde on dokuz ayrı filmden alıntı olduğunu söyler.This is a reference to the film 12 Angry Men.
Dahası, Termopylae'deki yenilgi haberi alındı.Together, they defeated Antipater at Thermopylae.
HPV aşısının lisansı 9-26 yaşlar arasındaki genç kızlara ve kadınlara yapılmak üzere alınmıştır.In the UK, HPV vaccines are licensed for males aged 9 to 15 and for females aged 9 to 26.
Görüntü modlu bir Red Alert Oyunundan alınmıştır.The event was preceded by a celebrity red carpet.
Takımlar dengeli bir şekilde spawn olurlar ve tüm bayraklar alınabilir.Vehicles can spawn once a flag is captured.
Antasitlerden en az iki saat sonra alınmalıdır.This must be ordered at least two hours in advance.
İlgili Sayfalar