Jawbreaker, 1986-1996 yılları arası aktif olan Amerikan punk rock grubu.Jawbreaker – punkrockowy zespół z Nowego Jorku aktywny w latach 1986–1996.
Hekla İzlanda’nın en aktif volkanlarından biridir.Katla jest jednym z najbardziej aktywnych wulkanów Islandii.
Herhangi bir zamanda aktif veya inaktif olabilir.W trakcie wykonania programu każdy krok może być aktywny lub nieaktywny.
Şafak ve günbatımında en aktiftir.Najbardziej aktywny jest o świcie i zmierzchu.
Başbakanlıktan istifasından sonra aktif politika hayatından çekildi.Po ustąpieniu z prezydentury Republiki, odsunął się od czynnego życia politycznego.
Ya da dışarıdan aktif edilir.Z zewnątrz jest otynkowany.
1956 yılından beri aktif Avrupa Yayın Birliği üyesidir.Od 1956 roku jest członkiem Europejskiej Unii Nadawców.
Aktif maddesi DEET'dir (N, N-dietil-m-toluamid).N,N-Dietylo-m-toluamid (ang.).
Sanatçı aktif müzik kariyerini 1968'de sonlandırmıştır.Karierę aktora porzucił ostatecznie w 1968 roku.
Love, 1960 sonları ve 1970 başlarında aktif olan bir Amerikan müzik grubudur.Love – amerykański zespół muzyczny, działający na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
Avlarını aktif olarak avlar.Polują aktywnie.
Halen aktif olarak oynanmaktadır.Jest ona nadal aktywna.
Yıl boyunca aktiftir.Aktywny przez cały rok.
Kara Panterler'in aktif bir üyesiydi.Był jednym z pierwszych członków Czarnych Panter.
Tohumlu bitkiler aktif ve pasif olmak üzere iki şekilde yayılırlar.Metody teledetekcyjne dzielą się na aktywne i pasywne.
Dingosuz Tasmanya'da etobur keseliler, Avrupalılar gelene kadar hala aktiftiler.W niezasiedlonej przez dingo Tasmanii mięsożerne torbacze wciąż istniały, gdy pojawili się tam Europejczycy.
Özellikle Haçlı Seferleri sırasında aktif olarak rol almıştır.Jako parlamentarzysta był szczególnie aktywny w kwestiach dotyczących kolonii.
Aktif dünya 9 numarasıdır.Prace Popularnonaukowe nr 9.
Fakat okul aktif değildir.Obecnie szkoła jest nieczynna.
1959 Küba Devrimi'nde aktif rol almıştır.W 1959 roku z sympatią przyjął rewolucję kubańską.
Ancak günümüzde Türkiye’de aktif volkan bulunmamaktadır.Obecnie w Danii nie ma czynnych skoczni.
1991 yılından beri Viyana siyasetinde aktiftir.Od 1991 roku mieszka w Wiedniu.
1987'de Guillaume Faye aktif siyasi kariyerini bitirdi.W 1987 Lucien Van Impe zakończył swoją błyskotliwą karierę.
Üretime geçilmiş ve aktif olarak hava savaşlarında kullanılmış ilk jet olarak bilinir.Wersję tę uznano jako pierwszą w pełni gotową do lotów bojowych.
Daha sonra aktif siyasette yer almadı.Później nie angażował się w działalność polityczną.
Ostrogotların bu başarısızlığı Kralı Theodahad'ın aktif olmamasına atfedildi.Mógł on osiągnąć więcej, gdyby nie interwencja króla Ostrogotów Teodoryka.
Daha çok geceleri aktiftir.Jest bardziej aktywny w nocy.
Tegucigalpa ve San Pedro Sula'daki cemaatler daha aktif hale geldi.Zwolennicy Zelayi demonstrowali w Tegucigalpie oraz w San Pedro Sula na północy kraju.
16'sı İstanbul'da olmak üzere Türkiye genelinde 26 aktif sinagog bulunmaktadır.Obecnie w Stambule znajduje się ponad 26 aktywnych synagog.
Bu görevi sırasında da uluslararası alandaki faaliyetlerine aktif şekilde devam etti.Równocześnie pozostawał aktywny w swoim kraju.
1960'lı ve 1970'lı yılların ortalarına kadar aktif futbol oynadı.Koszykówkę aktywnie uprawiał w latach 60. i 70.
