Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Fordulj inkább arra, ahol még nincs kitaposva, és vágj új utat!"
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Ga daarentegen waar geen pad is, en laat een spoor achter."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Gehe stattdessen dorthin, wo es keinen Pfad gibt, und hinterlasse eine Spur."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Hãy đi vào những nơi không có đường, và để lại dấu chân. "
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Idź, gdzie jej nie ma i pozostaw ślad".
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Jdi raději tam, kde žádná nevede, a zanechej za sebou stopu."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."대신 길이 없는 곳으로 가 오솔길을 남겨라."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Vai piuttosto dove non ci sono sentieri, e lascia una traccia."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Ve hacia donde no hay camino y deja tu huella".
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Вместо това върви, където няма път, и остави следа."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."Иди туда, где нет тропы, и оставь свой след".
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak.""לך להיכן שאין שביל והותר אחריך תוואי."
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."" اذهب حيث لا يوجد طريق، و اترك أثراً "
Aksine yol olmayan bir yere git, ve ardında bir iz bırak."これは皆さんにぜひお勧めしたいです
Aksine zor ve inatçı soruları var.Bonyolult és konok.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Den är svår och envis.
Aksine zor ve inatçı soruları var.È difficile e testarda.
Aksine zor ve inatçı soruları var.É difícil e teimosa.
Aksine zor ve inatçı soruları var.E grea şi încăpăţânată.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Elle est difficile et têtue.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Es difícil y dura.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Es ist schwierig und eigensinnig.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Het is lastig en koppig.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Jest trudna i uparta.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Je ťažká a tvrdohlavá.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Je težavna in trmasta.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Keyakinan sejati itu sulit dan keras kepala.
Aksine zor ve inatçı soruları var.실제 믿음은 어렵고 완고합니다.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Nó khó khăn và khó đổi dời.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Είναι δύσκολη και πείσμων.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Вера — трудна и непреклонна.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Вона важка та непоступлива.
Aksine zor ve inatçı soruları var.Трудно е и се иска упоритост.
Aksine zor ve inatçı soruları var.היא קשה ועקשנית.
Aksine zor ve inatçı soruları var.إنه صعب و عنيد.
Aksine zor ve inatçı soruları var.絶え間ない闘いです
Ama aynı zamanda içlerinde "şelat ajanı" denen bir madde de var. Besinsel olarak uygunlar, Doritos'un aksine.Но они также содержат хелатообразователь и имеют высокую питательную ценность в отличии от чипсов.
Ama, bazı insanların aksine, hatta desteğe sahip olsa bile, seni çekemezler.Aber, im Gegensatz zu anderen leuten, selbst wen Sie sponsoren haben, können die das nicht abziehen.
Ama, bazı insanların aksine, hatta desteğe sahip olsa bile, seni çekemezler.Dar, spre deosebire de altii, tu nici cu haine sponsorizate nu reusesti sa iti iasa bine.
Ama, bazı insanların aksine, hatta desteğe sahip olsa bile, seni çekemezler.Ezzel ellentétben még pár ember ha kapnak szponzorócáiót még akkor sem tudják rendesen öltözködni.
Ama çoğu insan bundan yararlanamıyor. Aksine bunun sıkıntısını yaşıyorlar.Проте більшость з нас цього досягти не вдалось.
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.A kiedy krew płynie tętnica płucną z serca do płuc, to jest odtlenowana.
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.산소를 공급받은 혈액이 흐르는 곳이죠 심장에서 폐로 들어가는 이 혈관을 흐르는 혈액은 산소를 잃은 혈액입니다
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.Та коли йдемо від серця до легенів це неокиснена кров.
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.שבהם הדם נושא חמצן, בעוד שכאשר הוא זורם מהלב אל הריאה - זה דם ללא חמצן.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Aquí tienes.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine... Böyle bir şey. Devasa bir labirent var,Có một mê cung khổng lồ và Joey đang ngồi trong đó, và cái mê cung di chuyển khi bạn nghiêng máy tính bảng.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Contrato de Confidencialidade, "vende a tua vida à Apple". Aqui está.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Ecco qui.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...여러분들의 삶을 애플에 맡기세요. 여기 있습니다.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...levenslang contract met Apple is. Kijk hier.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine..."Melde dein Leben bei Apple an". Hier, bitte sehr!
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...NDAにサインさせる Appleのやつとは大違いです 巨大迷路の上にジョーイが 立っていて
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Priviţi.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Proszę bardzo.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Tady to je.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Tessék.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...To tu máme.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Voilà.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...Ето ви.