alışkı ile cümle
alışkı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Hrvoje Cale: "Baskı altında oynamaya alışkınım"".«Wide Stripes» «Where Can I Go to Sleep Under the Stars?»
Sam alışkın olarak sigara içmek ister.Nó giống như thói quen hút thuốc ở nam giới.
Sam alışkın olarak sigara içmek ister.愛煙している煙草はヤスと同じ。
Buna alışkın olmayan Haçlı orduları sıcaktan bitkin hale geldiler.呆気ないほどの大勝で高国軍を壊滅させた（大物崩れ）。
Boşnak olduğumuz için bu dile alışkınız.喧嘩別れしたため成仏できずにいる。
Buna alışkın olmayan Haçlı orduları sıcaktan bitkin hale geldiler.此賊兵勢，無異於阿骨打，姑爲彌縫，以過兇鋒可矣。
Buna alışkın olmayan Haçlı orduları sıcaktan bitkin hale geldiler.이 틈을 탄 거란유종(契丹遺種)의 대군이 기습해와 크게 패하였다.
Boşnak olduğumuz için bu dile alışkınız.글로 표현 되었다는 조건을 잃기 때문이다.
Boşnak olduğumuz için bu dile alışkınız.Šiuo metu jis nebenaudojamas, nes yra skilęs.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Chúng ta đang ở trong một hiện thực khác với những gì chúng ta quen trong cuộc sống hằng ngày.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Estamos participando en una realidad la cual es diferente a la vida cotidiana a la que estamos acostumbrados.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Kita berpartisipasi dalam sebuah realita yang berbeda dari rutinitas harian kita.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.우리가 겪던 일상 생활과 다른 현실에 참여하게 됩니다.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Mi mindannyian egy olyan valóság részesei vagyunk, mely különbözik a hétköznapok megszokottságától.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Mi sodelujemo v realnosti, ki je drugačna od tiste, na katero smo navajeni.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Nous vivons une réalité qui est différente de celle de notre quotidien auquel nous sommes habitués.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Participăm într-o realitate care este diferită de cea din viaţa cotidiană cu care suntem obişnuiţi.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Stiamo prendendo parte ad una realtà che è diversa dalla vita quotidiana alla quale siamo abituati.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Účastníme se reality, která se liší od běžného života.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Vi deltager i en virkelighed, der er forskellig fra den dagligdag vi er vant til.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Vi deltar i en verklighet som är annorlunda från den vardag vi är vana vid.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.We nemen deel aan een realiteit die anders is dan die van het alledaagse leven waaraan we gewend zijn.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Wir sind Teil einer Realität, die sich von der Alltagsrealität unterscheidet, die wir gewöhnt sind.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Συμμετέχουμε σε μια πραγματικότητα που είναι διαφορετική από την καθημερινότητα στην οποία έχουμε συνηθίσει
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Мы находимся в реальности, которая отличается, от той повседневной жизни, к которой мы привыкли.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.Участваме в реалност, различна от това, с което сме свикнали във всекидневието.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.אנחנו משתתפים במציאות שהיא שונה מזו של חיי היומיום שאנו רגילים אליה.
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.إننا نشارك في واقع مختلف عن حياتنا اليومية التي اعتدنا عليها
Alışkın olduğumuz gündelik yaşamdan farklı bir gerçekliğe katılıyoruz.別の現実に皆さんは参加しておられます しかしこの作曲家はそこに行く必要はありません
Ama x'i kullanıyorum, çünkü ona alışkınım. -Ale ja budem používať "x", ktoré používame najčastejšie a ktoré je najbežnejšie. Ak ste už použili "x"
Ama x'i kullanıyorum, çünkü ona alışkınım. - -Ale já budu používat "x", které používám nejčastěji a je nejběžnější, pokud jste již "x" nepoužili.
Ama x'i kullanıyorum, çünkü ona alışkınım. -그런데 저는 그냥 x로 할께요. 왜냐하면 이것이 가장 제가 많이 쓰고 x를 쓰지않은 이상
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Dabei solchen Geschäft in meiner eigenen Person.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.난 익숙하지 않을 것을 이해할 수 내 개인적으로 이러한 사업을하고 있어요.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Lze pochopit, že nejsem zvyklá něco takového podnikání ve své vlastní osobě.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Megértem, hogy nem vagyok hozzászokva csinál ilyen vállalkozás a saját személyre.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Možno pochopiť, že nie som zvyknutá niečo takého podnikania vo svojej vlastnej osobe.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Pot să înţeleg că nu sunt obişnuit să fac astfel de afaceri in persoana mea.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Ymmärrän, että en ole tottunut tehdä tällaisen liiketoiminnan omassa henkilö.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.Разбирам, че аз не съм свикнал да извършване на такъв бизнес в собствената си личност.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.ניתן להבין כי אני לא רגיל לעשות עסקים כאלה האדם שלי.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.يمكن أن نفهم أن لست تعودت على تقرير ممارسة أنشطة الأعمال من هذا القبيل في بلدي شخص.
Ben alışkın değilim ki anlayabilirim kendi başıma böyle iş yapıyor.私自身の人にこのような事業を行う。 しかし、問題はとても微妙だった私ができること
Ben bunu ya da bunu karmaşık sayı olarak kabul etmeye alışkın değilim.اجل، كما تعلم، انني لست معتاداً على هذا، او في الواقع ان هذا
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.2) Neznámé je vnímáno jako rizikovější než to běžné.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Az ismeretlen rizikót kockázatosabbnak érzékeljük mint az ismerőst.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Das Unbekannte wird als gefährlicher wahrgenommen als das Gewohnte.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.또한, 우리에게 친숙한것 보다는 우리가 모르는 것을 더 위험하게 인식합니다.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.L'ignoto viene percepito come più rischioso del familiare.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.L'inconnu est perçu comme étant plus risqué que le familier.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Necunoscutul este perceput a fi mai riscant decât cunoscutul.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Neznáme je vnímané ako rizikovejšie ako to bežné.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Những điều chưa biết được nhận thức là rủi ro hơn những thứ quen thuộc.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Niewiadome jest postrzegane jako bardziej ryzykowne niż wiadome.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.O desconhecido é percepcionado como mais arriscado do que o familiar.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Yang tidak diketahui dianggap lebih berisiko ketimbang yang biasa diketahui.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Το άγνωστο εκλαμβάνεται ως πιο επικίνδυνο από το οικείο.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Незнакомое воспринимается более рискованным, чем знакомое.
Bilinmeyen, alışkın olduğumuzdan daha tehlikerli olarak algılanır.Непознатото се възприема като по-рисковано от познатото.