2011 yılından bu yana aktif faaliyet göstermektedir.Od 2011 prowadzi solową działalność artystyczną.
Köyde aktif bir turizm faaliyeti bulunmamaktadır.Brak w osadzie bazy turystycznej z prawdziwego zdarzenia.
Gastrula aşamasında, zigot artık kendi genlerini aktif hale getirir.Pod wpływem Spiro, Gino zaczyna odkrywać w sobie inną tożsamość.
Eylül'den Haziran'a kadar aktifitir.Jest otwarta od czerwca do września.
Eşya pasif veya aktif özelliklere sahip olabilirler.Może mieć ono charakter bierny lub aktywny.
Stromboli ve Volcano Adaları da aktif yanardağlar arasındadır.Na wyspach Stromboli i Vulcano znajdują się ciągle czynne wulkany.
Yaklaşık 14,500 kadın şu anda aktif görevdedir.W armii pracuje około 17 500 kobiet.
2004 yılından bu yana TV4 EBU'nun aktif üyesidir.Od 2004 roku TV4 jest pełnoprawnym członkiem Europejskiej Unii Nadawców (EBU).
1986 yılında kurulan grup yirmi yıldan fazla süre içinde aktif halde olmuştur.Grupa założona w 1967 działała przez dziesięć lat.
Gündüzleri aktiftirler.Są aktywne za dnia.
Elektronik saldırı aktif veya pasif olarak icra edilebilir.Operacje wykonywane za pomocą bankowości telefonicznej możemy podzielić na pasywne i aktywne.
Halen aktif olarak kullanılan caminin kapasitesi 2000 kişidir.Pojemność areny wynosi 2 tys. osób.
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.Aktywnie uczestniczył w wydarzeniach maja 1968 roku w Paryżu.
Et endüstrisinde bir iş adamı olarak aktif olarak çalıştı.Pracował jako przedsiębiorca w sektorze budowlanym.
Çünkü o bu savaşta aktif rol almamıştı.Początkowo nie wziął aktywnego udziału w walkach.
Geçmişte deniz kürk ticaretinde aktif olan halklardan biriydi.Niegdyś istniała tu baza piratów morskich.
Pakistan Silahlı Kuvvetleri'nin 620.000 aktif ve 515.000 yedek personeli bulunmaktadır.Wojska pakistańskie liczą 617 tys. żołnierzy zawodowych oraz 515 tys. rezerwistów.
Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği’nde aktif görev aldı.Brała czynny udział w Społecznym Komitecie Opieki nad Starymi Powązkami.
Güneşli sıcak zamanlarda oldukça aktiftir.Szczególną aktywność wykazują w dni gorące i słoneczne.
İstanbul'da aktif olan tek Aşkenaz sinagogudur.Jest obecnie jedyną czynną synagogą w kraju.
Savaş sonrasında tekrar siyasi olarak aktif hale geldiği Budapeşte'ye döndü.Po zamachu majowym powrócił do aktywnej polityki.
Aktif olduğu yıllarda dünyanın en iyi kalecilerinden biri olarak görülmüştür.Przez kilka lat był uważany za jednego z najlepszy pływaków grzbietowych świata.
Politikayı bıraktıktan sonra bir avukat olarak uluslararası organizasyonlarda aktif olarak görev aldı.Po odejściu z aktywnej polityki pracował jako adwokat.
Familyanın çoğu türleri hava kararınca aktif olurlar.Większość gatunków przechodzi w stan hibernacji czasie pory suchej.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Szacuje się, że na całym świecie zarażonych tą przywrą może być 10 milionów ludzi.
Bu şekilde hukuk toplumunun en aktif üyelerinden biri oldu.Był jednym z najaktywniejszych członków Towarzystwa Historycznego.
Lökbatan çok aktif bir çamur volkanıdır.Wolf jest czynnym wulkanem tarczowym.
Şu an yaklaşık 5.000 civarı aktif Türk oyuncusu bulunmaktadır.Do tej pory w projektach YEU wzięło udział blisko 5000 uczestników.
Genelde gece aktif olurlar, ancak bazı zamanlarda gündüzleri de rastlanabilirler.Aktywny jest głównie w nocy, jednak dość często można go spotkać także w dzień.